ŞEHIT DÜŞMEK - Definiția și sinonimele şehit düşmek în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ŞEHIT DÜŞMEK ÎN TURCĂ

şehit düşmek

CE ÎNSEAMNĂ ŞEHIT DÜŞMEK ÎN TURCĂ?

Definiția şehit düşmek în dicționarul Turcă

să moară în luptă în țară, națiune sau credință. şehit düşmek Ülkesi, ülküsü veya inancı uğrunda savaşırken ölmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «şehit düşmek» în dicționarul Turcă dictionary.

Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ŞEHIT DÜŞMEK

TRADUCEREA ŞEHIT DÜŞMEK

Găsește traducerea şehit düşmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile şehit düşmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «şehit düşmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

要殉国

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

Para martirizado

570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

To martyred

510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

करने के लिए शहीद

380 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Arabă

إلى الشهيد

280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

Для мученическую смерть

278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

Para martirizado

270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

করতে শহীদ

260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

Pour martyrisé

220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

untuk mati syahid

190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

gemartert

180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

殉教へ

130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

에 순교

85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kanggo sahid

85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Vietnameză

Để tử đạo

80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

தியாகியானார் செய்ய

75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

शहीद करण्यासाठी

75 milioane de vorbitori

Turcă

şehit düşmek

70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

Per martirizzato

65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

Aby męczeńską

50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

Для мученицьку смерть

40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

Pentru a martirizat

30 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Greacă

Για να μαρτύρησε

15 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Afrikaans

om gemartel

14 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Suedeză

Till martyred

10 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Norvegiană

til martyrdøden

5 milioane de vorbitori

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ŞEHIT DÜŞMEK»

100%

Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «şehit düşmek» în diferite țări.

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ŞEHIT DÜŞMEK»

Descoperă întrebuințarea şehit düşmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu şehit düşmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Ahmediyet’e Davet: - Sayfa 187

Hz. Cabir'inra babası Hz.Abdullahra şehit düştüğünde, Allahcc kendisine, “Benden istediğini dile” buyurdu. Bunun üzerine Hz. Abdullahra, “Ben tekrar dirilip Peygamberinsav ile beraber cihat ederek şehit düşmek, ikinci kere şehit düştükten ...

Hz. Mirza Beşiruddin Mahmud Ahmed, 2013

Davetü'l Emir: - Sayfa 187

Mirza Beşiruddin Mahmud Ahmed, 2014

Çanakkale Aslanları (Çanakkale'de şehit düşen ...

Cephe düşmek üzereydi. Yüzbaşı telgrafla siperlere takviye istedi. İstenen takviyeler gece yarısı gelmişti. – Azman Çavuş, ben siperleri dolaşmaya gidiyorum. Yeni gelen askerler senin emrinde olacak. Onlara gözün gibi bakmanı istiyorum.

Erol ERGÜN, 2015

Gönül Nimetleri: El-Mevahibü'l Ledüniyye

İçlerinden Amr bin Umeyyei Damer'i esir ediyorlar. Kâab bin Zeyd'i de ölü sanıp bırakıyorlar. Kâab, yaralarından kurtuluyor, iyi oluyor ve nice zaman ömür sürdükten sonra Ahzab cenginde şehit düşmek üzere kurtuluyor. Hâdiseyi öğrenen ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

İstanbul'un Fethi ve Fatih:

“Eimme-i küfr”ü yok etmeyi, onları ortadan kaldırmayı düşünmüyoruz. İslâm'ı yaymayı, üzerimize düşen vazifeyi yapmıyoruz. Ölmüş, şehit olmuşlar. Cennetlik olmuşlar. Şehit, daha kanının ilk damlası yere damlarken gözünden perdeler kaldırılır ...

Mahmud Es'ad Coşan, 2008

Matarama Kan Doldu:

Tümen bu yaman hücumda mermi yağmurunu aldırmadan saldırdı ve yarısından çoğunu şehit verdi, oldukça çok yıprandı. Alb. Weberdevreye girdi. ... İleri gitmekle şehit düşmek ... Aramızdakiarazi şehitlerin veağır yaralıların cesetleri ilekaplı.

Ali Erkan Kavaklı, 2012

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Şehit düşmek, düşmanla savaşırken ölmek. 2. Aşırı susuzluk veyabir felâket sebebiyleölmek. şek yetirmek: Suçlamak, karalamak, ayıplamak. şel açmak: Felçolmak, felç hastalığına tutulmak. şemşat yalı: Çok güzel, zarif, filinta gibi, çıta gibi, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 367

Şehit olmak. Şehit düşmek. Savaşta ölmek. Cephede ölmek. Şehit olmak Şehit düşmek. Değişmemek. Düzelmemiş olmak. Canı çıkmadan huyu çıkmamak. Huylarını ölüm döşeğine dek sü- dürmek. II mourra dans sa peau: Canı çıkmayınca, ...

Kaya Öztaş, 1973

Bediüzzaman Said Nursi ve Risale-i Nur: Genişletilmiş Özel ... - Sayfa 22

Kur'ân'ın mucizelik yönünü parlak ve özlü bir biçimde ortaya koyan ve hiçbir kitaba müracaat etmeden yazılan bu harika tefsir, her vakit şehit düşmek hissiyatıyla samimî ve ihlaslı bir surette kaleme alınmıştır. Daha sonraları İstanbul'da Fetva ...

Ediz SÖZÜER, 2015

Olağanüstü Bir Hazinenin Keşif Yolculuğu: Risale-i Nur ... - Sayfa 593