Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "şerbetleme" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ŞERBETLEME ÎN TURCĂ

şerbetleme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ŞERBETLEME ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «şerbetleme» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția şerbetleme în dicționarul Turcă

grouting job grouting. şerbetleme Şerbetlemek işi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «şerbetleme» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ŞERBETLEME


belitleme
belitleme
bitleme
bitleme
briketleme
briketleme
ciltleme
ciltleme
demetleme
demetleme
denetleme
denetleme
dinamitleme
dinamitleme
dörtleme
dörtleme
etiketleme
etiketleme
evetleme
evetleme
eşitleme
eşitleme
fihristleme
fihristleme
fitleme
fitleme
flitleme
flitleme
gözetleme
gözetleme
işaretleme
işaretleme
çeşitleme
çeşitleme
çiftleme
çiftleme
çitleme
çitleme
çivitleme
çivitleme

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ŞERBETLEME

şer
şer´an
şer´î
şerait
şerare
şerbet
şerbet gibi
şerbetçi
şerbetçi otu
şerbetçilik
şerbetlemek
şerbetlenme
şerbetlenmek
şerbetli
şerbetlik
şerbetsiz
şerç
şeref
şeref kıt´ası
şeref konuğu

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ŞERBETLEME

kenetleme
kilitleme
kükürtleme
tleme
lânetleme
oksitleme
paketleme
poşetleme
pörtleme
selâmetleme
sepetleme
serbestleme
sülfitleme
sünnetleme
yiğitleme
örgütleme
özetleme
öğürtleme
öğütleme
şeritleme

Sinonimele și antonimele şerbetleme în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «şerbetleme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ŞERBETLEME

Găsește traducerea şerbetleme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile şerbetleme din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «şerbetleme» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

灌浆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

grouting
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

grouting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

ग्राउटिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الحشو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

закрепление грунтов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

grouting
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

Grouting
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

jointoiement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

grouting
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Verfugen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

グラウト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

그라우팅
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

grouting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

Bơm vữa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

கூழ் ஏற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

grouting
75 milioane de vorbitori

Turcă

şerbetleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

stuccatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

spoinowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

закріплення грунтів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

chituirea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αρμολόγηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

bryvulling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

injektering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

fuging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a şerbetleme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ŞERBETLEME»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «şerbetleme» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre şerbetleme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ŞERBETLEME»

Descoperă întrebuințarea şerbetleme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu şerbetleme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Gordion Awakened - Sayfa xli
2004'teki zamansız ölümünden önceki büyük girişimi, anıtsal Erken Dönem Frig Kalesi Kapısı'nın dayanıklı olmayan güney bölümünü şerbetleme ile sağlamlaştırmaktı. Kalenin girişine 2001'de kurulan metal iskeleyi geçici bir stabilizasyon ...
Frank G. Matero, 2011
2
Korkusuz aricilik kitabi - Sayfa 113
bırakıp, şerbetleme süresince devamlı kullanmayacağız. Birde bu ilaçlardan diğer vitamin ilaçlarına (Vitamiks, Arıvit) gibi ilaçlara katarak kullanılması vitamin ilacının etkisini azaltacağından mahsurlu olup, böyle karışık şekilde ilaç kullanılması ...
Ahmet Ağduman, 1993
3
Türk evi: A-Klasik Türk evi (Marmara bölgesi) - Sayfa 281
YÜZYIL Fatma Sultan Mahallesi, Arpa Emini Yokuşu, Şerbetleme çıkmazı karşısındaki bu konağın yan sayfada, üst ve alt kat planı, merdivenden geçen kesiti ve cephe restitüsyonları. Üstte, konaktan ve merdiveninden görünüşler. İSTANBUL ...
Sedad Hakkı Eldem, 1984
4
Yayinlari - 88-92. sayılar - Sayfa 66
c) Sergilerin muhafazası ve Şerbetlenmesi: İyi hazırlanmış Bandırma Suyuna bandırılarak serilen üzümler, hava şartları müsait gittiği takdirde açık renkli ve kısa zamanda kururlar ve kurumaları esnasında da bu üzümlere hiç bir muamele ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1956
5
Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 137
... vayvay (kulpsuz büyük kahve -). firar etmek : cığır etmek, firari : tezgin. firengi : kengi, kötü yara, külleme, yemece< yenirbaşı, yenirce, yenür, yiyici. firengiye tutulmak : şerbetleme olmak, firenk gömleğı : içlik, firenk inciri : mantırıç. firenk ocağı ...
Türk Dil Kurumu, 1957
6
Bozaniç köyü - Sayfa 37
Tarlalarda sulama ile beraber, şerbetleme şekliyle ve devamlı olarak gübreleme işine de devam edilir. Böylece bütün ekim devresinde ve tarlalardan her mahsul kaldırıldıkça tarla muntazaman gübrelenir. Yaz devresinde ekim faaliyeti kış ...
Necdet Tunçdilek, 1964
7
Kemalist Devrim - 4. cilt - Sayfa 163
230 Doğu Cephesi Kumandanı, "Kürdistan'ı Ermenistan yapmak istiyorlar, fakat Kürt kardeşlerimizi çiğnetmeyeceğiz" propagandasını "Kürtleri şerbetleme" diye nitelemektedir.231 Kâzım Karabekir Paşa'nın biraz kendisine mal ederek anlattığı ...
Doğu Perinçek, 1992
8
İhtilâlin içyüzü - Sayfa 327
Bu suretle bir istikrar sağlanabilir. Af suça karşı bir şerbetleme meydana getirir. Daha evvel bir kanun münakaşasında bu fikri sonuna kadar savunmuştum. Ama çeşitli suiistimallere ismi karışmış, kirli işlere girmiş insanları ayırmak ve temiz, ...
Abdi İpekçi, ‎Ömer Sami Coşar, 2010
9
Manas destanı: Kırgız edebî dilinin tarihî kaynağı; Manas ... - Sayfa 137
Farş. şârbât "su ile meyve şurubundan yapılan bir çeşit meşrubat" (PRS, ll 98). Şerbet Kırgız dilindeki pek tutmamış alınmalardan. O nedenle, mesela Anadolu Türkçesindeki gibi türemişleri (şerbetçi, şerbetçilik, şerbetleme, şerbetli, şerbetçi otu ...
Gülzura Cumakunova, 1995
10
Klasik Türk s̜iirinde: edebı̂ sanatlar - Sayfa 226
... okunup üflenerek şerbetleme işlemi yapılır. Eski şiirde sevgilinin dudağı çoğu kez bir bal şerbetidir. Sevgilinin yılana benzeyen saçlarına ancak şerbetli kişiler yaklaşabilir. Çünkü bu kişiler yılan ve akrep sokmasına karşı şerbetlidirler.
Hasan Aktaş, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ŞERBETLEME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul şerbetleme în contextul următoarelor știri.
1
'Sokak kavgasını ayıran mahalle delikanlısı!'
Djalma'nın Sosa'ya yaptığı hareket sadece fauldü. Sarı kartlık değildi. Ama hakem Aydınus sırf Beşiktaşlıların'ın tepkisini dindirmek için 'şerbetleme yaptı' ve sarı ... «Hürriyet, Sep 15»
2
'SOKAK KAVGASINI AYIRAN MAHALLE DELİKANLISI!'
... hareket yalnızca fauldü. sarı kartlık değildi. fakat Maçın yöneticisi aydınus sırf beşiktaşlıların'ın tepkisini dindirmek için 'şerbetleme yaptı' vede sarı kart gösterdi ... «Beşiktaş Haber Sitesi, Sep 15»
3
"Hakemler devre arasında telefonlarını açtı mı açmadı mı?"
Maçın skoruna göre verilen verilmeyen faullerde, çıkan veya çıkmayan kartlarda 'şerbetleme' yapıyorlar. Skor değiştikçe şerbetleme tarafı ve oranı da değişiyor. «AjansHaber.com, Sep 15»
4
Şekerin, tarladan sofraya zahmetli yolculuğu
Şerbetleme işlemlerinin ardından ortaya çıkan şeker, kurutularak eleklerden geçiriliyor ve torbalara doldurularak piyasaya verilmek üzere ambara teslim ediliyor. «Bugün, Sep 14»
5
Şekerin tarladan sofraya yolculuğu
Buradaki şerbetleme işlemlerinin ardından ortaya çıkan şeker, kurutularak eleklerden geçiriliyor ve 50 kilogramlık torbalara doldurularak piyasaya verilmek ... «Haberler, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Şerbetleme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/serbetleme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z