Descarcă aplicația
educalingo
senyörlük

Înțelesul "senyörlük" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SENYÖRLÜK ÎN TURCĂ

senyörlük


CE ÎNSEAMNĂ SENYÖRLÜK ÎN TURCĂ?

Definiția senyörlük în dicționarul Turcă

senorlik senor status. - Țara ta.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SENYÖRLÜK

aktörlük · amatörlük · antrenörlük · armatörlük · başaktörlük · başrejisörlük · boksörlük · bonkörlük · dansörlük · dekoratörlük · desinatörlük · diktatörlük · direktörlük · distribütörlük · dublörlük · editörlük · fabrikatörlük · kondüktörlük · kontrolörlük · körlük

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SENYÖRLÜK

sengin semaî · seni gidi seni · senir · senit · senkretizm · senkron · senkroni · senkronik · senkronizasyon · senli benli · senli benli olmak · senozoik · sensen · sentagma · sentaks · sentaktik · sentetik · sentez · senyör · sepek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SENYÖRLÜK

başmüdürlük · bücürlük · büyütürlük · dünürlük · düşünürlük · genel müdürlük · görünürlük · lektörlük · nankörlük · operatörlük · portörlük · prodüktörlük · profesörlük · raportörlük · redaktörlük · rejisörlük · rektörlük · senatörlük · suflörlük · şoförlük

Sinonimele și antonimele senyörlük în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «senyörlük» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SENYÖRLÜK

Găsește traducerea senyörlük în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile senyörlük din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «senyörlük» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

senyörlük
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

senyörlük
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

senyörlük
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

senyörlük
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

senyörlük
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

senyörlük
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

senyörlük
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

Senyörlük
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

senyörlük
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

Senyörlük
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

senyörlük
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

senyörlük
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

senyörlük
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

Senyörlük
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

senyörlük
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

Senyörlük
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

Senyörlük
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

senyörlük
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

senyörlük
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

senyörlük
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

senyörlük
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

senyörlük
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

senyörlük
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

senyörlük
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

senyörlük
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

senyörlük
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a senyörlük

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SENYÖRLÜK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale senyörlük
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «senyörlük».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre senyörlük

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENYÖRLÜK»

Descoperă întrebuințarea senyörlük în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu senyörlük și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
İslâm hukukunda kölelik-câriyelik müessesesi ve Osmanlı'da ...
Feodalite rejiminde arazi sahibi olmak, aynı zamanda, o arazi dahilindeki ahali üzerinde siyasi hâkimiyet hakkını elde etmek demektir. Bu hâkimiyete sâhip olan toprak mâliklerine senyör, sahip oldukları topraklara ise fief adı verilmektedir.
Ahmet Akgündüz, 1995
2
Tanzimat dönemi itibarıyla Osmanlı tâbiiyyetinin ... - Sayfa 43
Bireyin bireye tâbiiyyeti bağlamında, serf ile senyör ilişkisine bakıldığında, toprak sahibi senyör, aynı zamanda siyasî iktidarın da sahibi olarak serfin karşısında görülmektedir'49. Zira senyör, toprakları ve o topraklarda yaşayanlar üzerinde, adlî ...
Cihan Osmanağaoğlu, 2004
3
Türkiye tarihi: Osmanlı Devletine kadar Türkler - Sayfa 128
fiili kuvvet ilişkilerinden kaynaklanan meydan okumalarla zayıflatıldığından, diyelim 10. yüzyılda, fiyefler irsî mülk görünümünde babadan oğula devredilmekte, fiyef içinden fiyef dağıtımı yapılabilmekte, bu yolla büyük senyörler kendilerine ...
Ümit Hassan, ‎Sina Akşin, 1987
4
İKİ ŞEHRİN HİKAYESİ: Charles John Huffam Dickens
Birkaç metre ötede ise Senyörler kaynıyordu. Söylediklerine bakılırsa çok yakında o aşağılık heriflerden öc alacaklardı. Ancak sürgündeki senyörlere yaraşır bir durumdu bu. Bu korkunç ihtilalden de gelmiş geçmiş tek ihtilalmiş gibi söz etmek ...
Charles John Huffam Dickens, 2015
5
Osmanlı devletine kadar Türkler - Sayfa 128
fiilî kuvvet ilişkilerinden kaynaklanan meydan okumalarla zayıfla- tıldığından, diyelim 10. yüzyılda, fiyefler irsî mülk görünümünde babadan oğula devredilmekte, fiyef içinden fiyef dağıtımı yapılabilmekte, bu yolla büyük senyörler kendilerine ...
Ümit Hassan, ‎Halil Berktay, ‎Ayla Ödekan, 1989
6
Türkiye tarihi: Osmanlı Devleti öncesindeki Türkler - Sayfa 128
zayıflatıldığından, diyelim 10. yüzyılda, fiyefler irsi mülk görünümünde babadan oğula devredilmekte, fıyef içinden fiyef dağıtımı yapılabilmekte, bu yolla büyük senyörler kendilerine alt-vasallar peydahlayabilmekledirler.
Ümit Hassan, ‎Ayla Ödekan, ‎Halil Berktay, 1995
7
Feodalite ve klasik dönem Osmanlı üretim tarzı - Sayfa 201
Bu uygulama, Roma'nm son dönemlerinden beri oluşmakta olan vassalin senyöre sadakatinin reddidir. Birden fazla senyörün adamı olmakla, vassal kendini garantiye almakta ve o da bu topraklardan toprak vererek, kendi de büyük senyör ...
Mehmet Ali Kılıçbay, 1985
8
VII-XVI. asırlarda Maraş emirleri: emir, melik, bey, ... - Sayfa 124
senyör, beylerbeyi, sancakbeyi İlyas Gökhan, Selim Kaya. Maraş ve çevresinde Bizans İmparatorluğu zamanında birçok kale inşa edilmişti. Özellikle Bizanslılar Müslümanlar ile Maraş çevrelerinde uzun süre mücadele ...
İlyas Gökhan, ‎Selim Kaya, 2008
9
Türk saplantısı: yeniçağ Avrupa'sında korku, nefret ve sevgi - Sayfa 66
Venedik Senyörlüğü, İstanbul'a Büyük Türk'e bir kadırga göndermiş, kumandanı Gabriele Emo'nun kendi iradesine karşı ve bilgisi haricinde giriştiği eylemden duyduğu üzüntüyü bildirmiş. Bu olay yüzünden senyörlük, Allah esirgesin, başına ...
Giovanni Ricci, 2005
10
Osmanlı hukuku: adalet ve mülk - Sayfa 504
Askerî gücün sahibi devlet değil, senyör denen ve kale hâkimi olan derebeyidir. Mal ve toprak senyöründür. Senyör, köylülere toprak verip, onlardan karşılığında mahsul ve her türlü hizmet talep eder; gerektiğinde mahkeme kurup adlî işlere ...
Ekrem Buğra Ekinci, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SENYÖRLÜK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul senyörlük în contextul următoarelor știri.
1
Süleyman Şahın Afşin(Efsus ) Tarihinde Önemi Çok Büyüktür
Maraş'ta bir Haçlı senyörlüğü kurdular. Bu senyörlük bazen Urfa Haçlı kontluğuna bazen de Antakya Haçlı kontluğuna bağlandı. Bizans İmparatorluğu ile ... «Marasgundem.com, Iun 15»
2
Fehmi Koru uyarıyor: Erdoğan'ı yedirmeyelim ama...
Tayyip Erdoğan'ın, liderliği, etrafındaki —hatta bütün ülkedeki— herkesin sorumluluğunu üzerinde taşıyan bir 'senyörlük' olarak görmesiyle de ilgili bir durum bu ... «Internet Haber, Mai 14»
3
Fehmi Koru, 'Sultan Abdülhamid'e 'Kızıl Sultan', Erdoğan'a 'Uyumsuz …
Tayyip Erdoğan'ın, liderliği, etrafındaki —hatta bütün ülkedeki— herkesin sorumluluğunu üzerinde taşıyan bir 'senyörlük' olarak görmesiyle de ilgili bir durum bu ... «netGazete, Mai 14»
4
La Turchia köyünde 323 yıldır Türk gibi yaşıyorlar...
Turumuzda, Roma Arenası, Romeo ve Juliet'in evi, Senyörlük Sarayı, Bra ve Erbe Meydanı'nı gördükten sonra, yemek molasını takiben Türk festivalinin yapıldığı ... «Turizm Haberleri, Iun 11»
5
Ortaçağda kentleşme
Kölelikten ya da toprak köleliğinden gelen, ancak şu ya da bu biçimde feodal hiyerarşinin üst katmanlarına hızla yükselen 'ministeriales' denen senyörlük ... «Milliyet, Mar 08»
6
“Türkler nasıl bir millettir?..”
... bekâret kemeri rezaletini, Engizisyon kepazeliğini, Haçlı sürülerinin Ayasofya'yı yağmalamasını vd… nasıl açıklayacaklar?.. Benim tarihimde senyörlük yoktur. «Ufuk Ötesi, Oct 06»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Senyörlük [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/senyorluk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO