Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "şahmeran" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ŞAHMERAN ÎN TURCĂ

şahmeran play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ŞAHMERAN ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «şahmeran» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Șahmeran

Şahmeran

Sahmeran este o entitate care se crede a fi în fruntea unor creaturi supranaturale numite Maran, un șarpe de pe creierul creierului, care este descris ca inteligent și blând în poveștile sale, în picturile sale anatolice sudice, centrale și estice, Şahmeran, daha çok güney, orta ve doğu Anadolu resminde, masallarında, hikâyelerinde rastlanan akıllı ve iyicil olarak tanımlanan bellerinden aşağısı yılan, üstü ise insan şeklindeki Maran adı verilen, doğaüstü yaratıkların başında bulunan ve hiç yaşlanmayan, ölünce ruhunun kızına geçtiğine inanılan varlık.

Definiția şahmeran în dicționarul Turcă

Șahmeran Head este o creatură umană, legendară despre care se crede că are forma unui șarpe. şahmeran Başı insan, gövdesi yılan biçiminde olduğuna inanılan efsanevî yaratık.
Apasă pentru a vedea definiția originală «şahmeran» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ŞAHMERAN


acemaşiran
acemaşiran
akran
akran
ayran
ayran
ayıran
ayıran
bacakkıran
bacakkıran
baldıran
baldıran
baran
baran
boran
boran
buhran
buhran
bukran
bukran
buselikaşiran
buselikaşiran
buzkıran
buzkıran
cankurtaran
cankurtaran
dalgakıran
dalgakıran
dalkıran
dalkıran
deveran
deveran
devran
devran
feveran
feveran
mehteran
mehteran
çalıştıran
çalıştıran

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ŞAHMERAN

şahitli
şahitlik
şahitlik etmek
şahitsiz
şahlandırma
şahlandırmak
şahlanış
şahlanma
şahlanmak
şahlık
şahmerdan
şahmerdancı
şahne
şahniş
şahnişin
şahnişli
şahrem şahrem
şahsen
şah
şahsiyat

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ŞAHMERAN

doyuran
ekran
etyaran
ferahnâkaşiran
figüran
filigran
filizkıran
fındıkkıran
gufran
hakuran
hayran
hayran hayran
haziran
hicran
hoşkuran
hükümran
hüsran
iktiran
ipini koparan
kadran

Sinonimele și antonimele şahmeran în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «şahmeran» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ŞAHMERAN

Găsește traducerea şahmeran în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile şahmeran din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «şahmeran» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

şahmeran
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

Sahmeran
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

şahmeran
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

şahmeran
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

şahmeran
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

şahmeran
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

şahmeran
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

şahmeran
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

Sahmeran
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

sahmeran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Sahmeran
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

şahmeran
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

şahmeran
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

şahmeran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

şahmeran
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

şahmeran
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

şahmeran
75 milioane de vorbitori

Turcă

şahmeran
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

Sahmeran
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

Sahmeran
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

şahmeran
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

șahmeran
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

şahmeran
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

sahmeran
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

Sahmeran
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

Sahmeran
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a şahmeran

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ŞAHMERAN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «şahmeran» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre şahmeran

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ŞAHMERAN»

Descoperă întrebuințarea şahmeran în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu şahmeran și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Arkadaşım Karabatur: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın ... - Sayfa 157
Bundan yıllar önce adamın biri, yılanlar kralı Şahmeran ile dost olmuş. Pek güZel anlaşmışlar. Her gün bir araya gelerek söyleşmişler, dertleşmişler. Şahmeran adamı çok sevmiş. Her söyleşiye gelişinde ağzında, yer altındaki Karun”un ...
Ahmet Zeki MUSLU, 2012
2
Bilinmeyen Tarsus - Sayfa 63
ŞAHMERAN EFSANESİ A) EFSANE İLE İLGİLİ YORUM Tarsus ve çevresinde anlatılan söylencelerden en önemlisi ve en eskisi sanırım Şahmeran Efsanesi'dir. Bu efsaneyi Tarsus'ta bilmeyen, anlatmayan, duymayan yoktur. Değişik ağızlar ...
Hikmet Öz, 1998
3
Dön geri bak: öyküler ; Ödeşmeler, Gecegezen kızlar - Sayfa 152
kuyunun ağzını gösteririm yalnız, o da Şahmeran'ın yerini göstermek sayılmaz. Artık dayanamıyacağım. - — Peki, dedi. Yürüyün dağlara çıkıyoruz. O an, ipleri çözüldü, bırakıldı. Şehmur, askerleri de yanına alarak Camsap'ın ardından gitti.
Tomris Uyar, 1985
4
Turk Kimligi - 2. cilt - Sayfa 218
Bu söze inanılarak "Şahmeran " adlı bu yılanların padişahını hile ile Tarsusa getirmişler ve bu hamamda onu öldürmüşler. O anda duvara sıcrayan kan damlaları lekeleri bile yüzyıllardan beri kaybolmamışlar... işte bu inanışa göre yılanlar ...
Ahmet Tacemen, 1998
5
The Art of the Turkish Tale - 1. cilt - Sayfa 218
Camesap. and. Şahmeran. Once there was and once there wasn't a young hunter named Camesap. As Camesap was hunting near the shore of a lake one day, along came a mule caravan. "Where are you going?" Camesap called. "Why are ...
Barbara K. Walker, ‎Helen Siegl, 1990
6
Trabzon: Çaykara halk kültürü - Sayfa 135
di kemerli ise Şahmeran'i o gördi, dediler. Ferman duyul- dukten sonra Şahmeran'i gören uşak evden dişari hiç çikmaz oldi. Herkesi soyup baktiler. Bakmadukleri tek ev anasi ile Şahmeran'i gören uşağun oturduği ev idi. En soninda uşaği de ...
Ali Çelik, 2005
7
Prof. Dr. Umay Günay armağanı - Sayfa 92
Fakat ülkenin hükümdarı hastalanır onun hastalığını ancak Şahmeran'ın eti iyileştirecektir. Camasb Şahmeran'ın sırrını saklar fakat arkadaşlarının ısrarlarına dayanamayarak hamama gider. Şahmeran'ı görenlerin vücutları pul pul olurmuş.
Özkul Çobanoğlu, ‎Metin Özarslan, 1996
8
Ödeşmeler - Sayfa 154
ğışla beni. Senin yerini göstereceğime ölseydim keşke. — İnsanoğlu dayanıksızdır, dönektir demedim mi sana? dedi Şahmeran. Hadi al beni şimdi. Ve Camsap, Şahmeran'ı alıp koynuna soktu. — Şahmeran'ım, dedi, galiba senden Keyhüs- ...
Tomris Uyar, 1982
9
Cam altında yirmi bin fersah: geleneksel halk resim ... - Sayfa 40
Şahmeran Bugün Anadolulu köylünün olduğu kadar, büyük kentlerdeki aydınların ve koleksiyoncuların duvarlarını süsleyen yılanların şahı "Şahmeran" resimleri, özellikle doğu ve güneydoğu yöre halkının inanç ve gelenekleri doğrultusunda, ...
Şennur Şentürk, ‎Yapı Kredi Kültür Sanat Yayıncılık, 1997
10
Adana'ya kar yağmış: Adana üzerine yazılar - Sayfa 162
Gülek Boğazı'ndaki Ejderha ile Kral Kızının Efsanesi, Şahmeran efsanesi,9 Lokman Hekim Efsanesi, Türkmenlerin yiğitlikleri ve çeşitli kahramanlık öyküleri, çete ve eşkıya hikâyeleri... Çukurova'nın her türlü hikâyesinde ayrı bir tat vardır, ama ...
Behçet Çelik, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ŞAHMERAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul şahmeran în contextul următoarelor știri.
1
Kızılkule'de Şahmeran
Alanya Belediyesi Tiyatro Müdürlüğü 5-12 yaş arası çocuk tiyatro öğrencileri 'Şahmeran' adlı oyun Kızılkule'de sahneledi. Alanya Belediyesi Tiyatro Müdürlüğü ... «Sabah, Oct 15»
2
'ŞAHMERAN' KIZILKULE'DE SAHNELENDİ
Alanya Belediyesi Tiyatro Müdürlüğü 5-12 yaş arası çocuk tiyatro öğrencileri 'Şahmeran' adlı Oyun Kızılkule'de sahneledi. Alanya Belediyesi Tiyatro Müdürlüğü ... «Milliyet, Oct 15»
3
Camaltı Sanatı Yok Olma Tehlikesiyle Karşı Karşıya
Mardin'de yapılmış camaltı eserlerinde genellikle hat ve Şahmeran figürlerinin kullanıldığını kaydeden Turgay, keklik figürünün çalışmalarında önemli bir yeri ... «Beyaz Gazete, Iun 15»
4
Mardinli Hasan Usta Angelina Jolie'yi tanıyamadı
Ancak Şahmeran ustası Hasan Özcan, dükkanına giren dünyaca ünlü yıldız Angelina Jolie'yi tanımadı. Jolie'yi ilk gördüğünde tanıyamadığını söyleyen Özcan, ... «Internet Haber, Iun 15»
5
Şahmeran figürlü hediyelik eşyalara ilgi
MARDİN (AA) - Mardin'de başı insan, gövdesi yılan biçiminde olduğuna inanılan şahmeran figürlü hediyelik eşyalar ilgi görüyor. Kentteki el sanatı ustaları, yerli ... «Radikal, Iun 15»
6
Funda Altoparlak'tan "Tılsımlı Resimler" Sergisi...
Altoparlak'ın memleketi Tarsus'un simgesi olan Şahmeran'ın ağırlıklı olarak kullanıldığı eserler, 28 Mart Cumartesi gününe kadar sanatseverler tarafından ... «Haberler, Mar 15»
7
Özgecan ile Şahmeran'ı Tarsus'ta buluşturan bir beden ve bir kara …
Tarsuslu Şahmeran efsanesi elbette farklı yorumlar içerir. Ancak, bu topraklarda bizleri var eden, büyüten, etkileyen, düşündüren, beşiğinde sallayan bu anlatım ... «Ulusal Kanal, Mar 15»
8
Şahmeran Heykeli tepki çekti!
MARDİN'in Kızıltepe İlçesi'nde DBP'li belediye tarafından Özgürlük Maydanı'nı dikilen yılan sembollü Şahmeran Heykeli, halkın tepkisi üzerine kaldırdı. «Vatan, Dec 14»
9
Aşkın adı ''Şahmeran''
Şahmeran; bugünkü Mersin (Tarsus) şehri civarında yerin yedi kat altında yaşayan yılanların güzel kraliçesinin ismiymiş. Yılan vücudunda insan başı taşırmış. «Milliyet, Nov 14»
10
İki aile kavga etti: 1 ölü
Olay, gece geç saatlerde İstiklal Mahallesi'nde meydana geldi. İddiaya göre; aralarında husumet bulunan Şafak ve Şahmeran aileleri arasında tartışma başladı. «Doğan Haber Ajansı, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Şahmeran [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sahmeran>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z