Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pendname" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PENDNAME ÎN TURCĂ

pendname play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PENDNAME ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pendname» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pender Joc

Pendname

Pendname este una dintre cele mai importante lucrări ale literaturii divane din secolul al XVI-lea. Este o carte de moralitate. Fabl este ponderat. Există aproximativ 500 de proverbe și fraze în lucrare. Se știe că Güvahi, proprietarul operei scrise în tipul Mesnevi, este un poet sipahi care a participat la campania egipteană a sultanului otoman Selim I. Selim. Pendname 16. yüzyıl divan edebiyatının önde gelen eserlerindendir. Bir ahlak kitabıdır. Fabl ağırlıklıdır. Eserde 500 kadar atasözü ve deyime yer verilmiştir. Mesnevi türünde yazılmış eserin sahibi olan Güvahi'nin, Osmanlı padişahı I. Selim'in Mısır seferine katılmış bir sipahi şair olduğu bilinmektedir.

Definiția pendname în dicționarul Turcă

pendname Cartea de consiliere. pendname Öğüt kitabı.
Apasă pentru a vedea definiția originală «pendname» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU PENDNAME


ahitname
ahitname
amanname
amanname
bahname
bahname
beyanname
beyanname
celpname
celpname
davetname
davetname
dâhilî nizamname
dâhilî nizamname
dâhilî talimatname
dâhilî talimatname
ehliyetname
ehliyetname
emirname
emirname
falname
falname
fetihname
fetihname
havalename
havalename
ibraname
ibraname
icazetname
icazetname
iddianame
iddianame
ihbarname
ihbarname
ihtarname
ihtarname
istidaname
istidaname
istifaname
istifaname

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA PENDNAME

pençelenmek
pençeleşme
pençeleşmek
pençeletme
pençeletmek
pençeli
pençesine düşmek
pençesiz
pençgâh
pençik
peneplen
penes
pen
penguen
penguengiller
penguenler
peni
penis
penisilin
pens

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENDNAME

ithafname
ithamname
itimatname
izinname
kanun hükmünde kararname
kanunname
kararname
kefaletname
kıyafetname
menakıpname
muahedename
muahezename
muhabbetname
mukavelename
müdafaaname
name
nasihatname
nizamname
ruhsatname
ruzname

Sinonimele și antonimele pendname în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «pendname» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PENDNAME

Găsește traducerea pendname în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile pendname din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pendname» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

彭德装修
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

actualización Pender
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

Pender renovation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

Pender नवीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

بندر تحديث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

Пендер обновления
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

Pender renovação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

Pender খেলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

Pender rénovation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Pender Permainan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Pender Erneuerungs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ペンダーリフォーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

펜더 의 업데이트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Pender Game
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

Pender nhật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

Pender விளையாட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

Pender गेम
75 milioane de vorbitori

Turcă

pendname
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

Pender aggiornamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

Pender remont
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

Пендер поновлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

Pender renovare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Pender ενημέρωσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Pender opknapping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

Pender renovering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

Pender fornyelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pendname

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENDNAME»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pendname» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre pendname

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENDNAME»

Descoperă întrebuințarea pendname în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pendname și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Pendname:
PENDNAME GELENEĞİ İLK olarak 12. yüzyılda Feridüddin Attar tarafından başlatılır. Attar, bu eser vasıtasıyla Horasanİslam medeniyetinin kodlarını verir ve kendi dönemininİslam anlayışına işaret eder.Esasen Attar'ınyaşadığı dönem İslam ...
Feridüddin Attar, 2013
2
Âşık edebiyatı araştırmaları - Sayfa 267
... Hoca Mes'ud- Ferhengnâme-i Sa'di, Müridî- Pend-i Ricâl, Ahmed-i Dâî- Va- siyyet-i Nuşirevân-ı Adil Be-püsereş, Refi'î- Beşâretnâme, Arif- Mürşidü'l- Ubbâd, Gülşenî- Dilgüşâ, Dede Ömer Gülşenî- Pendnâme, İbrahim Gülşenî- Pendnâme, ...
Doğan Kaya, 2000
3
Osmanlı'yı Müjdeleyen Mevlana:
Birçok dile çevrilmiş önemli bir eserdir. Bunlarındışında Attar adınakayıtlı birçokeser vardır.Bunlardan bazılarını da zikredelim: Lisanu'lGayb, Mazharu'lAcayib, Pendname, Miracname, Vuslatname, Haydarname, Veledname, Kenzü'lEsrâr.
Yusuf Çetindağ, 2009
4
Islam Tetkikleri Enstitüsu Dergisi - 6. cilt - Sayfa 205
909) bulunuyor. Tavsifî daha önce Felix Tauer tarafından da verilmiş olan11 bu İstanbul nüshası 25X17 cm. (16X11) eb'adında 285 varaktan ibaret olup her sahifesinde 21 satır vardır. Bizi ilgilendiren Pendnâme pasajı vr. 167", satır 11 ile vr.
Istanbul Üniversitesi. Islam Tetkikleri Enstitusu, ‎M. Tayyib Gökbilgin, 1975
5
Üstad-ı hayat: tarih bahisleri - 1. cilt - Sayfa 123
Feridüddin. Attar. ve. Pendnâme. eridüddin Attar Hicrî 513 tarihinde Nişabur'da doğmuştur ve İslâm âleminin en ârif mutasavvıflarındandır. Eserleri Hz. Mevlânâ'nın Mesnevısine kaynak olmuştur. Mevlânâ'daki o emsalsiz istidat ve kabiliyeti ilk ...
Ahmet Ragıp Akyavaş, 2005
6
Hediye kitabı - Sayfa 486
Kanuni dönemi şairlerinden Güvâhî'nin 1526'da yazılan Pendnâme'si şairin kendi diliyle ifade ettiği gibi Türkî zebanda bir tuhfedir. Za- ifî'nin, sürüldüğü Iznik'te yazdığı Sa'dî'nin Bostan'mm manzum tercümesi olan Bâğ-ı Behişt'i, Attar'ın ...
Emine Gürsoy-Naskali, ‎Aylin Koç, 2007
7
Klasik Türk şiirinde anlam dünyası: edebi türler ve tarzlar - Sayfa 199
Güvahî, Pendname (öğütler ve Atasözleri) : Ankara; age, (1990) : İstanbul; Namık Açıkgöz, "Harputlu Yusuf, Nasihatnamesi ve Yayınlanmamış Üç Manzumesi", FÜ, SBD, 4, 1: Elazığ; Mahmut Kaplan (1992), "Divan Edebiyatında Nasihat-name ...
Metin Akkuş, 2006
8
Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü:
Hamzanâme, Kıyafetnâme, Letâifnâme, Pendnâme, Sâkînâme vb. gibi. Öte yandan, Osmanlı döneminde resmî niteliğiolan mektup vb. metinlere denâme dendiği olmuştur. NASİHATNÂME: Pendnâme. Öğüt kitabı. İnsanları doğru yola sevk ...
Turan KARATAŞ, 2014
9
Aşkın Sultanı:
Birçok şairin beslendiği kaynaklar arasında başta Kur'ânı Kerîm, hadisi şerifler, Bostan, Gülistan, Pendnâme, Kâbusnâme gibi eserler vardır. Klasik şiirgeleneği içindeyetişen herşairaz çok hikmet vadisinde kalem gezdirerek asırların ...
Mahmut Kaplan, 2012
10
Hasret Köprüsünden Sevgi Okullarına (Yurt Dışı Hatıraları ...
Pendname'den Sağlıklı olana günler ne tez geçiyor. Zaman, birsugibi akıpgidiyor; ömür sermayesi tükeniyor. İnsan, en çok da bu iki nimette aldanıyor. Ne zamanın ne de sağlığın kadrini biliyor. Sıhhatin, üzerinde atlastan bir nimet olduğunu, ...
Seher DURMAZ, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PENDNAME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pendname în contextul următoarelor știri.
1
Siyaset-Name
Eski devirlerde sultanlara, idarecilere nasihatte bulunmak için dönemin ilim ve hikmet sahibi yazarları tarafından siyasetname, pendname adıyla eserler kaleme ... «Dünya Bülteni, Sep 15»
2
Feridun Andaç
Feridüddin-i Attar bu yazarlarımın başında gelir. Günlerdir, “Pendname”sini okumaktayım Attar'ın. Öğütler kitabı olarak anılsa da, Attar burada bizlere/insanlığa ... «Aydınlık Gazetesi, Iun 15»
3
3 aylar vesilesi ile bizim adaylara bir teklifim var!
Hadi sahura kalkıp uyumayın, Kur'an-ı Kerim'i ve manasını okuyun, Yaşayan bir Kur'an olan Peygamberin hayatını, Siyer okuyun, Siyasetname, Pendname, ... «Yeni Akit Gazetesi, Apr 15»
4
Ünlü isimlere göre 'uygarlık savaşçısı' Sezai Karakoç
İlk şiirlerini ortaokula giderken yazması, küçük yaşta Ferideddin-i Attar'ın "Mantık-ut Tayr" ve "Pendname"sini okuması, ilk şiiri 'Sabır'ın henüz 17 yaşındayken, ... «Haber7.com, Feb 14»
5
Feridüddin Attar'ın 'Pendname'si Yeniden Okuyucu ile Buluşuyor
Feridüddin Attar'ın öğütler içeren 'Pendname' kitabını tercüme ettiğini aktaran Çetindağ, "Attar'ın yaklaşık 900 beyitlik Pendnamesinin önce beyit beyit okunuşu, ... «Haberler, Mai 13»
6
Budist Tibet'te Müslüman Türkler
Orıh ise düğün töreninin son aşamasında icra edilen, Salarlar'ın göç hikayesinin canlandırıldığı deve oyunuyla birleştirilen methiye, pendname içerikli bir ... «Türkiye, Mar 13»
7
Pendname, yeniden okuyucuyla buluşuyor
Feridüddin Attar'ın nesilden nesile aktarılan unutulmaz eseri Pendname, titiz bir çalışmanın eseri olan elinizdeki tercüme ve şerhle, yeniden okuyucusuyla ... «Haber7.com, Mar 13»
8
Yeni Bir Yayınevi: "Büyüyen Ay"
Bir öğüt kitabı olan "Pendname" insanoğlunun hiç eskimeyen, daima güncelliğini koruyan özü, Süheylî'nin kaleminden günümüze ulaşan insan olmanın ... «Dünya Bülteni, Sep 12»
9
Şiir bizim neyimiz olur?
Türk edebiyatında nasihatname, pendname, siyasetname gibi türlerde ve rübai, terkib-i bent, terci-i bend gibi nazım şekilleriyle yazılmış pek çok şiir hakimane ... «Risale Haber.com, Nov 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pendname [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/pendname>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z