Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pırpırı" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIRPIRI ÎN TURCĂ

pırpırı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PIRPIRI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pırpırı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pırpırı în dicționarul Turcă

Rochii roșii din emanciparea janitorului, roba. Un fel de aur bizantin. Fly, hoo. pırpırı Yeniçeri salma erlerinin giydikleri kırmızı çuhadan yapılmış cübbe, pirpiri. / Bir tür Bizans altını. / Uçarı, hovarda.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pırpırı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU PIRPIRI


Dingo´nun ahırı
Dingo´nun ahırı
akma sınırı
akma sınırı
araştırı
araştırı
aykırı
aykırı
aşırı
aşırı
aşırı taşırı
aşırı taşırı
bakla kırı
bakla kırı
başkaldırı
başkaldırı
cin mısırı
cin mısırı
dağ çayırı
dağ çayırı
demir kırı
demir kırı
deniz aygırı
deniz aygırı
denizaşırı
denizaşırı
et sığırı
et sığırı
gerçeğe aykırı
gerçeğe aykırı
günaşırı
günaşırı
hariciye nazırı
hariciye nazırı
haykırı
haykırı
iç çamaşırı
iç çamaşırı
çağırı
çağırı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA PIRPIRI

pırlamak
pırlangıç
pırlanmak
pırlanta
pırlanta gibi
pırlantalı
pırnal
pırnal kömürü
pırnallık
pırpı
pırpırlama
pırpırlamak
pırpırlanma
pırpırlanmak
pırpıt
pırpıtçı
pır
pırtık
pırtlak
pırtlama

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIRPIRI

Tibet sığırı
Yörük çadırı
açık sa
ağaç manta
ağaç sansa
komşu hatırı
kurala aykırı
oksijen çadırı
orman çayırı
paşaçadırı
saldırı
su aygırı
su sığırı
süt kırı
sıçan kırı
telâşe nazırı
turna kırı
yayla çayırı
yaş sınırı
yıl aşırı

Sinonimele și antonimele pırpırı în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «pırpırı» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIRPIRI

Găsește traducerea pırpırı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile pırpırı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pırpırı» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

呼呼的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

zumbido de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

whirring of
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

के whirring
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الطنين من
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

жужжание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

zumbido de
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

whirring
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

vrombissant de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

whirring yang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Surren der
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

のヒュー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

의 잉
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

whirring ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

lăng xăng của
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

whirring
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

whirring
75 milioane de vorbitori

Turcă

pırpırı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

ronzio di
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

szum z
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

дзижчання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

zbârnâit de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

στρηφογύρισμα του
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

woer van
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

surrande av
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

surrende av
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pırpırı

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIRPIRI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pırpırı» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre pırpırı

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIRPIRI»

Descoperă întrebuințarea pırpırı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pırpırı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türk giyim, kuşam ve süslenme sözlüğü - Sayfa 192
Şemseddin Sâmi Beyin pırpırı için esnaf ve zanaat erbâbı; pırpırı kiyâfet için de esnafa mahsus esvab demesi bu yönden doğrudur; fakat, «dar esvab» diye kaydı doğru değildir, zirâ bu kıyâfet külândan, pabuca esvab ve çamaşırla beraber bir ...
Reşat Ekrem Koçu, 1967
2
Forsa Halil - Sayfa 70
... 21 — Yalın ayaklı pırpırı kayıkçı güruhundan Ali adında bir genç Bahçekapısı iskelesinde kayığı içinde bıçak ile maktûl bulunmuş, kaatili meçhul, 22 — Yalın ayaklı pırpırı kayıkçı güruhundan Yakup adında diğer bir genç kendi işlemediği bir ...
Reşat Ekrem Koçu, 1962
3
Eşkâl-i zamân - Sayfa 4
Henüz yolda, yolunda, yolunca yürüyemediğimi- zi, her iniş yokuşlarda hatırlatan kimi eli bayraklı, kimi borulu, kimi köşklü3 taslağı, pırpırı-kıyafet4 vardacılar5 şehrin görünüşüne az mı güzellik katarlardı. ölü Kurban Oseb'in8 İştayn'dan7 yeni ...
Ahmet Rasim, ‎Orhan Şaik Gökyay, 1969
4
Selim III, Social Control and Policing in Istanbul at the ... - Sayfa 122
... as this distinguished them from registered janissaries.66 Cemal Kafadar notes the colorful desig- nations used in Ottoman vocabulary, such as “pırpırı” for the presence of such newcomers and poor youths who tried to make their way into the ...
Betül Başaran, 2014
5
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 204
pırna pırpır a, • uçak pırpırı a, S. 1. çapkın, hovarda 2. kabadayı, külhanbeyi pırtı! ünl, • sus! pıymak • kaçıp gitmek, savuşmak piç a • (şaka yollu) çocuk piç kurusu a • piç piç olmak • boşa gitmek, havaya gitmek, ziyan olmak- o kadar çalıştık, ...
Bahattin Sezgin, 2013
6
Gidi gidi: Mizah hikâyeleri - Sayfa 73
Ulan Pırpır, Eminönü meydanındaki saati nasıl satmıştan? Pırpır anlatıyor. Çevgenli Sülüman Ağa şaşırıyor. Etraftan* — O daha bir şey değil. bu Pırpır törenleri satar, denizi bile satar be... diyorlar. Sülüman Ağa. — Yahu, diyor. Bu zamanda da ...
Aziz Nesin, 1958
7
Élémens de la langue Turque: ou tables analytiques de la ... - Sayfa 310
Bir Firèng ilè bir Pirpiri dèyil mi ì Onnar varmafayde , bèn onlare qoullougha vèribdè , guiènè mèhkèmèyè guidèdjèydim ; lakin kèrèm èy- lè , sèn ilèri guic , bèn dè arden fera variera. Husscyln. - Baq , Mèhèmmèd Tchèlèbi , bèndèn fo/ira tchoq ...
Pierre François Viguier, 1790
8
Elemens de la langue turque ou tables analytiques de la ... - Sayfa 310
Bir Firèng ilè bir Pirpiri dèyil mi Z Onnar varmasayde , ben onlare qoullougha vèribdè , guiènè mèhkèmèyè guidèdjèydim 5 lakin kèrèm èy— lè , sèn ilèri guit, bèu de arden sera varrem. _ Husièyin. — Baq , M'eh'emmèd Tchèl'ebi , bèndèn ...
Pierre Francois Viguier, 1790
9
Élémens de la langue turque, ou Tables analytiques de la ... - Sayfa 310
Bir Firèng ilè bit Pirpiri dèyil mi E Onnar varmafayde , bèn onlare qoullougha vèribdè , guì'enè mèhk'emèyè guidèdjèydim; lakìp kèrèm èylè , sèn ilèń gui: , bèn dè arden fera vartem. Hujìêyin. Baq , Mèh'emm'ed Tchèlèbì , bèndèn Гоша :choq ...
Pierre-François Viguier, 1790
10
Hasbahçede Sonbahar:
Civan, can yoldaşı Pırpır İsmail'in gönderdiği mektubu okuduktan sonra özenle katlarken hasret ve elem duydu. Arkadaşını özlemiş, ölümünü haber vermediğinden dayısına gönderdiği selamı okurken içi burkulmuştu. Bugün yanınauğradığı ...
Zekeriya Yıldız, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIRPIRI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pırpırı în contextul următoarelor știri.
1
HDP'liler kendilerini koruyan polise saldırdı
HDP'nin tabelasının söküldüğü ve yapının camlarının kırıldığı olayların arkası sıra birleşen HDP'liler bu kere menfaatlerini koruyan polise taş direk ve pırpırı fişek ... «Haber8, Sep 15»
2
Kültür ve Turizm Bakanı Yalçın Topçu: Şaraplı minderli konsere izin …
Yeni çavuşlar gelene kadar kıdemli erlere kısa bir mülakatla onbaşı pırpırı takılırdı.Bunlara yazı tura onbaşısı denirdi.Bu kimseleri tanımayan kişi de buldumcuk ... «Hürriyet, Sep 15»
3
İstanbul Ansiklopedisi yeniden yayınlanır mı?
Ansiklopedi'nin “E” harfinde “Eskici Erhan” diye bir madde varmış: “1945-1946 arasında gazete satıcılığı yapmış 14-15 yaşlarında pırpırı bir çocuk. 1946 yazında ... «HABERTURK, Aug 15»
4
Yabancı ajanslar niye Bursa direnişinin fotoğraflarını daha çok …
Gökyüzünde, 'tam lafının üstüne gelen' bir helikopterin pırpırı… Laf da şuydu: “ Türkiye 'deki işçiyi her yere örnek gösteriyorlar, 'ucuz işgücü bizde gelin burada ... «Radikal, Mai 15»
5
Küçük Prens ve Atatürk!..
Bir kırmızı pırpırı var. Uçup duruyor. Uçarken işe yarasın diye de posta taşıyor. Mektuplar, küçük koliler falan.. Mısır'a koli götürüyormuş bir defasında.. Çukurova ... «Sabah, Mai 15»
6
Asil S. Tunçer Yazıyor: Dünyanın ilk Tapınağı Göbekli Tepe
Bulgular arasında dikkat çeken başka bir eser de ağzı olmayan ve göğsünde askerde çavuş pırpırı tabir ettiğimiz iç içe iki V figürünün işlenmiş olması. «Turizm Haberleri, Sep 14»
7
Metin Serezli'yi kaybettik
Ama gençlikteki o pırpırı, bana bugün yaşatan birileri varsa torunlarımdır. Belki de geç kalmış bir babaanne olduğum için bu duyguları bu kadar dolu dolu ... «Şalom, Mar 13»
8
Hayallerim, emeğim, yolum. (Devekuşu'nun suya atılışı ve Tekirdağ …
Bekir ağabeyin pırpırı önden giderek yolu kesmesi gerekiyordu. Devekuşu kepçenin kollarında zaten dar olan yolu kaplamıştı. Bekir ağabey ve Fikret beraber ... «Milliyet, Nov 12»
9
Ünal Paşa 'Dayanın' dedi, helikopter...
askerde "hadi evladım savaşa gidiyoruz" dese gözümü kırpmadan gidebileceğim sadece 1-2 komutanımız vardı. onlar da uzman çavuş. pırpırı omuzda olanlar ... «Mynet Haber, Iul 12»
10
Michelin yıldızlı ıstırap
Hatta neredeyse yıldızı artan şefler pırpırı artan askerler gibi daha da korkutuyor beni. Lezzetin yerini görselliğin almasından hoşlanmıyorum. Farklı lezzet ... «Hürriyet, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pırpırı [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/pirpiri>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z