Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "şahitsiz" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ŞAHITSIZ ÎN TURCĂ

şahitsiz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ŞAHITSIZ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «şahitsiz» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția şahitsiz în dicționarul Turcă

fără mărturie. şahitsiz Şahidi olmayan.

Apasă pentru a vedea definiția originală «şahitsiz» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ŞAHITSIZ


abdestsiz
abdestsiz
adaletsiz
adaletsiz
antetsiz
antetsiz
basiretsiz
basiretsiz
belâgatsiz
belâgatsiz
bereketsiz
bereketsiz
biletsiz
biletsiz
bisikletsiz
bisikletsiz
cemaatsiz
cemaatsiz
cerahatsiz
cerahatsiz
eşitsiz
eşitsiz
kilitsiz
kilitsiz
limitsiz
limitsiz
parazitsiz
parazitsiz
tehditsiz
tehditsiz
vakitli vakitsiz
vakitli vakitsiz
vakitsiz
vakitsiz
çivitsiz
çivitsiz
ümitsiz
ümitsiz
şeritsiz
şeritsiz

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ŞAHITSIZ

şahika
şahin
şahin bakışlı
şahinci
şahit
şahit olmak
şahit tutmak
şahitli
şahitlik
şahitlik etmek
şahlandırma
şahlandırmak
şahlanış
şahlanma
şahlanmak
şahlık
şahmeran
şahmerdan
şahmerdancı
şahne

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ŞAHITSIZ

cesaretsiz
cibilliyetsiz
ciddiyetsiz
ciltsiz
cür´etsiz
davetsiz
dertsiz
dikkatsiz
dirayetsiz
ehemmiyetsiz
ehliyetsiz
emniyetsiz
etiketsiz
etsiz
eziyetsiz
faziletsiz
ferasetsiz
gayretsiz
hakikatsiz
hamiyetsiz

Sinonimele și antonimele şahitsiz în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «şahitsiz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ŞAHITSIZ

Găsește traducerea şahitsiz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile şahitsiz din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «şahitsiz» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

目睹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

testigo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

Witness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

गवाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الشاهد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

свидетель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

testemunha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

şahitsiz
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

Témoin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

şahitsiz
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Zeugnis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

証人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

증인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

şahitsiz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

nhân chứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

şahitsiz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

şahitsiz
75 milioane de vorbitori

Turcă

şahitsiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

testimone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

świadek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

свідок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

martor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

μάρτυρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

getuie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

vittne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

vitne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a şahitsiz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ŞAHITSIZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «şahitsiz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre şahitsiz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ŞAHITSIZ»

Descoperă întrebuințarea şahitsiz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu şahitsiz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
İslâm ve Osmanlı hukukunda evlenme - Sayfa 96
Örneğin, (A) erkek, (B) ye "git haber ver, C yi kendime nikâhladım" dese ve (B) de gidip şahitler huzurunda A nın söylediklerini nakletse ve orada hazır bulunan kadın C bu icabı kabul etse, nikâh münakit olur. Ancak haberci B nin söylediklerini ...
Halil Cin, 1974
2
Kadın İlmihali: - Sayfa 203
Şahitsiz nikâh caiz midir? - Şahitsiz nikâh sahih olmaz. Yapılacak nikâh akdinde iki şahidin bulunması gerekir. Hem de şahitlerin hür, akıllı, mükellef ve erginlik çağına ulaşmış olmaları şarttır. - Salonda düğün yapmak uygun mudur?
Mustafa Necati Bursalı, 2014
3
Kadın ve Aile İlmihali:
Nikâhta şahitlerin hazır olması şarttır ve bu konuda icma (fikir birliği) vardır. Şahitlerin nikâh aktinde hazır bulunmaları, nikâhın sıhhat şartlarındandır. Yani şahitsiz nikâh geçerli değildir. Şahitleri olmadan yapılan nikâha, gizli nikâh denir ki bu ...
Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014
4
İslâm hukukunda milletlerarası münâsebetler ve ülke ... - Sayfa 239
Fukahanın ifadelerinden bunu açıkca anlamak mümkündür. Meselâ müslümanlar arasında şahitsiz nikâh hukuken fasiddir. Ama zimmîler için sahih kabul edilmiştir. İmâm Zufer (v. 158/775), bunun onlar için de fasid olacağını, zira onların İslâm ...
Ahmed Özel, 1982
5
Hz. Osman: Haya Timsali
Delilsiz ve şahitsiz haberler bu toplumda pirim yapmamaktaydı. İslam toplumu genelde dedikodu ve gıybetten uzaktı. İyi ve temiz bir toplumdu. 2) Bu olay ayette geçtiği üzere “sonucu açısından hayırlı” olmuştu. Böylece delilsiz dedikoduların ...
Murat Sarıcık, 2009
6
Ceylan Çalışkan ve Çalışkanlar Hanedanı:
Abdülkadir merak etmesin. Mahkemeye vermesini işittim. Şahitsiz, emaresiz, davasız, mütecaviz adamın cüzi yaralanmasından size iftira edilmesinin ehemmiyeti yok. Eğer faraza bütün bütün haksız bir surette zulmen birsenelik ceza verilse ...
İhsan Atasoy, 2012
7
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 4: - Sayfa 13
Resûlullah'ın sallallahu aleyhi ve sellem “Bir kimseyi şahitsiz recmetsem, mutlaka bu kadını recmederdiml” sözünden muradı, Hz. Üveymir,in karısıdır yani kadını recmetmeyip liânla iktifa buyurması, recm şahitsiz yapılamadığı içindir. İbn Abbâs ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
8
Sosyo-kültürel değişme sürecinde Türk ailesi - 2. cilt - Sayfa 398
Buna mukabil nikâhta iki müslüman erkek şahidin, veya bir müslüman erkek ile iki müslüman kadın şahitlerin hazır bulunmaları şarttır. Şahitlerin bulunmaması, şahitlerin hepsinin kadın olması, bir gayri müslimin şahit olması gibi nikâhın ...
Ezel Erverdi, 1992
9
Sözler, Yazılar, Sorular:
Şahitsiz. İkiz kardeşlerden biri, ötekinin ölümüyle, kendi ölümünü, başka bir maske altında,başka bir yüzün itiraf edilemez hakikati altında, bir ihanet olarak, ölürken, ölümüyle, başkalarının hayatlarını da sürüklüyor olmanın, onlara tuzaklar ...
Işık Ergüden, 2014
10
Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 12. cilt - Sayfa 117
Bak 131 (bizde 123) hatta evlenme şahitsiz veya ehilsiz şahitler önünde aktedilmiş olsa bile evlenme batıl veya kabili fesih değildir. Tuior'a göre (Desechevaux tercümesi 1942 S. 131) "Hatta şahitlerin bulunmayışı veya melurun selâhiyetsiz ...
Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ŞAHITSIZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul şahitsiz în contextul următoarelor știri.
1
İsrail'den Tanıdık İğrençlik: Çıplak Fotoğrafla Şantaj!
Bu bağlamda Bakkali, "Bize yapılan basın özgürlüğüne bir saldırı ve şahitsiz suç işlemeye teşebbüstür. Ancak bu bizi, tarafsızca doğruları yazmaktan ... «Analiz Merkezi, Iul 15»
2
Reaksiyon dizisi son bölümde Oğuz'a büyük ihanet!
Buna rağmen saat tamir ustaları hiç bir zaman yaptıkları işe imza atamazlar ve emeklerinin daima şahitsiz kalmasına razır olurlar. İstihbarat'ta görev yapanlar ... «Milliyet, Oct 14»
3
Galatasaray patladı! 'Ahlaksızca...'
Kulübümüz bütün bu mesnetsiz, şahitsiz ve kanıtsız saldırıların cezalandırılması için RTÜK dahil olmak üzere bütün cezai ve hukuki haklarını kullanacaktır. «Milliyet, Sep 14»
4
Kulluk ve tövbe
O büyük kelamı ettikten sonra Allah'a (c.c) dayanman, O'na tevekkül etmen, başkasını kalbine koymaman ise şahidindir. Şahitsiz davanın kazanılmasına imkân ... «Yeni Mesaj, Iul 14»
5
Mutlak Vekiller Hakkında Kimse Kıyl-ü Kal Edemez
Mesela; “düşmanlarınız cin gibi, siz ahmaksınız. İkiyüz derece aklınız ziyade çalışması lazım.” “sizler benim şahitlerimsiniz, bir dava şahitsiz olsa kıymetsiz olur.”. «Risale Ajans, Iun 14»
6
İslam kadını aşağılamaya izin veriyor mu
Bu ilişkilerde doğan çocukların sahipsiz kalması ve mut'a nikahının şahitsiz yapılması nedenleriyle yasaklanır. Peki günümüzde İslam ülkelerinde ve ülkemizde ... «Odatv, Sep 13»
7
Başaran Ulusoy 'dan Sibel Eronç ile ilgili yazılı açıklama
Zira ben; prensip olarak, şahitsiz ve belgesiz hareket etmemeye daima özen gösteririm. O gün kendisini ziyaret etmemin TÜRSAB Başkanlığı sıfatımla hiçbir ... «Turizm Haberleri, Apr 13»
8
Yine UEFA - Fenerbahçe ve Türk futbolu..
... UEFA'nın Fenerbahçe'ye benzer konulardan ceza vermiş olması gerçekleri seyircisiz oynanan BATE maçında "Stadyum dışından" maytap atıldı diye şahitsiz, ... «Ajansspor, Mar 13»
9
Nihal Bengisu Karaca
Ama öyle bir medya âleminin fertleriyiz ki; yeminsiz söze, şahitsiz eyleme kimseyi inandıramaz haldeyiz... Karaca neden, "ben camiye karşı değilim" diyor peki? «Gazeteciler, Nov 12»
10
İzmir'de şiddete uğrayan sağlık çalışanları için “Acil Yardım Hattı”
Kimi zaman da şahitsiz ve tanıksız kalıyoruz. Özellikle kadın hekimlere yönelik artarak sürdürülen bir şiddet devam ediyor. İlk kez Buca'da bir uygulama başlattık. «Medimagazin, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Şahitsiz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sahitsiz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z