Înțelesul "pürtük" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA PÜRTÜK ÎN TURCĂ

pürtük

CE ÎNSEAMNĂ PÜRTÜK ÎN TURCĂ?

Definiția pürtük în dicționarul Turcă

bule mici, bulge sub forma unei proeminențe peste orice. / (Pentru sunet) sizzle.

pürtük Herhangi bir şeyin üzerindeki çıkıntı biçiminde küçük kabarcık, çıkıntı. / (Ses için) Cızırtı.

TRADUCEREA PÜRTÜK

Găsește traducerea pürtük în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile pürtük din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pürtük» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 木纹
• Traducător din Turcă - Spaniolă: graneado
• Traducător din Turcă - Engleză: graining
• Traducător din Turcă - Hindi: graining
• Traducător din Turcă - Arabă: الشقوق
• Traducător din Turcă - Rusă: зернистость
• Traducător din Turcă - Portugheză: graining
• Traducător din Turcă - Bengali: ক্রোধ
• Traducător din Turcă - Franceză: grainage
• Traducător din Turcă - Malaeză: berbulu
• Traducător din Turcă - Germană: Körnung
• Traducător din Turcă - Japoneză: グレイニング
• Traducător din Turcă - Coreeană: 그레이 닝
• Traducător din Turcă - Javaneză: bristled
• Traducător din Turcă - Vietnameză: nổi hạt
• Traducător din Turcă - Tamilă: ரோமங்களாலான
• Traducător din Turcă - Marathi: हं
• Turcă: pürtük
• Traducător din Turcă - Italiană: graining
• Traducător din Turcă - Poloneză: usłojenie
• Traducător din Turcă - Ucraineană: зернистість
• Traducător din Turcă - Română: granulare
• Traducător din Turcă - Greacă: χονδροποίηση
• Traducător din Turcă - Afrikaans: gebeitst
• Traducător din Turcă - Suedeză: ådring
• Traducător din Turcă - Norvegiană: korning

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÜRTÜK»

Descoperă întrebuințarea pürtük în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pürtük și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Armenian Loanwords in Turkish - Sayfa 148

... (Rize) "rag / yırtık giysi ve bez parçaları"; (Küt) "woolen underwear / yünden örülmüş iç donu"; 3500 pürtük (Bolu, Kast, Çor, Gaz, Yoz, Kırş, Kays, Niğ) "very small piece / çok küçük parça, tanecik"; 4646 [s.v. pırtıl] pırtik (Kars) "worn-out piece of ...

Robert Dankoff, 1995

Gaziantep ağzı: Sözlük ve kullanılmıyan kelimeler - Sayfa 564

(B. T. L.) pürtük: Küçük küçük, parça parça şeylerden her biri. Pürtük pürtük her eşyam bir yerde. Çocuk her köşeye bir pürtük bok sıçmış. § Pürtük : Küçük parça. (D. D.) § Bürtük : [Kazan] : Dane, habbe, ekmek ufağı, kabarcık (B. T. L) püsgül ...

Ömer Asım Aksoy, 1946

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 549

püfür püfür, (rüzgâr için) hafif ve serin biçimde eserek. (Rüzgâr püfür püfüt esiyordu.) pürtük pürtük (olmak), çıkıntı biçiminde küçük kabarcıklarla dolu olmak. (Adamın yüzü pürtük pürtük sivilceli.) pütür pütür, sertleşip çatlamış. (Yüzü, elleri pütür ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 505

264) pürlü yapraklı (DS-XII-EkI) Yeşermiş dal, bitki için. pürtük pürtük Çıkıntıları ve kertikleri belirgin olarak. San, billur sarısı, pürtük pürtük, diken, donmuş, incecik, çelik iplikler, sarı billurlarda balkıyan. (Yaşar Kemal, Demirciler Çarşısı Cinayeti, ...

Necmi Akyalçın, 2007

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 868

Püritenlik ö. a. genellikle Kuzey Amerika'da yaygın, Presbiteryenliğin bağnaz, katı bir kolu. pürtük a. bir yüzey üzerinde bulunan küçük küçük kabarcık, çıkma, pürüz1. 0 pürtük pürtük ı'Jt. s. çok pürtüktü. pürtüklenmek (nsz) nerhangi bir şeyin ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 291

... filte, fitle, gnş (küçük-), katar, kırtık (sabun-), kıymk, pas- lam, pelik, pençek, pırtkesek, pö- lük, pörtül, pürtük [bk. gnş], pütür, salman (gömlek koluna takılan-), Bamsı, sıyrıntı (astar, basma gibilerden uzunlamasına yırtılarak koparılan -), sunum, ...

Türk Dil Kurumu, 1957

Amerikan Sapığı - Sayfa 323

Bu esnada ona "Seni kancık," diye bağırıyorum, derken sesim pürtük pürtük bir fısıltı haline geliyor, kulağına "Amcık seni," diye hırlıyorum. Nihayet, paltoyu yüzünden çektiğimde, azap içinde yalvarmaya başlıyor ya da en azından yalvarmaya ...

Bret Easton Ellis, 2006

Dutlar Yetişmedi: Bütün öyküler 1 - Sayfa 147

Ve belki de bunun için durup dinlenmeden okumak ihtiyacı duyuyorum. Mevzuuna dair hiçbir peşin fikrim olmayan koca koca kitapları sayfalarını parmaklanmla pürtük pürtük yırtarak sabaha kadar okumak istiyorum. Bu gece romancılar için iyi ...

Kemal Tahir, 2005

Ve Durgun Akardı Don - 1

... düşünüp durmuştu. Sanki göğsünden yüreğini koparıp almışlar, onun yerinede bir akrep oturtmuşlar. Yattığı yerde ondan nasıl intikam alacağını kurarken, dişlerinin arasında pürtük pürtük kum taneleri varmış gibi avurtlarını kasıyordu.

Mihail Şolohov, 2013

Aç Harmanı

Kuru, pürtük pürtük ellerinin, yarı çıplak kav​ruk bağrının titrediğini görünce tutamıyorum kendi​mi, usulca uzaklaşıyorum yanından. Biliyorum, kocadı; eskisi kadar dayanıklı değil; her şey dokunabilir ona... Ko, diyorum boşalsın, yeynilir1, ...

Mehmet Başaran, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÜRTÜK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pürtük în contextul următoarelor știri.

Türkiye'nin çikolata piyasası 4,2 milyar TL hacme ulaştı

Pürtük bırakmıyor. Melodi Çikolata gibi butik üretim tesislerinin piyasa payı 7-8 bin ton. Şimdilerde iki büyük üretici Ülker ile Altın Grubu (Kahve Dünyası.) ... «Vatan, Iul 15»

Halk çikolatası 20 TL lüks markalısı 340 TL

Pürtük bırakmıyor. Melodi Çikolata gibi butik üretim tesislerinin piyasa payı 7-8 bin ton. Şimdilerde iki büyük üretici Ülker ile Altın Grubu (Kahve Dünyası.) ... «Milliyet, Iul 15»

EL BAKIMI İÇİN LİMON VE ZEYTİNYAĞI KULLANIN

Özellikle soğuk havalarda cilt kızarıp çatlıyor ve pürtük pürtük oluyor. Bu durumda eldiven takılmasını öneren uzmanlar, akşamları yatmadan önce zeytinyağının ... «Bolu Gündem Gazetesi, Apr 06»