Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sabit fikir" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SABIT FIKIR ÎN TURCĂ

sabit fikir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SABIT FIKIR ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sabit fikir» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sabit fikir în dicționarul Turcă

Ideea obsesivă de fixare. sabit fikir Saplantı.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sabit fikir» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SABIT FIKIR


ana fikir
ana fikir
bikir
bikir
fikir
fikir
hemfikir
hemfikir
peşin fikir
peşin fikir
zikir
zikir

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SABIT FIKIR

sabırla
sabırlı
sabırsız
sabırsızlanış
sabırsızlanma
sabırsızlanmak
sabırsızlık
sabırsızlıkla
sabi
sabit
sabit kalem
sabit olmak
sabite
sabitkadem
sabitleşme
sabitleşmek
sabitleştirme
sabitleştirmek
sabitlik
sabo

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SABIT FIKIR

adî kesir
ahir
ak demir
akla gelmeyen başa gelir
aksedir
açık şehir
ağaç yaş iken eğilir
ağzı bir
bakir
fakir
hakir
kir
muhtekir
münkir
mütefekkir
mütenekkir
müteşekkir
peşkir
tahkir
tekir

Sinonimele și antonimele sabit fikir în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «sabit fikir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SABIT FIKIR

Găsește traducerea sabit fikir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile sabit fikir din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sabit fikir» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

固定观念
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

idea fija
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

fixed idea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

निश्चित विचार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

فكرة ثابتة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

навязчивая идея
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

idéia fixa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

নির্দিষ্ট ধারণা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

idée fixe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

idea yang tetap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

fixe Idee
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

固定観念
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

고정 관념
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

idea tetep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

ý tưởng cố định
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

நிலையான யோசனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

निश्चित कल्पना
75 milioane de vorbitori

Turcă

sabit fikir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

chiodo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

stałe pomysł
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

нав´язлива ідея
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

idee fixă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

έμμονη ιδέα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

vaste idee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

fix idé
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

fiks idé
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sabit fikir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SABIT FIKIR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sabit fikir» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre sabit fikir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SABIT FIKIR»

Descoperă întrebuințarea sabit fikir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sabit fikir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Kâzım Taşkent, Yapı Kredi ve Kültür Sanat:
Bu bölümün bütünü, canlı bir Kütahya oyun havası ile bunu tamamlayan dört notalık kısa motifin müzikal bir “sabit fikir” yaratır biçimde sık sık tekrarlanmasından oluşur. I. bölümde olduğu gibi burada da makamsal içerik çok net ve ısrarlıdır.
Hasan Ersel, 2015
2
Yaratici muhayyele hakkinda bir kalem tecrübesi - Sayfa 44
Her yaratmanin iktisap ve istilzam ettiği vahdet prensibi bazan zihnî mahiyette basit bir fikir; bazan da teeessürî mahiyette sa. bit bir heyecan, yani bir ihtirastır. Sabit fikir ve sabit heyecan tabirleri biraz mutlaktırlar ve şimdi yapacağımız kaydi ...
M. Sekip, ‎Théodule Ribot, 1932
3
Bir meşrutiyet aydını Nüzhet Sabit: hayatı, kişiliği, ... - Sayfa 106
hayatı, kişiliği, fikirleri Cüneyd Okay. dir. Kanaate hiç önem vermeyen İttihad ve Terakki her zaman cebir ve şiddetten yanadır. Bu durumu ve seçim sonrası gelişmeleri dikkate alan Nüzhet Sabit'e göre "Osmanlılığı ilerletmek için" İttihad ve ...
Cüneyd Okay, 2001
4
Bediüzzaman Said Nursi Entelektüel Biyografisi:
O sabit fikir canlandı, bilkuvveden bilfiile çıkmaya başladı. [103] Bu paragrafın ifade ettiğine göre, İngiliz Müstemlekât Nâzırı'nın Kur'ân'a ve İslâm'a yönelik alenî tehdidi, Molla Said'in fikirlerinde bir inkılaba sebep oldu.Bu gelişme ile,İslâm ...
Şükran Vahide, 2013
5
Siyah pelerinli adam - Sayfa 34
Vehimlerin, sabit fikirlerin, kovulmaz dü- §üncelerin çiyan kuyusunda didikleniyorum da yine ondan aynlamiyorum; aynlmak da ne demek, ona bir kat daha baglaniyorum!.. §EYTANIN SESÍ - (Kah kah kah kah) Deli! !! §AÍRÍN SESÍ - Lânetlilerin ...
Necip Fâzıl Kısakürek, 2000
6
Türkiye Türkçesinde orta hece düşmesi - Sayfa 115
K. s.153) peşin fikir, -kri [ön yargı] ( T.Söz.98' s.1796; İ.K.2000 s.363) sabit fikir, -kri (İ.K.96' s.341; T.Söz. 98' s. 1876; İ.K.2000 s.377) "Sonra, birdenbire hastalık ve sabit fikri üzerine hücum etti: Hikâyeler, s.28. sabit fikir [saplantı] (Özön. s.653) ...
Lan-Ya Tseng, 2002
7
İkinci adam - 3. cilt - Sayfa 350
Herşeyi ve her akıbeti tahrik 1 er'le izah etmek sabit fikri ve bütün tahriklerin İnönü'den geldiği diğer bir sabit fikre dayanan İnönü Fobisi... Evet, Demokrat Parti, 1955-1960 arasındaki sarsıntıları ve nihayet ihtilâlin getirdiği çileleri, daima ve ...
Şevket Süreyya Aydemir, 2001
8
Hazan Aile Agaci: “Aaron De Yosef Hazan - Izmir Yahudileri ...
Israel Moşe, tutucu bir dindar olmasına rağmen, çok açık ve hür bir zihinle, Roma Musevileri arasındaki tüm SABİT FİKİR ve BATIL İNANÇLARLA mücadele etmiştir. ESERLERİ: KİNAT ZİYYON -(Amsterdam, 1846) Brunswick'deki Din adamları ...
G. Ender Hazan, 2015
9
İlim Sanat ve Panzehir Dergileri Başmakaleleri: Başmakaleler-3
Her çeşit problemimizin çözümünde aklı, mantığı, ilim zihniyetini esas almalı, önyargı, sabit fikir, taassup ve şartlanmalarıterk etmeliyiz. Ülkemizde maalesef bu ortamı sağlayabilmiş değiliz. Birçok etkili ve yetkilimiz, idarecimiz, aydınımız, ...
Mahmud Es'ad Coşan, 2008
10
İlâhiyat Fakültesi dergisi - Sayfa 47
Beraberinde acılar, ızdıraplar, azaplar, işkenceler, zihnî yıkımlar, sabit fikirler ve musallat fikirler getirir. İhtirasla aşk arasında bir yakınlık kurulur, halbuki o, içgüdülerden, şehvetperestlikten, itibar, kıskançlık, bencillik ve kinden meydana gelir.
Ankara Üniversitesi. İlâhiyat Fakültesi, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SABIT FIKIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sabit fikir în contextul următoarelor știri.
1
Dövüş Kulübü'nün devamı temmuzda geliyor
Sabit Fikir'de yer alan bilgilere göre; geçen yıl ABD'de düzenlenen bir çizgi roman fuarına katılan Palahniuk, kitabın çizgi roman serisi olarak yayınlanacağını ... «Halkın Gazetesi Birgün, Iun 15»
2
Kalemini 'Gezi'ye çıkaranlar anlatıyor
'Evren Bozması' romanıyla öne çıkan Anıl Nişancalı, Slavoj Zizek çevirileri ve Sabit Fikir dergisindeki yazılarıyla Can Semercioğlu, 'Aksi Gibi' isimli öykü kitabıyla ... «Cumhuriyet, Iun 15»
3
Sabit fikir
İleri sürdüğünüz bir fikirden, onun aleyhine ne kadar kanıt, bilimsel gerçekler gösterilirse gösterilsin, geri dönmezseniz buna “sabit fikir/idefiks” denir. Psikolojide ... «Aydınlık Gazetesi, Mai 15»
4
Hayaller ve gerçekler
Eğitim durumu, toplumsal ve kişisel özellikler aile yapısı vs. ama kanımca en önemlisi kişinin içsel durumudur. İçsel durumdan kasıt, kişinin sabit fikir ve inançları ... «Milliyet, Mai 15»
5
Sabit fikir şampiyonluğu kaybettirir
Torku Konyaspor, müthiş stat atmosferini arkasına alıp maça ikinci ve üçüncü bölgede etkin pres ile başladı. Aykut Kocaman da biliyor ki Fenerbahçe' nin birinci ... «Milliyet, Feb 15»
6
Edebiyatta 2014'ün 'en'leri
Ceyhan Usanmaz / Sabit Fikir Dergisi Genel Yayın Yönetmeni. AFP. Patrick Modiano, bu yıl Nobel Edebiyat Ödülü'nün sahibi oldu. 1) Gabriel García Márquez'in ... «Al Jazeera Turk, Dec 14»
7
11. Sanal Kitap Fuarı başladı
Önemli eleştirmenler, yayınevi genel yayın yönetmenleri ve çevirmenlere 2013'te çıkan kitaplardan en çok beğendiklerini soran idefix'in dergisi Sabit Fikir, ... «Hürriyet, Dec 13»
8
2013'ün öne çıkan romanı: Heba
SABİT FİKİR DERGİSİ'NİN, ARALIK SAYISINDA YAPTIĞI SORUŞTURMAYA GÖRE SON BİR YILIN ÖNE ÇIKAN 50 ROMANIN İLK SIRASINDA HASAN ALİ ... «Zaman Gazetesi, Dec 13»
9
Müslümanlarda Cehalet ve Yanlış Algılanan İslâm
Fundamentalism ya da köktencilik dediğimiz, olaylara aşırıya kaçan bir gelenekselcilikle yaklaşan, inanca bağlı sabit fikirleri benimseyip; kuşkuculuk, araştırma ... «Radikal, Sep 13»
10
Geçen haftanın en önemli 10 haberi
Kamuyu Aydınlatma Platformu'na yapılan açıklamayla duyurulan anlaşmaya göre İdefix, Prefix, Sabit Fikir ve HesapKitap.com, 11.5 milyon TL değerlemeyle ... «Webrazzi, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sabit fikir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sabit-fikir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z