Înțelesul "şal kuşak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ŞAL KUŞAK ÎN TURCĂ

şal kuşak

CE ÎNSEAMNĂ ŞAL KUŞAK ÎN TURCĂ?

Definiția şal kuşak în dicționarul Turcă

curea din bumbac Curea din bumbac din mătase.

şal kuşak Şaldan yapılmış bele sarılan kuşak.

TRADUCEREA ŞAL KUŞAK

Găsește traducerea şal kuşak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile şal kuşak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «şal kuşak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 包装带
• Traducător din Turcă - Spaniolă: cinturón de abrigo
• Traducător din Turcă - Engleză: wrap belt
• Traducător din Turcă - Hindi: लपेटो बेल्ट
• Traducător din Turcă - Arabă: حزام التفاف
• Traducător din Turcă - Rusă: обертывание ремня
• Traducător din Turcă - Portugheză: cinto envoltório
• Traducător din Turcă - Bengali: মোড়ানো বেল্ট
• Traducător din Turcă - Franceză: ceinture de pellicule
• Traducător din Turcă - Malaeză: tali pinggang balut
• Traducător din Turcă - Germană: Wickelgürtel
• Traducător din Turcă - Japoneză: 巻きベルト
• Traducător din Turcă - Coreeană: 랩 벨트
• Traducător din Turcă - Javaneză: Lebokake sabuk
• Traducător din Turcă - Vietnameză: đai quấn
• Traducător din Turcă - Tamilă: மடக்கு பெல்ட்
• Traducător din Turcă - Marathi: ओघ पट्टा
• Turcă: şal kuşak
• Traducător din Turcă - Italiană: cintura involucro
• Traducător din Turcă - Poloneză: pas okład
• Traducător din Turcă - Ucraineană: обгортання ременя
• Traducător din Turcă - Română: curea folie
• Traducător din Turcă - Greacă: ζώνη περιτύλιγμα
• Traducător din Turcă - Afrikaans: wrap band
• Traducător din Turcă - Suedeză: wrap bälte
• Traducător din Turcă - Norvegiană: wrap belte

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ŞAL KUŞAK»

Descoperă întrebuințarea şal kuşak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu şal kuşak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Tanzimat'tan II. Meşrutiyet'e Demirci kazası - Sayfa 184

464 Entari, gömlek, libâde, dizlik, içlik ve şal gibi giyecekler kadın terekelerinde görüldüğü gibi erkek terekelerinde de ... Kadın Giyecekleri*64 Ferace, altıparmak entari, basma entari, basma şalvar, gömlek, şal, kuşak, âbâni yaşmak, kumaş ...

Ertan Gökmen, 2007

Sosyo-kültürel değişme sürecinde Türk ailesi - 2. cilt - Sayfa 722

kuşak, Diyarbakır kuşak, Ankara kuşak, Trabzon kuşak, Sakız kuşak, Hincfi kuşak, kırmızı şal kuşak, beyaz kuşak, çağla ön kuşak, sim kuşak, kenarı sim dolu kuşak, sim çengari kuşak, sim zincir kuşak, sim ön kuşak, sim telli ön kuşak, incili ...

Ezel Erverdi, 1992

Sivas yöresi geleneksel el sanatları - Sayfa 145

Motifleri biribirine geçme şallar: Motifleri asma dalları gibi biribiri- ne geçmiş kavisli dallardan oluşmuştur. Bu yüzden halk arasında ... Kadın giyiminde çubuklu şallar belde kuşak, başta başlık olarak kullanılmıştır. Kadınlar, şalı başlarına ya ...

Kutlu Özen, 2008

Türk giyim, kuşam ve süslenme sözlüğü - Sayfa 214

Yüzyıl sonları ile XIX yüzyılın başında, yeniçeriliğin son devrinde, istanbulda bele ve başa birer şal sarmak bir moda olmuş- ... kadar iki üç Trabulus Şalı Kuşak sararlardı, «Efe Kuşağı» yahud «Efe tarzı kuşak sarma» denilirdi (Trabulus Kuşak).

Reşat Ekrem Koçu, 1967

IV. Afyonkarahisar Araştırmaları Sempozyumu Bildirileri: ... - Sayfa 79

Şal elde dokunan, yollu deseni olan, yollar arasında çiçek veya badem motifleri bulunan yünlü bir kumaş cinsi olup, bundan yapılan kumaşlarada şal kuşak denilmektedir. Ülkemizde önceleri İran'da dokunan şal kuşaklara "acem şalı" ...

E. Emel Sarlık, ‎Mehmet Sarlık, 1995

Türk folklor araştırmaları - 17. cilt - Sayfa 7797

Bu şalvar kuşağa uçkurla bağlanır, kasıktan yukarıya bağlanmaz. Belde : Kasıkla göğüsün arasına (karın ve bel kısmına) içi dolgulu örme kuşak sarılır, bu kuşağın üzerine bir şal kuşak dolanır, şal kuşak üstüne üç sıra kayışla bağlanan ve ...

İhsan Hinçer, 1976

İkinci Mahmud döneminde Sivas'ta esnaf teşkilâtı ve ... - Sayfa 58

Bütün giyimlerle birlikte bele bağlanan kuşak ve kemerin çeşitleri oldukça fazla olup, Hamakârî kuşak, Tosyakârî şal kuşak, kırmızı şal kuşak, çividî keçe kuşak, şâlî kuşak revaçta görülmektedir. Esnaf arasında meslekî gruplara göre giyim ...

Ömer Demirel, 1989

Efeler: - Sayfa 29

Bu yorgan kuşağın üzerine " Trablus ( Tırabulus ) kuşağı " sarılır, hatta arkaya bel üzerine bir de ufak pamuklu yastık yerleştirilirdi. Bunun üzerine " Şal kuşak , ( Acem şalı) da kullanılırdı .Yorgan kuşak ve ufak yastık ormanlarda nemli çimen ...

Ersal Yavi, 1991

Papers of VIIIth International Congress on the Economic ...

... boyu diz kapağında yaklaşık 10 cm aşağıdadır. Arkalık: Peşkirin (Önlüğün) üzerine "arkalık" denilen şal kuşak ... Dizge (Çizge): Arkalığın üstüne "dizge" veya '"çizge"' denilen bir kuşak daha _ sarılır. Buna "kolan" denir. Kolan, Kontezgahlnda ...

Nurcan Abaci, 2006

Göl insanları: Bütün öyküleri 4 : eleştirel basım - Sayfa 43

Sırtına bir basma entari giymiş, beline bir şal kuşak sarmıştı. Beyaz yemenisi sarı saçlarını ve çenesini kapatıyor, mavi gözleri ağlamış gibi parlıyordu. Dudakları kalındı ve bir köşesiyle belli belirsiz gü- lümsemekteydi: — Safa geldiniz, dedi, ...

Kemal Tahir, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ŞAL KUŞAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul şal kuşak în contextul următoarelor știri.

Otobusbileti.gen.tr ile konya

Milli Kıyafetler: Fes üstüne oyalı yaşmaklarla süslü, altın sıralı başlıklar, işlemeli cepken, şal kuşak ve» zarif şalvarlar ile üçetek kadınların ünlü milli kıyafetidir ... «Anadolu Manşet, Apr 15»

Musahipzâde Celâl…

Şişman, tostoparlak, top sakallı bir adam. Üstünde çubuklu ipek kumaştan mintan. Elifli şalvar. Belinde şal kuşak, divit. Kısa salta, üzerinde kırmızı sof cübbe. «Zaman Gazetesi, Mar 14»

'Zeybek Oyunu'nun Tarihi Anlatıldı

Daha sonra, üstünde kartal kanadı denilen parça vardır. Sonra bele takılan dolama ve üzerine şal kuşak vardır ve deriden yapılmış çanta şeklinde silahlık vardır. «Haberler, Mai 13»

Yeniçerilerin tarihi

Yazın beyaz dimiden,kışın da beyaz yünlüden diz kapağının bir karış üstündediz çağşırı,belde kırmızı şal kuşak, nar çiçeği necef taşından olan düğmeleri daima ... «Dünya Bülteni, Oct 10»