Înțelesul "sembolleşmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA SEMBOLLEŞMEK ÎN TURCĂ

sembolleşmek

CE ÎNSEAMNĂ SEMBOLLEŞMEK ÎN TURCĂ?

Definiția sembolleşmek în dicționarul Turcă

Simbolizați Introducerea statutului simbolului, acceptați ca simbol.

sembolleşmek Sembol durumuna girmek, sembol olarak kabul edilmek.

TRADUCEREA SEMBOLLEŞMEK

Găsește traducerea sembolleşmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile sembolleşmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sembolleşmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 标志着以
• Traducător din Turcă - Spaniolă: simbolizado a
• Traducător din Turcă - Engleză: symbolized to
• Traducător din Turcă - Hindi: के लिए प्रतीक
• Traducător din Turcă - Arabă: يرمز ل
• Traducător din Turcă - Rusă: символизировала
• Traducător din Turcă - Portugheză: simbolizava a
• Traducător din Turcă - Bengali: প্রতীক
• Traducător din Turcă - Franceză: symbolisé à
• Traducător din Turcă - Malaeză: melambangkan
• Traducător din Turcă - Germană: um symbolisiert
• Traducător din Turcă - Japoneză: に象徴
• Traducător din Turcă - Coreeană: 에 상징
• Traducător din Turcă - Javaneză: lambang
• Traducător din Turcă - Vietnameză: tượng trưng cho
• Traducător din Turcă - Tamilă: உணர்த்துவதாக
• Traducător din Turcă - Marathi: प्रतीकात्मक
• Turcă: sembolleşmek
• Traducător din Turcă - Italiană: simboleggiato a
• Traducător din Turcă - Poloneză: symbolizowane do
• Traducător din Turcă - Ucraineană: символізувала
• Traducător din Turcă - Română: simbolizat de
• Traducător din Turcă - Greacă: που συμβολίζεται με
• Traducător din Turcă - Afrikaans: gesimboliseer om
• Traducător din Turcă - Suedeză: symboliserade till
• Traducător din Turcă - Norvegiană: symbolisert til

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEMBOLLEŞMEK»

Descoperă întrebuințarea sembolleşmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sembolleşmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Türk mûsikı̂si tarihi - 1. cilt - Sayfa 329

Bu efsane Divan Edebiyatı içinde "hoca- gulâm" şeklinde sembolleşerek "âşık-mâ§uk" anlamlarını kazanmıştır. Bu etki ile Itrî, Hâfız Post'un ölümü için, Alemin nakşın çıkardı bildi kârın kim ecel Ne Gulâm'a rahm eder, ne Hâce'ye verir aman ...

Mehmet Nazmi Özalp, 2000

Sûfi şairin izinde: şiir ve irfan - Sayfa 55

Bu yüzden olsa gerek, sadece mersiye ve tarih manzumeleriyle kalınmamış, des- tanlaşan bazı ölümler şiir dilinin imkânları dâhilinde sembolleşerek mazmuna dönüşmüştür. Bu mazmunlardan birisi, belki de en önemlisi, şâh-ı şehîd, şehîd-i ...

Bilal Kemikli, 2009

Çayönü'nden Ergani'ye, uzun bir yürüyüş: tarihi olaylar, ... - Sayfa 388

Bu gemilerin birisi, aşkın verdiği cazibe ile sembolleşerek âşıkların hayranlığını kazanan "yar" dedikleri sevgilidir. Tevazzu (alçak gönüllülük), hürmet ve fedakârlıkla haylanır. Diğeri ise, aşkın, âşık gözünde kendisini nerelere yücelttiğinden ...

Müslüm Üzülmez, 2005

Türkiye'de âşık tarzı şiir geleneği ve rüya motifi - Sayfa 221

Âşık Edebiyatı geleneği içinde sade kişilikten sanatçı kişiliğe geçişte önemli role ve göreve sahip kompleks rüya motifi, Orta Asya Türk Kültüründe yer alan şamanlığa giriş merasimlerinin islâmiyet ve Osmanlı kültürü altında sembolleşerek ...

Umay Günay, 1993

İsmâil Hakkı Bursevı̂: hayatı, eserleri ve tarı̂kat anlayışı - Sayfa 22

Ahmed, bahçeyi ve çiçeği seven bir pâdişâh olduğu için "şükûfecilik" denen çiçekçilik onun zamanında bir meslek hâlini almış ve sonraları sembolleşerek o yıllara Lâle Devri denilmiştir. Bu dönemde iktisadî ve sosyal meselelerle ilgili yenilik ...

Ali Namlı, 2001

Türk musikı̂si tarihi - Sayfa 54

Bu efsane Divan Edebiyatı içinde işlenerek "Hoca-Gulam" ikilisi sembolleşerek "Âşık-Maşuk" anlamlarını kazanmıştır. Bu etki ile Itrî, Hâfız Post'un ölümü için; Alemin nakşın çıkardı bildi kârın kim ecel Ne gulâma rahmeder, ne Hace'ye verir ...

Ahmet Şahin Ak, 2002

İslâm ansiklopedisi: Ahlâk - Amar.ı - Sayfa 37

Sonraları, sembolleşerek o yıllara Lâle Devri denilmesine sebep olan lâle gayet kıymetli bir çiçek haline geldi ve çeşitleri, yetiştirilme usulleri hakkında kitaplar yazıldı. III. Ahmed'in katıldığı Çırağan âlemleri de bu değerli lâlelerle süslü ...

Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1989

Türkiye halkının kültür kökenleri: Giriş, beslenme teknikleri - Sayfa 31

Çevre, bir kültürü ancak sınırlayabilir. Kültürü ilmî yönden tetkik eden antropoloji dalına kültüroloji adı verilmîştir. Kültür, sembolleşerek kendini devam ettirir. Bedenle ilgili (soma- tıc) açıdan, sembollerin anlamı uzviyetle münasebetlere dayanır ...

Burhan Oğuz, 1976

Tebliğler: 3 - 5 Mayıs 1987, Konya, Türkiye - Sayfa 14

714 yıl önce Mevlânâ 'da sembolleşerek bütün dünyaya yayılan, mazide ve gelecekte her çağda sıkıntılarla dolu insanlığı huzura kavuşturabilecek bu düşünce tarzı, yeni Türkiye'nin kurucusu ve insanlık tarihinin en büyük simalarından biri ...

Selçuk Üniversitesi, 1988

Türk Edebiyatı - 411-414. sayılar - Sayfa 16

Bu yüzden olsa gerek, sadece mersiye ve tarih manzumeleriyle kalınmamış, destanlaşan bazı ölümler şiir dilinin imkânları dâhilinde sembolleşerek mazmuna dönüşmüştür. Bu mazmunlardan birisi, belki de en önemlisi, şâh-ı şehid, şehid-i ...

Ahmet Kabaklı, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEMBOLLEŞMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sembolleşmek în contextul următoarelor știri.

Havalimanında zikir!

... olay kimsenin zikir yapması felan değil , şov yapmak için olur olmaz yerlerde sembolleşmek anladınız mı ??? gerçek iman sahibi bir insan herşeyi içinde yaşar ... «Mynet Haber, Apr 12»