Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "şehirli" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ŞEHIRLI ÎN TURCĂ

şehirli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ŞEHIRLI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «şehirli» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția şehirli în dicționarul Turcă

Urban City Urban, Urban. şehirli Şehir halkından olan, kentli.

Apasă pentru a vedea definiția originală «şehirli» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ŞEHIRLI


Cezayirli
Cezayirli
alengirli
alengirli
açık fikirli
açık fikirli
belirli
belirli
beygirli
beygirli
birli
birli
cin fikirli
cin fikirli
dar gelirli
dar gelirli
demirli
demirli
devirli
devirli
fikirli
fikirli
kesirli
kesirli
kibirli
kibirli
kipkirli
kipkirli
kirli
kirli
onbirli
onbirli
peynirli
peynirli
sihirli
sihirli
tehirli
tehirli
zehirli
zehirli

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ŞEHIRLI

şehir
şehir coğrafyası
şehir hatları
şehir rehberi
şehir turu
şehirci
şehircilik
şehirler arası
şehirleşme
şehirleşmek
şehirlileşme
şehirlileşmek
şehirlilik
şehit
şehit düşmek
şehit etmek
şehitlik
şeh
şehname
şehnameci

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ŞEHIRLI

beşerli
biberli
cevherli
damperli
değerli
eyerli
eş değerli
fenerli
ferli
geçerli
silindirli
sinirli
taksirli
tebeşirli
tedbirli
tesirli
zincirli
çemberli
çeperli
şiirli

Sinonimele și antonimele şehirli în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «şehirli» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ŞEHIRLI

Găsește traducerea şehirli în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile şehirli din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «şehirli» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

城市的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

urbano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

urban
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

शहरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

في المناطق الحضرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

городской
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

urbano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

শহুরে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

urbain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

bandar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

städtisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

都市
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

도시의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kutha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đô thị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

நகர்ப்புற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

शहरी
75 milioane de vorbitori

Turcă

şehirli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

urbano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

miejski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

міський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

urban
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αστικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

stedelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

urbana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

urban
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a şehirli

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ŞEHIRLI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «şehirli» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre şehirli

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ŞEHIRLI»

Descoperă întrebuințarea şehirli în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu şehirli și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Mesnevi'den Hikayeler (Gençler İçin Seçme Eserler-10):
eçmiş zamanların birinde, bir şehirli, bir köylüyle dost olmuş. Köylü, şehre geldi mi, o şehirlinin evinde konaklar ve iki üç ay kalırmış. Sabahları da onun dükkânında oturur, orayı kendi malı gibi kullanırmış. Köylünün bütün masraflarını şehirli ...
Selim HANCIOĞLU, 2015
2
Türkiye nüfusu; nüfus kesafeti, nüfus artısı, iç göçler ve ... - Sayfa 26
Meselâ ı955 de 6.ıı4.000 olan şehirli nüfusun 2.6ı0.000, hemen hemen yarısı beş vilâyette (İstanbul, İzmir, Ankara, Konya ve Adana) toplanmış bulunuyor. Memleketin geri kalan bütününde şehirli nüfusun memleket içinde yaygın olması da ...
Necdet Tunçdilek, ‎Erol Tümertekin, 1959
3
Mesneviden Seçmeler (Kuşak Kitaplığı 2.Set) 10:
eçmiş zamanların birinde, bir şehirli, bir köylüyle dost olmuş. Köylü, şehre geldi mi, o şehirlinin evinde konaklar ve iki üç ay kalırmış. Sabahları da onun dükkânındaoturur,orayı kendimalıgibi kullanırmış. Köylünün bütün masraflarını şehirli ...
Mevlana Celaleddin Rumi, 2014
4
Fontamara
Baldovino Sciarappa ile Antonio Ranocchia şehirlinin lakırdılarını birazdaha dinlediler, sonra onlar da gittiler. Jakobo Losurdo daha kalmak istiyordu, fakat eşeği onu da kalkıp yollanmağa zorladı.Böylece şehirlinin yanında yalnızdörtkişi kaldık ...
Ignazio Silone, ‎Sabahattin Ali, 2014
5
İstatiskik bülteni: Bulletin of statistics - Sayfa 149
7 — 1927 den 1960 a kadar, sayım yıllan dışındaki yılların şehirli ve köylü nüfuslarına ait tahmin sayıları şu şekilde elde edilmiştir : a) tik önce, sayım yıllan için şehirli nüfusun, yekûn nüfusa nisbet- leri hesap edilmiştir. Müteakip iki sayıma ait ...
Devlet İstatistik Enstitüsü (Turkey), 1958
6
Şehirleşme ve din - Sayfa 196
Şehirlilik Bilinci Şehre göç sürecinde kırsal kökenli yeni şehirlilerin, yaşadıkları ya da elde ettikleri sosyo-ekonomik ve kültürel değişmelere bağlı olarak 'kendilerini şehirli hissetme' eğilimi de değişebilmektedir. Dolayısıyla şehirsel hayat tarzını ...
Celaleddin Çelik, 2002
7
Instanbul Üniversitesi Coğrafya Enstitüsü dergisi
Vilâyetlere göre ferdi içki istihlakinin dağılışını gösteren harita ile vilâyetlere göre şehirli nüfusu oranını gösteren haritaların, ikisinin birden tetkikinde bazı uygunluklar görmek kabildir: 1 — Şehirli nüfusu haritasında, şehirli nüfusu nispetinin ...
İstanbul Üniversitesi. Deniz Bilimleri ve Coğrafya Enstitüsü, 1951
8
II. Ulusal Sosyoloji Kongresi: Toplum ve göç : 20-21-22 ... - Sayfa 149
çözümlenebildiği ölçüde "şehirli olma" gerçekleşebilmektedir. Şu bir gerçektir ki, (bu kuşakta) kimlik sorunu devamlı yaşanan bir sorundur." (Sezal , 1991-61) ii) Kuşak Şehirliler 1. Kuşak şehirlilerde görülen özelliklerin belli oranlarda ortaya ...
Devlet İstatistik Enstitüsü (Turkey)., ‎Sosyoloji Derneği, 1997
9
Azîz Mahmud Hüdâyî: uluslararası sempozyum bildirileri, ...
Bir gün şehirli adamın çocukları: 'Baba' dedi. 'Neden köye gitmiyoruz? Konuğumuz, bizi sürekli çağırıyor .' Adam: 'Doğru' dedi. 'Gitmemiz iyi olur ama, iyilikte buluınduğun insanın şerrinden kork demişler. Onunla güzel bir dostluğumuz var.
Hasan Kâmil Yılmaz, 2008
10
Yayinlari - 163-164. sayılar - Sayfa 12
Yurdumuzda şehirli nüfus miktarı ve nisbeti sabit olmayıp, yıldan yıla değişmektedir. Nitekim 1927 yılında 3.301.046 adet olan şehirli nüfus, 1955 yılında 6.863. 826 adedine baliğ olmuştur. Buna nazaran 28 yıllık zaman zarf- fında şehirli nüfus ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ŞEHIRLI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul şehirli în contextul următoarelor știri.
1
Bu da şehirli isimler!
Buna göre, Türkiye'de 895 kişinin ismi Bingöl... Ahmet, Mehmet ve Ayşe gibi duymaya alışık olduğumuz isimlerin yanı sıra Türkiye sevdalısı vatandaşlardan ... «Türkiye, Oct 15»
2
Artık daha şehirli
Artık daha şehirli. Hilux'un 8'inci jenerasyonu, 50 yıla yakın birikimi günümüze taşırken, şimdi çok daha konforlu ve güvenli. «AMS Türkiye, Sep 15»
3
DKY 'şehirli' konsepte 5 yılda 2 milyar yatıracak
Yeni projesi DKY On Kağıthane'yi 309 bin TL'den başlayan fiyatlarla satışa sunan DKY, yeni 'şehirli' konseptini, önümüzdeki 5 yılda farklı lokasyonlarda ... «Akşam, Sep 15»
4
Kelebek mobilyadan estetik ve şehirli dokunuş
Estetik ve fonksiyonelliğin yanında, genç şehirli tasarımından gelen dayanıklılığı bir arada sunan Kelebek'in yeni koleksiyonu' Falter 'Yemek Odası', 'Yatak ... «Ensonhaber, Iul 15»
5
Mehmet Nuri Yardım
Projenin en mühim ayaklarından biri olan “Beş Şehirli”de ilk olarak şu âbide şahsiyetler seçilmiş: Süheyl Ünver, Ali Fuad Başgil, Ekrem Hakkı Ayverdi, Mahir İz ... «Milatgazetesi, Iul 15»
6
Yuccies ya da genç şehirli kreatiflerden olabilir misiniz?
Genç Şehirli Kreatif profesyonellere verilen yeni isim: Yuccie. Kim bu genç profesyoneller? Hangi işlerde çalışırlar? Ne yer, ne içerler? Nedir başarmak ... «Dünya Gazetesi, Iun 15»
7
Bir 'şehirli' insan var, bir de 'şehri sömüren' insan
İnsan, şehir ve medeniyet son yüz yıldır üzerinde çokça konuştuğumuz üç mevzudur. Avrupa'da bir problematik haline getirilen bu konular modernleşen ... «Yeni Akit Gazetesi, Apr 15»
8
Şehirli bir Anadolu çocuğu Kayahan
Kayahan şehirli bir ailede büyüse de Anadolu çocuğuydu. Duygusal, naif ve beyefendiydi. Bir gün olsun medya önünde patavatsızlık yaptığına şahit olmadık. «Aydınlık Gazetesi, Apr 15»
9
Mehmet ŞEHİRLİ
EMMANUEL Emenike derbinin önüne geçmiştir. Hiç kimse, tribünlerden tepki geldi diye formasını çıkarıp “Beni çıkarın” diyemez. Burası Fenerbahçe… Sen kim ... «Sözcü, Mar 15»
10
Depresyon bir şehirli hastalığı mı?
Depresyon, çağımızın ve metropol yaşantısının getirdiği en büyük dertlerden biridir ve insanın içini kemiren bir hastalıktır. Psikiyatri Uzmanı Dr. Turgay Kasap, ... «Hürriyet Aile, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Şehirli [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sehirli>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z