Descarcă aplicația
educalingo
perdelenme

Înțelesul "perdelenme" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PERDELENME ÎN TURCĂ

perdelenme


CE ÎNSEAMNĂ PERDELENME ÎN TURCĂ?

Definiția perdelenme în dicționarul Turcă

Perdele Curtain job. Spunând că vocea vine dintr-o altă perdea.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU PERDELENME

aksilenme · alevlenme · ateşlenme · bedirlenme · beklenme · belenme · belgelenme · belirlenme · beneklenme · benlenme · bereketlenme · berelenme · beslenme · bestelenme · betimlenme · bilenme · bilgilenme · bilinçlenme · bilmezlenme · biçimlenme

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA PERDELENME

perde arkasında · perde ayaklılar · perde çekmek · perde inmek · perde kurmak · perde perde · perdeci · perdecilik · perdedar · perdeleme · perdelemek · perdelenmek · perdelerini açmak · perdeli · perdeli pilâv · perdelik · perdesi sıyrık · perdesi yırtık · perdesiz · perdesizlik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERDELENME

bitlenme · böbürlenme · böceklenme · böcelenme · bölümlenme · bölütlenme · bütünlenme · büyüklenme · büyülenme · celâllenme · cemilenme · cephelenme · cerahatlenme · cesaretlenme · cezbelenme · ciltlenme · cilvelenme · cinlenme · cisimlenme · cücüklenme

Sinonimele și antonimele perdelenme în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «perdelenme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERDELENME

Găsește traducerea perdelenme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile perdelenme din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perdelenme» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

织带
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

cincha
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

webbing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

बद्धी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

حزام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

тесьма
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

webbing
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

বয়ন-করা বস্ত্ু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

sangles
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

webbing
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Gurtband
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

ウェビング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

가죽 끈
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

webbing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

vải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

தோல்பட்டையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

शुक्रवारच्या सामन्यात
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

perdelenme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

tessitura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

taśma tapicerska
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

тасьма
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

chingi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ιμάντες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

singel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

vävband
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

webbing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perdelenme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERDELENME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perdelenme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perdelenme».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre perdelenme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERDELENME»

Descoperă întrebuințarea perdelenme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perdelenme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Bir İ’câz Hecelemesi:
Cennet, örtme/örtünme, perdelenme, gizlenme mânâlarına gelen cinnet de aynı köktendir ki bir çeşit perdelenme demektir. Yani bu hâldeki insan, gözü kökündendir. Bizim Türkçede kullandığımız görürken, kulağı işitirken, duyguları çalışırken ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
2
Dilbilgisi - 1. cilt - Sayfa 34
Bazı sessiz harflerin seslerini çıkarırken, titriyen ses kirişlerinde bir perdelenme olur ve bu, çıkaktaki gürültü ile birlikte işitilir. Meselâ, ab, in derken kulaklarınızı tıkarsanız, kafanızın boşluklarında hu perdelenmenin uğultusunu duyabilirsiniz.
Necmettin Halil Onan, 1947
3
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Bu yolda “mecazlarla perdelenme, mecazlardan hakikate git” denir, doğrudur. Ancak bu, “mecazlar sayısınca hakikat vardır” veya “her mecazın arkasında bir hakikat var” anlamına gelmez! İlla bir hakikat arayacaksan o şudur: Çokluk âleminde ...
Yılmaz Dündar, 2013
4
Ayetler ve Hadisler Işığında Hayatımız:
Abdullâh İbn Câfer (radıyallahu anh) anlatıyor: “Resûlullah (aleyhissalâtu vesselâm)'ınkazâi hâcet yaparken geri tarafından istitar (perdelenme) için en ziyâde tercih ettiğisütre,bir bina veya bir hurma kümesi idi. Bir seferinde Ensârdan bir zâtın ...
Muhittin Akgül, 2014
5
Son Adem- Varoluşun Sırrı: Cafer Gezgez Abdullah - Sayfa 104
... su, toprak ve hava netliğini almış; bu arada yanardağların bazılarında perdelenme olmuş; deprem eskiye nazaran azalmış; dağlar büyük oranda çivi gibi toprağa sabitlenip denge unsuru olmuş... Şimdiki toprak yanmış, yani pişmiş topraktır.
Coşkun BAŞPINAR, ‎Süleyman GÜLTEKİN, ‎Recep ÖZHAN, 2012
6
İnsan ve Sırları -1:
Bu dört âlemi birbirinden ayrı ayrı düşünmek, en büyük gaflet ve hata olur! Perdelenme olur! Hicap olur!.. “Kâinat” ismi altında Zâtından başka bir varlık yoktur!.. Kâinatın ardında, özünde, zâhirinde veya bâtınında, Zâtından gayrı bir varlık yoktur!
Ahmed Hulusi, 2010
7
Son Adem - Varoluşun Sırrı: - Sayfa 97
... su, toprak ve hava netliğini almış; bu arada yanardağların bazılarında perdelenme olmuş; deprem eskiye nazaran azalmış; dağlar büyük oranda çivi gibi toprağa sabitlenip denge unsuru olmuş... Şimdiki toprak yanmış, yani pişmiş topraktır.
Cafer Gezgez Abdullah, 2012
8
Haccın Hikmetleri: - Sayfa 82
... esaslar hakîm: hikmetli, yarar ve maksadı esas alan; bilim adamı husuf: birşeyin nurunun ve ışığının gitmesi, perdelenme inşikak-ı kamer: ayın ikiye ayrılması; Peygamberimizin (a.s.m.) bir işaretiyle Ay'ın ikiye bölünmesi mu'cizesi katl: adam ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
9
Deryada Yunus Olmak:
Diğer yandan da bedenindeki perdelenme isteği onu devamlı yokluyordu. Fakatbukez kaçmakiçin farklı bir yol deneyecekti. Başka fırsatlar olmalıydıönünde. Bunun olabileceğine inanmakistiyordu. Başlangıcı, mekân değiştirerek yapmaya ...
Can Güzel, ‎Ahmet Ay, 2014
10
Kuşeyri Risalesi:
Müşâhede hakkında Ebû Osman Mekkî'nin (rahmetullahi aleyh) sözündendaha güzeli söylenmemiştir: Müşâhede, hiçbir perdelenme olmaksızın tecelli nurlarının kalbe kesintisiz gelmesidir. Bu, tıpkı şimşeğin aralıksız çakması gibidir. Nasıl ki ...
Abdülkerim el-Kuşeyri, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERDELENME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perdelenme în contextul următoarelor știri.
1
Göz iğnelerine dikkat
İğne sonrası, özellikle ilk 24 saatteki şiddetli ağrı, ışık çakmaları, görmede perdelenme, görme kaybı, aşırı sulanma ve ışığa bakamama acil kontrol gerektiriyor. «Akşam, Dec 14»
2
Ahirzaman fitnesinin ortasındayız
... teşebbüsleri, hürriyet-meşrûtiyet çabaları ve bu yöndeki samimî çabaların birtakım bahanelerle ve hatta türlü maskelerle perdelenme ve ötelenme girişimleri. «Yeni Asya, Dec 14»
3
En çok kalp 'ten ölüyoruz
Kalp hastalığı ile ilişkili bayılmanın en tipik özelliği, baş dönmesi, fenalık hissi, göz kararması, gözde perdelenme gibi belirtilerle kişinin bayılacağını anlaması, ... «Sözcü, Sep 14»
4
Bayılma, ölüm habercisi olabilir
Kalp hastalığıyla ilişkili bayılmanın en tipik özelliği, baş dönmesi, fenalık hissi, göz kararması, gözde perdelenme gibi belirtilerle kişinin bayılacağını anlaması, ... «Akşam, Iul 14»
5
Hangi şikayetler kalp hastalığının habercisi olabilir?
Kalp hastalığı ile ilişkili bayılmanın en tipik özelliği, baş dönmesi, fenalık hissi, göz kararması, gözde perdelenme gibi belirtilerle kişinin bayılacağını anlaması, ... «Akşam, Iun 14»
6
Ufacık tefecik içi dolu turşucuk
Böylece perdelenme durumlarını azaltmış olurlar. Hakemler bu hafta disiplin uygulamalarında bir iki maç dışında başarılıydılar. Mesela kartını çok kullanan ... «Milliyet, Oct 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perdelenme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/perdelenme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO