Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sabretme" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SABRETME ÎN TURCĂ

sabretme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SABRETME ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sabretme» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sabretme în dicționarul Turcă

Răbdare Răbdare. sabretme Sabretmek işi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sabretme» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SABRETME


cebretme
cebretme
cevretme
cevretme
devretme
devretme
diretme
diretme
emretme
emretme
gadretme
gadretme
gevretme
gevretme
hasretme
hasretme
kahretme
kahretme
küfretme
küfretme
nezretme
nezretme
neşretme
neşretme
setretme
setretme
seyretme
seyretme
sırretme
sırretme
titretme
titretme
türetme
türetme
öğretme
öğretme
üretme
üretme
şükretme
şükretme

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SABRETME

sabitleştirme
sabitleştirmek
sabitlik
sabo
sabotaj
sabotaj yapmak
sabotajcı
sabotajcılık
sabote
sabote etmek
sabretmek
sabreyleme
sabreylemek
sabrı taşmak
sabuh
sabuk
sabuklanma
sabuklanmak
sabun
sabun ağacı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SABRETME

addetme
affetme
ahdetme
ahzetme
akdetme
aksetme
ateşletme
atfetme
ayı görmeden bayram etme
azletme
azmetme
açık işletme
bahsetme
bahşetme
bekletme
beletme
belletme
benimsetme
zehretme
zikretme

Sinonimele și antonimele sabretme în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «sabretme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SABRETME

Găsește traducerea sabretme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile sabretme din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sabretme» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

病人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

El paciente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

the patient
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

रोगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

المريض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

пациент
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

o paciente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

রোগীর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

le patient
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

pesakit pada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

der Patient
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

患者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

환자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

sabar ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

bệnh nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பொறுத்துக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

वर रुग्णाला
75 milioane de vorbitori

Turcă

sabretme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

Il paziente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

pacjent
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

пацієнт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

pacientul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ο ασθενής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

die pasiënt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

patienten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

pasienten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sabretme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SABRETME»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sabretme» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre sabretme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SABRETME»

Descoperă întrebuințarea sabretme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sabretme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
İhyâ-u Ulûmi'd-Dîn:
Sabrın Çeşitleri Sabrın birçok çeşidinden bahsedilebilir: a. İbadetleri aksatmadan yerine getirmeye sabretme. b. Hastalık ve musibetler karşısında yanlış bir düşünce ve davranışa girmeye karşı sabretme. c. Nefsin hevasına karşı direnip günah ...
Mehmet Yavuz ŞEKER, 2014
2
Resulullah Kızlarını Nasıl Yetiştirirdi?:
Sabretme. Dünya imtihandünyası olunca, insanlar adedince ayrıayrıimtihanların yapılması buhayatın bir cilvesi olmalı. Zira insanlar karışık oturunca herkese aynısoru sorulmaz! Allah insanı nefiste, malda, meyvelerde eksiltme ileimtihan ...
Ramazan Balcı, 2007
3
Hacı Bektaş Veli:
Bazı kaynaklarda da şu şekildedir: “İman, iki yarımdan müteşekkildir. Bir yarısı 'sabretme' duygusunda, diğer yarısı ise şükretme'de gizlidir.” 44 Metnin anlamışu şekildedir: “Bir müminingönlünde, cimrilik ileiman kesinlikle bir aradabulunmaz.
Hüseyin ÖZCAN, 2014
4
Kur'an'ın Altın İkliminde:
Zaten musibetin her çeşidine karşı sabretme ve sonra da sadece Mevlâ-i Müteâl,e yönelip O,ndan yardım talep etme, imanın gereğidir. Aynı çizgide Kur”ân,da yer alan bir başka âyet de şöyledir: l l l Oil! liği/l l~ Jğl-:Åll 'ğ-Ä İ° l dll -ßu-:ASM ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
5
Peygamber Ahlâkı:
Babasının Yalanlamasına ve Tehditlerine Sabretme Hz. İbrâhîm Aleyhisselâm, davetinin başlangıcında yakını sayılabilecek bir kişi olan babasından birdestek görmemiş,destekbir yana O'nuneziyetlerine maruz kalmıştır. Babası tarafından ...
İhsan Ali Karamanlı, 2014
6
Fütuhu'l Gayb:
Gerçek anlamda iman etmeyi ve sabretmeyi sağlar. Nefsi ve nefsin kötü arzularını törpüler. Çünkü herne zaman elem / acı gelse ve mümin buna sabredip rıza göstererek Rabbinin fiiline teslim olsa Allah ondan razıolurve yardımınıgöndererek ...
Fütuhu'l Gayb, 2007
7
Mustafa Sungur: Üstadın Manevi Evladı, Fena Fi'n Nur
Onun için Ahmed Feyzi mahkemede kahramanca müdafaalaryapar. Fakatzaman herşeye sabretme,bahane arayanlara fırsat vermeme zamanıdır. Bu yüzden Üstad, daima hissiyata kapılmamayı, sabır, itidal vemetaneti telkin eder.Her vesile ...
İhsan Atasoy, 2008
8
MEVLANA YOLU: Yanı başımızdaki hazineyi uzaklarda aramak, ...
Sabretme sanatını öğrenin. Bu disiplini, bir hedefin sonucu konusunda endişelendiğinizde, düşüncelerinize uygulayın. Sabırsızlık, endişe, korku, cesaretsizlik ve başarısızlığı besler. Sabır; güven, kararlılık ve aklı başında bir görüntü yaratır ki ...
Hatice Sedef ERGÜL, 2014
9
Odüsseia - 2. cilt - Sayfa 269
On misra daha athyalim, aziz dostum: Ayas'm çadirdan di§an çagirilmasina tel⧠gösteren Odüsseüs'e Atena sabretme- sini ögütlüyor. Bunu anlatan 75 inci misra §öyle tercüme edil- mi§: «Athena. — Sus, bekle! Korkakhk etme.
Homer, ‎Ahmet Cevat Emre, 1942
10
Osman Gazi - (Fetih Serisi):
O. Sabretmeyi. Bilmek. sman Gazi, hocasının yanına gidiyordu. Akşamı geçginbir saatte Edebali'nin yanına vardı. Edebali kitap okuyordu. Sessizceokunan yerinbitmesini bekledi. Hocası kitaptan başını kaldırınca OsmanGazi, sözebaşladı.
Salih Gülen, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SABRETME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sabretme în contextul următoarelor știri.
1
Süleyman Coşkuner
Trafik sevgi, saygı, yardım etme, yardımlaşma, kolaylaştırma, öğretme, paylaşma, sabretme, örnek olma, sakin olma, güzelliklerinin uygulanma arenasıdır. «Bizim Antalya, Sep 15»
2
Bütün Peygamberler neden Ortadoğu'ya gönderilmiş?
Geceleri sanki evimin koridorundan geçen ritim duygusundan yoksun davulcunun hayatımıza getirdiği sabretme duygusunu da unutmuyorum. Kısaca; oruç ... «Milliyet, Iul 15»
3
EGO şoförlerine güvenli sürüş eğitimi
ertan utancak Bence önce SABRETME dersi vermeliler. 93 gün önce ... ertan utancak Bence önce SABRETME dersi vermeliler. 2015-07-06 19:10. LPG tankeri ... «Hürriyet, Iul 15»
4
İslam Alemi Ramazan'a Merhaba Dedi.
... Ramazan'ı onurlandırdıklarını' kaydeden Obama, 'Bu ay, inancı güçlendirme, merhamet, bağışlama ve sıkıntılara karşı sabretme zamanıdır' ifadelerini kullandı ... «Haberler, Iun 15»
5
Obama'dan Ramazan mesajı
... "Ramazan, merhamet, bağışlama, inancı güçlendirme ve sıkıntılara karşı sabretme zamanıdır. Bu bağışlama ayında, dünya üzerindeki Müslümanlar savaştan, ... «Vatan, Iun 15»
6
El Ele Tutuşup Engelleri Aştılar
Sabretmeyi ve kardeşliği bu proje ile öğrendim. Engellilere destek verdiğimiz sürece her şeyi yapabileceklerine inandım. Fırsat verilirse yapamayacakları bir şey ... «Haberler, Iun 15»
7
Sabır Acı İse Meyvesi Tatlıdır Atasözünün Anlamı
Bu sebeple bazı acılara isyan etmeden sabretmeyi bilmek gerekmektedir. Sabredilen bir zorluğun sonunda elde edilen mutluluk mutlulukların en güzelidir. «e Okul Meb, Iun 15»
8
Liseli şampiyonlara "Kral" öneriler
Trabzon'daki kendi topraklarından yetişen sporculara karşı ileri derecede sevgisizliğin olduğunu ileri süren Keleş, "Sevginin olmadığı yerde, sabretme, ayıpları ... «TrtSpor, Apr 15»
9
Dr. Mehmet Ali NOYAN
Yapılan bilimsel araştırmalarda sabırlı hareket eden insanların hayatta daha mutlu ve başarılı oldukları tespit edilmiştir. Nitekim sabretme konusunda Stanford ... «EGE HABER, Mar 15»
10
ANAOKULUNDAN İTİBAREN APLİKASYON GELİŞTİRİYORLAR
Ayrıca bu uygulamamız sayesinde çocukların problem çözme, sabretme, karar verme ve seçim yapma gibi erken çocukluk dönemindeki en önemli kazanımlarını ... «Milliyet, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sabretme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sabretme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z