Înțelesul "parça bölük" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA PARÇA BÖLÜK ÎN TURCĂ

parça bölük

CE ÎNSEAMNĂ PARÇA BÖLÜK ÎN TURCĂ?

Definiția parça bölük în dicționarul Turcă

parțial parțial, parțial, de acolo.

parça bölük Kısım kısım, azar azar, oradan buradan.

TRADUCEREA PARÇA BÖLÜK

Găsește traducerea parça bölük în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile parça bölük din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parça bölük» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 部分公司
• Traducător din Turcă - Spaniolă: separarse de
• Traducător din Turcă - Engleză: part company
• Traducător din Turcă - Hindi: जुदा हो जाना
• Traducător din Turcă - Arabă: افترق
• Traducător din Turcă - Rusă: расставаться
• Traducător din Turcă - Portugheză: empresa parte
• Traducător din Turcă - Bengali: অংশ কোম্পানী
• Traducător din Turcă - Franceză: fausser compagnie
• Traducător din Turcă - Malaeză: berpisah
• Traducător din Turcă - Germană: Teil Unternehmen
• Traducător din Turcă - Japoneză: 部品会社
• Traducător din Turcă - Coreeană: 절교하다
• Traducător din Turcă - Javaneză: part perusahaan
• Traducător din Turcă - Vietnameză: một bộ phận của công ty
• Traducător din Turcă - Tamilă: பகுதியாக நிறுவனம்
• Traducător din Turcă - Marathi: भाग कंपनी
• Turcă: parça bölük
• Traducător din Turcă - Italiană: società parte
• Traducător din Turcă - Poloneză: rozstać się z kimś
• Traducător din Turcă - Ucraineană: розлучатися
• Traducător din Turcă - Română: se despărți
• Traducător din Turcă - Greacă: τμήμα της εταιρείας
• Traducător din Turcă - Afrikaans: deel maatskappy
• Traducător din Turcă - Suedeză: del företag
• Traducător din Turcă - Norvegiană: del selskap

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARÇA BÖLÜK»

Descoperă întrebuințarea parça bölük în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parça bölük și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 199

4 mat. on kuralına före yazılan bir tamsayının, sağdan sola oğru üçer üçer ayrılan basamaklarından her bir üçlü takımı. 0 bölük bölük ik. parça parça, bölük pörçük bütünlüğü olmayan, parça parça, bölüm a. 1 bir bütünü oluşturan parçaların her ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Altun yaruktan iki parça - Sayfa 10

25 b 9) 20 nci bölüm : "Padisahlann, hanlann hakiki kanunlanni (seriat kanunlan ? ? ) söylemek, izah etmek,, adh bölüm. Çince : Ayni. Uygurcasi : iligler htanlarning köni törüsin aymak atltg yigir- minç bölük. (Skr. devendrá - samaya).

Saadet Çağatay, 1945

Ayrı düşmüş kelimeler - Sayfa 41

Eski ve Orta Türkçede bölük "bölük" olarak geçen kelime (Clauson 1972: 339; Dankoff-Kelly 1985: 79), Osmanh Türk- çesi döneminde ikili sekil ve anlamla kullanilmaya baslanmis- tir: bölük "saç bölügü, saç örgüsü; parça, kisim" - belik "saç ...

Mehmet Kara, 2004

İslâm Dergisi Başmakaleleri: Başmakaleler-1

İslâm âlemi parça parçadır, Araplar parça parçadır, Türkler parça parçadır, halklar parça parça, parti parti,bölük bölük, grup grup, hasım hasımdır. Sebep, cahillik, takvasızlık, dünyaperestlik, menfaatperestlik, enaniyet, nefsaniyet, şeytaniyettir.

Mahmud Es'ad Coşan, 2007

Hayy Bin Yakzan:

M. 909 yılında vefat etmiştir. cünûn (a): delirme, çıldırma; tasavvufta aşkıngalipgelmesi. cüz' (a): kısım,parça, bölük. cûz'i cismânî :cisme, bedeneait kısım. cüzi eşref: üstün cüz,parça, (metinde: kalp) cüzi hasîs : kıymetsizbölüm, parça,(duyu) D ...

İbn Tufeyl, 2013

Üç Anadolu Efsanesi: Köroğlunun Meydana Çıkışı, ...

Nasılyaptın? Babanduyarsa seni parça bölük eyler,parça parça eyler deleşini köpeklere yedirir.Kimo? Kim o karşına alıp da dengi olduğun? Kötü, sümsük,ne olduğu belirsiz bir aşık... Kimo? Sen utanmadınmı? Babandan utanmadın mı?

Yaşar Kemal, 2014

Osmanlı'yı yıkan cephe: Filistin - Sayfa 213

Türk birlikleri parça parça, bölük bölük nehrin batısında Bisan Köprüsü'ne doğru geliyorlardı. Köprünün düşman tarafından tutulmuş olduğunu gören bazı birlikler güneye dönmüşlerdi. Büyük bir yürüyüş kolu batıdan geçide yaklaşıyordu.

Ramazan Balcı, 2006

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

... different pieces of information yavaş yavaş anlamak/kavramak; parçalar yerine oturmak Poliçe are trying to piece together a profile of the mur derer piecemeal /'pi:smi:l/ adjective, adverb happening very gradually parça parça, bölük börçük, ...

Cambridge University Press, 2009

Kur'an Tercüme Teknikleri:

1- Allah'ın yardımı ve zaferi geldiği, 2- Ve insanların bölük bölük Allah'ın dinine girmekte olduklarını gördüğün vakit , 3- ... Bölük bölük ifadesi parça parça anlamını da çağrıştırabilir ki âyette ifade edilmek istenen mânâ ile alâkası yoktur.

Doç. Dr. Yunus EKİN,Yrd. Doç. Dr. Hüseyin AKYÜZOĞLU, 2015

Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...

Parça bölük bir sürü yapı vardır. Mesela bunlardan birisi mitokondridir, karaciğer hücresinde çok bol olur, her bir hücresinde yaklaşık 800 tane bulunur. Mikroskobik yapılardır, çok yüksek büyütmelerle, elektron mikroskopla görebileceğiniz ...

Yılmaz Dündar, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARÇA BÖLÜK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parça bölük în contextul următoarelor știri.

“Ferman padişahın...”

Bu konuyu parça bölük daha önce de yazdım. Lakin ne yaparsın, bu ülkede 10-20 yıl önce yazılanlar da günceldir; yayımla, yadırganmaz... Korkarım bu gidişle ... «Agos, Oct 15»

Babam portakal getirdi

Yaşadıklarını parça bölük bana yaz; ben , anlattıklarını hikâyeleştireceğim. Hani senin bir türkünü dinlemiştim, ağlamaklı olmuş ve sana , seni anlatan birkaç dize ... «Milliyet, Iul 15»

Hrant Dink ve 1952 Luxemburg (4)

Bugüne kadar parça bölük dile getirilmiş fikirlere baktığımda gördüğüm odur ki, esasta hükümetin söylediklerinden farklı şeyler henüz açıkça dile getirilmiş değil. «Taraf, Ian 15»

Soma'da madenciler örgütlü mücadelenin temelini attı

“Bugüne kadar parça bölük tartıştığımız şeyleri bir kez de buradan ilan edelim. Aldığımız kararları buradan duyuralım gündemi soğutmak isteyenleri buradan ... «Günlük Evrensel Gazetesi, Iul 14»

İkinci şuayı anlamak–11

Bunun yanı sıra, Allah'ı tanımak ve marifetine çalışmak noktasında parça bölük düşünmekten kurtulup bir bütünlüğe ulaşmanın çok önemi olduğunu da anlıyoruz ... «Risale Haber.com, Mai 14»

Abdullah Kuloğlu - Toplu zaafımız ve Erdoğan "Reis"

Sadece mücerret duygu ifadeleriyle icmalen iç dünyanda kucaklayabildiğin veya parça bölük müşahhaslarla bir bütün olan hayatın içinde dağılan tekliflerle ... «Timeturk, Apr 14»

Hikmet-i hükümet

7 Kanunda değişiklik yapan 28 Maddelik Tasarı, bürokrasimizde sorunlar yaşandığını, her kurumun kendi çalışanlarını kurtarmak için parça bölük işlere ... «Radikal, Feb 14»

Namık Durukan neden 'fırça' yedi?

Namık Durukan, medyaya parça bölük yansıyan görüşme haberleriyle yetinmeyip, görüşme tutanağının(zaptı) peşine düştüğü için "büyük balığı" yakaladı. «Gazeteciler, Mar 13»

Şeriatta ayıp yoktur

Gördüğüm parça bölük şeyleri zihnimde kabaca yapıştırıp bir araya getirdiğimde şöyle bir manzara ortaya çıktı ki, meşhur meseldir; "Şeriatta ayıp yoktur." Paylaş. «Zaman, Mar 10»