Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "serf" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SERF ÎN TURCĂ

serf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SERF ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «serf» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
serf

șerb

Serf

Serf este un țăran care lucrează în Europa medievală în numele proprietarului, care îi este atribuit prin moștenire. Odată cu posesia terenului și a proprietății terenului care aparține proprietarului, iobagii au reușit să separe produsul suficient pentru a-și satisface nevoile de hrană și îmbrăcăminte. În acest sistem, care era foarte asemănător sistemului de sclavie, iobagii nu puteau fi vânduți - spre deosebire de sclavi. Sârbii erau adesea capabili să lucreze în terenurile care le-au fost alocate, uneori pe terenurile care nu au fost alocate de către proprietarul terenurilor. De asemenea, puteau folosi numai morile propriilor lor proprietari de pământ pentru a-și tăia grâul pe care i-au lăsat ei înșiși. Cea mai importantă diferență dintre iobagi și țăranii liberi a fost libertatea migrației; iobagii nu puteau abandona terenul sau satele lor fără consimțământul lor. În afară de aceasta, au trebuit să obțină permisiunea comandantului lor de a se căsători, de a-și schimba locul de muncă sau de a-și transfera bunurile. Au fost legați de pământ, iar când solul sa schimbat, iobagii erau în slujba noului maestru. Serf, Ortaçağ Avrupası'nda, miras yoluyla kendisine tahsis edilen kiralık arazide toprak ağası adına çalışan köylü. Toprağın ve ürünün mülkiyeti toprak ağasına ait olmakla birlikte, serfler yiyecek ve giyecek ihtiyaçlarını karşılayacak kadar ürünü kendilerine ayırabiliyorlardı. Kölelik sistemine oldukça benzeyen bu sistemde serfler -kölelerden farklı olarak- satılamıyorlardı. Serfler genellikle kendilerine tahsis edilmiş toprakta çalışmakla birlikte, bazen toprak ağası tarafından başkasına tahsis edilmemiş topraklarda da çalıştırılabiliyorlardı. Ayrıca kendilerine ayırdıkları tahılı öğütmek için sadece kendi toprak ağalarına ait değirmenleri kullanabiliyorlardı. Serfler ile özgür köylüler arasındaki farklardan en önemlisi göçme özgürlüğüydü; serfler efendilerinin izni olmadan topraklarını veya köylerini sürekli olarak terkedemiyorlardı. Bunun dışında evlenmek, iş değiştirmek veya mallarını devretmek için efendilerinden izin almaları gerekiyordu. Toprağa bağlılardı ve toprak el değiştirdiğinde serfler de yeni efendinin hizmetine giriyorlardı.

Definiția serf în dicționarul Turcă

Serf Derebeylik este un sclav care este cumpărat și vândut cu solul în comunitate. serf Derebeylik toplum düzeninde toprakla birlikte alınıp satılan köle.
Apasă pentru a vedea definiția originală «serf» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SERF


zencerf
zencerf

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SERF

serdirmek
serdümen
sere
sere serpe
seremoni
seren
serenat
serencam
serendi
seretan
sergen
sergerde
sergerdelik
sergi
sergi açmak
sergi evi
sergi sermek
sergici
sergileme
sergilemek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERF

amorf
astarlı zarf
büyük harf
harf
izomorf
küçük harf
pekiştirmeli zarf
sarf
sesli harf
sessiz harf
rf
sıralayıcı harf
rf
temel harf
türemiş zarf
yalın zarf
zarf
örf

Sinonimele și antonimele serf în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «serf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SERF

Găsește traducerea serf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile serf din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «serf» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

农奴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

siervo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

serf
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

कम्मी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

القن عبد الأرض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

крепостной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

servo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ক্রীতদাসবৎ দায়াবদ্ধ কৃযক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

serf
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

serf
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Leibeigene
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

農奴
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

농노
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

abdi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

nông nô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

அடிமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

serf
75 milioane de vorbitori

Turcă

serf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

servo della gleba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

chłop pańszczyźniany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

кріпосної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

șerb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

δουλοπάροικος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

lyfeiene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

livegen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

livegne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a serf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERF»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «serf» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre serf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERF»

Descoperă întrebuințarea serf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu serf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Four Russian Serf Narratives
To date scholars have identified only twenty known Russian serf narratives. Four Russian Serf Narratives contains four of these accounts and is the first translated collection of autobiographies by serfs.
John MacKay, 2009
2
Serf, Seigneur, and Sovereign: Agrarian Reform in ...
This is a detailed history of the agrarian reforms which took place in Bohemia during the reigns of the Habsburg rulers Maria Theresa, 1740–1780, and Joseph II, 1780–1790.
William E. Wright, 1966
3
From Serf to Surfer: Becoming a Network Consultant
Attention all network administrators looking to break the 9-to-5 routine! This unique books shows professionals hot to leverage skills, become consultants, and make more cash at the same time.
Matthew Strebe, ‎Marc S. Bragg, ‎Steven T. Klovanish, 1999
4
The Serf, the Knight, and the Historian
Dominique Barthelemy presents a sharply revisionist account of the history of France around the year 1000, challenging the traditional view that France underwent a kind of revolution at the millennium which ushered in feudalism."
Dominique Barthélemy, 2009
5
The serf
Through the intensity of his language, which is violent, obscence, blasphemous, but also vivid baroque, fantastic, Winkler turns this picture of a backward rural community into a dark account of the human condition, in which we are all ...
Josef Winkler, ‎Michael Mitchell, 1997
6
From Serf to Russian Soldier
Elise Kimerling Wirtschafter. ELISE KIMERLING WIRTSCHAFTER From Serf to Russian Soldier PRINCETON LEGACY LIBRARY From Serf to Russian Soldier FROM SERF TO RUSSIAN SOLDIER. Cover.
Elise Kimerling Wirtschafter, 2014
7
Gandhi, Freedom, and Self-rule
This volume presents an original account of Mahatma Gandhi's four meanings of freedom: as sovereign national independence, as the political freedom of the individual, as freedom from poverty, and as the capacity for self-rule or spiritual ...
Anthony Parel, 2000
8
Operation Serf
The stage is set for another Civil War as three factions battle for control of the pieces. The story takes place in many areas across the country, but centers on one extended family caught between the struggles of the rival factions.
Chris Sullins, 2009
9
The Serf
This is the history of a man who lived in misery and torture, and was held as the very dirt of the world.
Guy Thorne, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul serf în contextul următoarelor știri.
1
Bot master and techno serf: Your future in a world dominated by …
Others will be what he calls techno serfs, dedicated to performing roles that machines find too difficult to carry out. Such jobs already exist today - in those ... «TechRepublic, Oct 15»
2
New York Police Shut Down Mint and Serf's Downtown Graffiti Pop-Up
At mid-afternoon Friday, the duo alerted a select group to the Soho location of the "Gimme Shelter" show, which was scheduled to run from 3–7 pm Saturday. «artnet News, Iun 15»
3
Saudi Arabia – Facing A Serf Revolt
Saudi Arabia – Facing A Serf Revolt. By: Pervez Hoodbhoy. Meeting between Pakistani and Saudi Arabian representatives on situation in Yemen. | Photo: ... «teleSUR English, Mai 15»
4
SERF, Music Performance Center recommendations receive state …
The Joint Southeast Campus Area Committee hears updates for SERF reconstruction and the School of Music Performance Center, but acknowledges funding ... «Madison.com, Mar 15»
5
The quantified serf
THINK of it as the workplace equivalent of the Fitbit or Nike FuelBand: a way to set your goals and monitor your progress, and to share the journey with ... «The Economist, Mar 15»
6
6 Things Standing Between You and Your Dream Life
Lamisha Serf-Walls is a life coach for women who are ready to live an amazing life on their own terms, but feel held-back and frustrated in how to make that ... «Huffington Post, Mar 15»
7
Kitapları ve sosyalleşmeyi seviyorsanız okuyun!
Eğer siz de Book Serf'te kitaplarınızı paylaşmak istiyorsanız, önce kitaplığınızdan sekiz adet tercihen İngilizce kitap seçerek başlayabilirsiniz, ardından bu ... «Radikal, Ian 15»
8
Preview: Cinderella, St Serf's Church Hall
WITH panto season in full swing, the Capital's amateur companies are gearing up to get in on the act, starting tomorrow with the St Serf's Players, who turn their ... «Edinburgh Evening News, Dec 14»
9
UW-Madison sophomore's phone app answers 'How Full is the …
“How Full is the SERF?” displays live statistics of how many people are occupying each room in the SERF based on hourly headcounts conducted by the ... «Madison.com, Nov 14»
10
Wanted: An enthusiastic serf to polish a baronet's broadsword …
His pride and joy is a collection of broadswords, pikes and halberds that hang on the castle halls, and he needs an enthusiastic serf to keep them polished. «Daily Mail, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Serf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/serf>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z