Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "servi boylu" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SERVI BOYLU ÎN TURCĂ

servi boylu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SERVI BOYLU ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «servi boylu» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția servi boylu în dicționarul Turcă

servi înalt Slim și înalt (nimeni). servi boylu İnce ve uzun boylu (kimse).

Apasă pentru a vedea definiția originală «servi boylu» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SERVI BOYLU


boylu
boylu
dalfidan boylu
dalfidan boylu
fidan boylu
fidan boylu
kent soylu
kent soylu
orta boylu
orta boylu
soylu
soylu
suna boylu
suna boylu
uzun boylu
uzun boylu

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SERVI BOYLU

serüvensiz
servet
servet sahibi
servi
servigiller
servilik
servis
servis arabası
servis aracı
servis asansörü
servis atmak
servis istasyonu
servis kapısı
servis merdiveni
servis otobüsü
servis tabağı
servis takımı
servis yapmak
servisçi
servise çıkmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERVI BOYLU

Ala Yuntlu
Allah´ın kulu
Anadolu
Anadolulu
abajurlu
acurlu
adî suçlu
aforozlu
afsunlu
afyonlu
ajurlu
akortlu
aktinyumlu
akıllı uslu
ala sulu
allı pullu
anaforlu
huylu
muylu
âdemoğlu

Sinonimele și antonimele servi boylu în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «servi boylu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SERVI BOYLU

Găsește traducerea servi boylu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile servi boylu din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «servi boylu» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

高大的柏树
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

alto ciprés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

tall cypress
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

लंबा सरू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

السرو طويل القامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

высокий кипарис
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

cipreste alto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

লম্বা সরলবর্গীয় চিরহরিৎ বৃক্ষবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

grand cyprès
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Cypress tinggi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

hohen Zypressen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

背の高いヒノキ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

키 큰 노송 나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Cypress dhuwur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

cây bách cao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

உயரமான புன்னை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

सर्व लोक
75 milioane de vorbitori

Turcă

servi boylu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

alti cipressi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

wysoki cyprys
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

високий кипарис
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

chiparos înalt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ψηλό κυπαρίσσι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

hoë sipres
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

tall cypress
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

høy sypress
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a servi boylu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERVI BOYLU»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «servi boylu» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre servi boylu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERVI BOYLU»

Descoperă întrebuințarea servi boylu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu servi boylu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Yusuf Emirî divanı: giriş, inceleme, tenkitli metin, ... - Sayfa 433
+Ar.): kimse bulunmayan boş oda, daire; yalnız görüşülecek yer 147/2,196/2,331/6 serv-âsâ (Far.): servi gibi 2/8 server (Far.): önder, reis 96/8 servı (Far.): bir servi 16/2 serv-i âzâd (Far.): çok uzayan servi; uzun boylu sevgili 42/7, 60/5, 222/5 ...
Yusuf Emirî, ‎Kâzım Köktekin, 2007
2
İstanbul'a dâir - Sayfa 70
Biraz îzah edeyim; Fuzûlî, diyor ki: "O servi boylu güzel, (veya sabahın o servi boylu güzeli), seher vakti, nâz ile hamama doğru yürüdü. Yanağının ışığı ile hamam aydınlık içinde kaldı. Beyaz teni, yakasının aralığından bir hilâl gibi görünürdü.
Nihad Sâmi Banarlı, 1986
3
Beyitlerden Seçmeler: En güzel beyitler - Sayfa 86
Aktı gönlüm su gibi sen serv-i dil-i cûdan yana Sen de mâyil ol revân ey serv akar sudan yana. Zâtî Gönlüm, su gibi gönlü çeken servi boylu sen sevgiliden yana aktı. Ey servi boylu güzel, sende akar sudan yana akmaya eğilimli ol. Gözyaşı ...
Yavuz Çınar, 2014
4
Şiban Han dı̂vânı: inceleme, metin, dizin, tıpkıbasım - Sayfa 605
i gül-endâm "gül endamlı servi" 143b-7 s.-i hırâmân "nazla sallanan servi, naz ve e- da ile salına salına yürüyen sevgili" 41b-6, 87a-1-12, 172a-9 s.-i nâz "dalları sarkan servi, uzun boylu sevgili" 44a-5,92b-3 s.-i revân "yürüyen servi, uzun ...
Muḥammad Shaybānī (Khan of the Uzbeks), ‎Yakup Karasoy, 1998
5
Ali Şir Nevaî:
1 Mañga imdi servilegülmüdde'âsı kalmamış Serv boyluk gül cebînlerniñg hevâsı kalmamış “Bende hem servi ile güldavası, hemde servi boylu, gül alınlı sevgililere karşı istek kalmamış.” Bu beyitteya ihtiyarlık, ya da bela ve musibetlerden ...
Yusuf ÇETİNDAĞ, 2014
6
Tarih ve Tasavvuf Sohbetleri - Sayfa 98
Yanında bayrağın, düzgün servi boylu, tertemiz bir sevgili gibi salınsın!." "Bağlarda servi fidanları bahar rüzgârlarıyla nasıl sallanırlarsa, senin servi gibi mızrağın da fetih ve zafer rüzgârlarıyla coşup öyle salını salını yürüsün." diyordu ve gazelin ...
Nihad Sâmi Banarlı, 2002
7
Hayâlî Bey dîvânı: tahlili - Sayfa 277
meyen fidan boylu sevgiliyi "servi meyve vermez" diyerek mazur görür. Dünya bağında binlerce servi vardır, fakat övü- lenin boyu gibisini bulmak mümkün değildir. Onun boyuna benzettiği için servi kendini aşırı yüksek tutmaktadır. "Duruşun ...
Cemâl Kurnaz, 1987
8
Aynada Gizlenen Güzel:
Şairler bu rüzgârı âşıkla sevgili arasında bir aracı sayarlar. nigâr (f.i.): Resim, resim gibi güzel, put. lâlehad (f.b.s.): Lale yanaklı. servkad (f.a.b.s.): Servi boylu. Ey sabâ lütfet, haber ver; o resimgibigüzelim hoş mudur? Lale yanaklım,servi boylum ...
Mahmut Kaplan, ‎Mehmet Nebioğlu, 2013
9
Mir'âtü'l-memâlik: inceleme, metin, indeks - Sayfa 523
ser-keş serv serv-kadd sev- sevdâ Seydî 'Alî seyr Seyyîd Bürhân Misîm sinirig sinin 63a/10,81b/1 sana sinde sindin F. baş kaldıran, dikbaşlı s. (barı s.) 33a/8 F. servi, servi boylu güzel s.-i höşreftâr ile (servi boylu güzelle) 67b/6 F. servi boylu s.
Seydî Ali Reis, ‎Mehmet Kiremit, 1999
10
Leyla ile Mecnun (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-15):
Sana bir servi boylu bulalım ve almaya karar verelim. Sen yeter ki yaban yolunu tutma! Soyunla, şan ve şerefinle ilişkini kesme! Bu nasihati bir emanet kabul et! Artık bizi bu kadar üzdüğün yeter! Annesi böyle tamamladı sözlerini. Ama Mecnun ...
Faysal BAL, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERVI BOYLU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul servi boylu în contextul următoarelor știri.
1
Basınımızda bir abazan
Bir de kendisi servi boylu, yetmiş kilo bir insan güzeliymiş gibi diğerleriyle kısa boylu, şişman diye dalga geçiyor... İddiasına göre kadınlar sadece pasaklı, kısa ... «Halkın Gazetesi Birgün, Mai 15»
2
Laleyi sever misiniz?
Necati bir gazelinde; “Lale-hadler yine gülşende neler etmediler/ Servi yürütmediler goncayı söyletmediler” diyerek servi boylu, lale endamlı sevgilileri övüyor. «Milliyet, Apr 15»
3
Mardin ve yöresinde bazı gelenekler (3)
Bu ağanında dillere destan boylu, boslu, güzel endamlı bir kızı varmış.Mardin güzeli, siz değin dünya güzeli. O kadar ceylan gözlü,, karakaşlı, servi boylu, güzel ... «Milliyet, Ian 15»
4
Osmanlı'da eşcinsellik: Elinde tesbih, evinde oğlan, dudağında dua
... ikinci bölüm 'kulampara' (aktif eşcinsel) kardeşlerin ve zampara biraderlerin arasında geçen tartışmalara; üçüncü bölüm servi boylu yalın yüzlü ve lale yanaklı ... «T24, Nov 13»
5
Solcu kızlar niye pejmürdeydi?
Ne yani, "servi boylu, al yanaklı, billur sesli bir kız bana yumurta sundu" mu deseydim? Söylediklerim bundan ibaretken ve gerçeğin ifadesiyken, bazı iğrenç ... «Sabah, Mar 11»
6
İmparator'un " Süt Kuzular" ı...
Plâtin saçlı, tunç gövdeli, servi boylu, koca memeli, ince belli, şuh bakışlı, kadınlarla kurduğu Playboy İmparatorluğunun meyvelerini, 83 yaşında da toplayan ... «Milliyet, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Servi boylu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/servi-boylu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z