Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dünürlük" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÜNÜRLÜK ÎN TURCĂ

dünürlük play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DÜNÜRLÜK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dünürlük» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dünürlük în dicționarul Turcă

Starea de a fi un Dünün. Proximitate, rudenie, sănătate, formată ca rezultat al căsătoriei. dünürlük Dünür olma durumu. / Evlenme sonucu oluşan yakınlık, akrabalık, sıhriyet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dünürlük» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DÜNÜRLÜK


aktörlük
aktörlük
amatörlük
amatörlük
antrenörlük
antrenörlük
başmüdürlük
başmüdürlük
bücürlük
bücürlük
büyütürlük
büyütürlük
düşünürlük
düşünürlük
genel müdürlük
genel müdürlük
görünürlük
görünürlük
gürlük
gürlük
hoşgörürlük
hoşgörürlük
hürlük
hürlük
karikatürlük
karikatürlük
kömürlük
kömürlük
külüstürlük
külüstürlük
müdürlük
müdürlük
umum müdürlük
umum müdürlük
yürürlük
yürürlük
özgürlük
özgürlük
öğürlük
öğürlük

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DÜNÜRLÜK

dün
dünkü çocuk
dünür
dünür düşmek
dünür gezmek
dünür gitmek
dünür
dünürcülük
dünürleşme
dünürleşmek
dünya
dünya ahret kardeşim olsun
dünya âlem
dünya başına dar olmak
dünya başına yıkılmak
dünya bir araya gelse
dünya durdukça
dünya durdukça durasın
dünya evi
dünya evine girmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÜNÜRLÜK

armatörlük
başaktörlük
başrejisörlük
boksörlük
bonkörlük
dansörlük
dekoratörlük
desinatörlük
diktatörlük
direktörlük
distribütörlük
dublörlük
editörlük
fabrikatörlük
kondüktörlük
kontrolörlük
rlük
lektörlük
nankörlük
nötrlük

Sinonimele și antonimele dünürlük în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «dünürlük» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÜNÜRLÜK

Găsește traducerea dünürlük în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile dünürlük din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dünürlük» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

联盟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

alianza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

alliance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

संधि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تحالف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

альянс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

aliança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

সম্বন্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

alliance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

pertalian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Allianz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

提携
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

동맹
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

karemenan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đồng minh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

இணக்கத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

ओढ
75 milioane de vorbitori

Turcă

dünürlük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

alleanza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

przymierze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

альянс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

alianță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

συμμαχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

alliansie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

allians
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

allianse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dünürlük

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÜNÜRLÜK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dünürlük» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre dünürlük

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÜNÜRLÜK»

Descoperă întrebuințarea dünürlük în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dünürlük și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Bütün yönleriyle Karapınar - Sayfa 330
Dünür geleceklerini bildirirler. Kız buna gönüllü ise hareketinden ve hizmet etmesinden belli olur. Kız gönülsüzce, görücülere görünmediği gibi hizmet etmez ve görücülerin ayakkabılarını dahi dışarıya atar. DÜNÜRLÜK (Kız, İsteme - Kız ...
İbrahim Gündüz, 1980
2
Hz. Muhammed (S.A.V) ve İslâmiyet (İslam Tarihi)-1:
Dünürlük ve nikâh töreninde Hz. Hatice'nin amcası Amr b. Esed ile Peygamberimiz Aleyhisselam veamcalarıhazır bulundular.664 Amr b. Esed; sakalını sarı yağla yağlayıp taramış, üzerine de Bürdü Yemanî diye anılan Yemen işi alacalı ...
M. Asım Köksal, 2014
3
Türk kimliği: Halkbilimi verileri zemininde Türk kimliği - Sayfa 202
Oğlan evi resmî kız görmeden sonra derhal "Dünür Alayını" tesbit eder. İnanışlara göre başlanan işin hayırlı olması için, bitirilinceye kadar devam ettirilmesi, gerekmektedir. Dünür alayına iştirak edecekler, "Hayırlı İnsanlar" arasından seçilirler.
Ahmet Tacemen, 1998
4
Türkiyeʼde halk ağzından derleme sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 1632
(Yukarikarderesi *Bahce -Ada.) dünüp düsünmek Etrafhca düsün- mek : Dünüp dü§ündüm, baçka çare bulamadim. (*Bor -Ng.) dünür, düüür [dövür, dügür (II) -2, dügürcü, dügürçü, dügür (II) -1, 2; dügür çü -2, 3; düngür -1, 2; dün- gürcü -1, 2; ...
Türk Dil Kurumu, 1968
5
Hz. Muhammed (As.) ve İslâmiyet: Medine devri - 5-6. ciltler - Sayfa 3
PEYGAMBERİMİZİN Hz. ZEYNEB'LE EVLENİŞİ Hz. Zeyneb'e Zeyd İçin Dünürlük Yapılması: Zeyd b. Harise, Zeyneb bint-i Cahş ile evlenmek istediği zaman, Peygamberimizin yanına geldi. «Yâ Resûlallâh! Benim için dünürlük et!» dedi.
Mustafa Âsım Köksal, 1974
6
Ilgın folkloru - 1. cilt - Sayfa 15
Allahü Tealânın eınri üzerine ve Peygaınber efendiıniz Muhaınınet Mustafa Sallallahü Yesel- leın hazretlerinin kavli üzerine senin kıza bizinı oğlan irin dünür geldik. Bundan sonra iki ailenin haslet ve faziletlerinden, servet ve zenginlik ...
Fehim Çaylı, 1945
7
Karapınar, 26-27 Ekim 2000: - Sayfa 179
Bu, kısaca mahalli ifadeyle kız görmeye gitme, dünürlük ve ulu dünürlük olmak üzere üç ayrı safhada gelişir. Bunlardan özellikle ulu dünürlük esnasında dinî motifler devreye girer. Baba veya aile büyüğü başta olmak üzere bir grup yatsı ...
Yusuf Küçükdağ, 2001
8
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 4: - Sayfa 51
Hıtbe; dünür göndermek, evlenmek için birkimsenin kızını istemektir. Cuma, bayram ve hacda, keza nikâh akdinden önce yapılan hamd ü sena, salât ü selâmı mütezammın konuşmalara hutbe denir. Hadisi şerifte zikredilen kardeşten murad ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
9
Hıristiyanlaştırılan Türkler (Çuvaşlar) - Sayfa 95
Bunlar; dünürlük ile gelinin ve damadın evinde gerçekleşen törenlerdir. Çu- vaşlarda düğün törenleri genellikle temmuz ayının başında gerçekleştirilir. Çuvaş düğününün ilk aşamasını dünürlük oluşturur. Bu aşamada kızı istenilen tarafın ...
Durmuş Arık, 2005
10
Kayseri dügünleri üzerine bir araştirma denemesi - Sayfa 23
DÜNÜRLÜK ÇAĞIRMA Dünür gezmesi de denilen dünürlük çağırma derintisine (toplantısına) şerbet derintisinden birgün sonra başlanır. Eskiden sabah, öğlesonu ve akşam olarak yapılırken, günümüzde yalnızca akşamları yapılmaktadır.
Uğurol Barlas, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÜNÜRLÜK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dünürlük în contextul următoarelor știri.
1
AK Parti Erzurum Mitingi
Evlenmek isteyen ve bu noktada sıkıntı yaşayan gençlerden kendilerini aramalarını isteyen Davutoğlu, "Biz gelir dünürlük yaparız. Ben çok dünürlük yaptım, yine ... «Timeturk, Oct 15»
2
'1 Kasım'da sandığın sesini duyacaklar'
3 yıl hiç vergi almayacağız. Bundan cömert devlet, merhametli hükümet, bundan şefkatli parti olur mu ? Kız istemeye gittiğinizde bizi arayın dünürlük de yaparız" ... «Doğan Haber Ajansı, Oct 15»
3
Kısır / Arif Baş (Öyküler)
... Bir Köy Öğretmeni, Uğurlu Tezek, Mehmet'in Kağnısı, Üç Düşman, Çoban Hacı, Yamalı Koyun, Dünürlük ve Yaşıyoruz Sayılır başlıklı 10 öyküden oluşmakta. «Sorgun Postası, Oct 15»
4
AKP başörtü meselesini kullandı
Bir arkadaş için dünürlük işimiz var!” diye sorar. Anne şaşkınlık içerisinde kalır. “Aman oğlum, git işine! Sokak ortasında kız mı istenir?” diyerek geçiştirir. «Aksiyon, Mai 15»
5
Erdoğan'ın damadı Berat Albayrak milletvekili adayı
Albayrak-Erdoğan ailelerinin dünürlük hikâyesi ise 70'li yıllara dayanıyor. Serhat Albayrak'ın babası Sadık Albayrak, Trabzon İmam Hatip Lisesi'nde başlayan ... «T24, Apr 15»
6
Muhammed Aleyhisselâm Hakkında İnanaların Bilmesi Zarûrî Bilgiler
Hazreti Meymûne (r.a.), Allah Rasûlü'nün (s.a.v.) kendisine dünürlük ettiğini, devesi üzerinde iken öğrendi ve: “Deve de, üzerinde bulunan da, Allah'ın Rasûlüne ... «TurkishNY, Ian 15»
7
Biz bu ruhu kaybettik
Vaizlik yaptığım Ahmetli'de merhum Dümenci amcaların aşkın gayretleri ile hazır ettikleri mekana gelmedi. Köylerine gittim ve dünürlük tabirleri ile oğluna talip ... «Zaman Gazetesi, Mai 14»
8
Nişan Ve Nişanlılık Süreci Nasıl Olmalıdır?
Her ne kadar "dünürlük" devresinde her hususun enine boyuna konuşulması gerekse de, nişanlıların mesut bir yuva kuramayacakları hususunda ciddi belirtiler ... «Risale Ajans, Mai 13»
9
Abluka kalkmadı, kalkmayacak
Sayın Erdoğan ise bu talebi ile Yahudice bir tabir olan '' Dünürlük etmek istemeyen fazla drahoma ister'' lafını anımsatıyor ve barışmak istemediği İsrail'i resmen ... «Odatv, Mar 13»
10
AK Parti Milletvekili Akyürek Çadır Kentte
1-Komşuluk hakkı, 2-Müslüman kardeşlik hakkı, 3-Akrabalık ve dünürlük hakkımız var. Bize gösterdiğiniz bu güzel misafirperverlikten dolayı başta başbakan ... «Haberler, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dünürlük [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/dunurluk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z