Înțelesul "sıçan deliği bin akçe" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA SIÇAN DELIĞI BIN AKÇE ÎN TURCĂ

sıçan deliği bin akçe

CE ÎNSEAMNĂ SIÇAN DELIĞI BIN AKÇE ÎN TURCĂ?

Definiția sıçan deliği bin akçe în dicționarul Turcă

Nu există loc pentru a scăpa și ascunde.

sıçan deliği bin akçe Kaçıp saklanacak yer yok.

TRADUCEREA SIÇAN DELIĞI BIN AKÇE

Găsește traducerea sıçan deliği bin akçe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile sıçan deliği bin akçe din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sıçan deliği bin akçe» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 老鼠洞千储备
• Traducător din Turcă - Spaniolă: ratonera mil reserva
• Traducător din Turcă - Engleză: rat hole thousand reserve
• Traducător din Turcă - Hindi: चूहे छेद हजार रिजर्व
• Traducător din Turcă - Arabă: حفرة الجرذان ألف احتياطي
• Traducător din Turcă - Rusă: крыса дыра тысяч заповедник
• Traducător din Turcă - Portugheză: buraco de rato mil reserva
• Traducător din Turcă - Bengali: ইঁদুর গর্ত হাজার মজুদ
• Traducător din Turcă - Franceză: trou de rat milliers de réserve
• Traducător din Turcă - Malaeză: rizab ribu lubang tikus
• Traducător din Turcă - Germană: Rattenloch tausend Reserve
• Traducător din Turcă - Japoneză: ラットホール千リザーブ
• Traducător din Turcă - Coreeană: 쥐 구멍 만 예약
• Traducător din Turcă - Javaneză: cadangan ewu bolongan rat
• Traducător din Turcă - Vietnameză: lỗ chuột nghìn dự trữ
• Traducător din Turcă - Tamilă: எலி துளை ஆயிரம் கையிருப்பு
• Traducător din Turcă - Marathi: रॉट छिद्र हजार ake
• Turcă: sıçan deliği bin akçe
• Traducător din Turcă - Italiană: ratto buco migliaia di riserva
• Traducător din Turcă - Poloneză: Otwór rat tysięcy rezerwy
• Traducător din Turcă - Ucraineană: щур діра тисяч заповідник
• Traducător din Turcă - Română: șobolan gaura mii de rezervă
• Traducător din Turcă - Greacă: τρύπα αρουραίων χιλιάδες απόθεμα
• Traducător din Turcă - Afrikaans: rat gat duisend reserwe
• Traducător din Turcă - Suedeză: råtta hål tusen reserv
• Traducător din Turcă - Norvegiană: rotte hull tusen reserve

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIÇAN DELIĞI BIN AKÇE»

Descoperă întrebuințarea sıçan deliği bin akçe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sıçan deliği bin akçe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 321

Sıçan deliğe sığmamış, bir de kuyruğuna kabak bağlamış: Bak. Fare deliğe sığmamış, bir de kuyruğuna kabak bağlamış. Sıçan deliği bin akçe/altın: Kaçıp saklanacak yer yok . Bak. Fare deliği bin altın. Sıçan deliğine paha biçilmez olmak: ...

Asım Bezirci, 1990

Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 189

Sıçanın sidiği de denize fayda, (d): Çok küçük eylemlerin bile büyük işler başarmada etkileri gözardı edilemez. Sülalesi kesilsin, (d): ... Sıçan deliği bin para. (d): (Türkiye-Sıçan deliği bin akçeye) Çok korkulu ve saklanılacak durumda olmak.

Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988

Refi' Cevad (Ulunay)'ın Millı̂ Mücadele devri makaleleri - Sayfa 88

Erzâkımızı eşeğe yükledir, hattâ şemsiyelerimizi de açar öyle giderdik. Fakat harbe gideceğimiz zaman abdestimizi alıp da "Allah Allah" diye nağrayı basınca Yunanlılar içün sıçan deliği bin akçe olurdu. "Yunanistan ne zaman bizim karşımızda ...

Refî Cevad Ulunay, ‎Metin Ayışığı, 1994

Tanrıya şikâyet - Sayfa 23

Şimdi burunlarının ucu karınlarına yapışmış, dev gözlü nargile gurultulu bir beşeriyet, sıçan deliği bin akçeye, borumdan sarnıca, siperden hendeğe, yıkıcı bomba sağanakları ve boğucu gaz sisleri arasından telâşla koşuşup kaçışırlarken yine ...

Refik Halit Karay, 1944

Türk folklor araştırmaları - 8. cilt - Sayfa 3117

Deve bir akçeye, deve bin akçeve Deve boynuz ararken kulaktan olmuş. Deve Kâbeye gitmekle hacı olmaz. Deve kini ... Eşekten düşenin anası ağlar FARE İLE İLGİLİ Fare deliği bin altın. Fare düşse içine başı yarılır. Fare gibi; delikten deliğe ...

İhsan Hinçer, 1963

Neyzen Tevfik ve ṣiirleri - Sayfa 44

Kenardaki deliklerden birinde küçük bir fındık sıçanı da, başını uzatıp çekerek, etrafa bakınmış. ... Mısırda yedi sene zarfında verdiği (Ney ziyafetleri) nden en az 7 bin lira biriktirmiş olması lâzımgelen Koca Neyzeni İstanbula dönmek için lüzumlu yol ... Bu bayram şenliği için lüzumlu (akçe) yi yine (Çakaralmaz) ın hizmetile sağlamıs, onu üçüncü defa olarak kasap Süleyman isminde bir zata yine — 44 —

Hilmi Yücebaş, 1961

Evliya Çelebi seyahatnamesi - 8. cilt - Sayfa 108

Üçyüz akçe pa- yesiyle muteber kazadır. Şeyhülislâm, nakibüleşrâfı ... Ziyaretgâhları: Delikli Baba; Kadiri tekkesinin bağı içindedir. Asıl ismi Ali'dir. ... Bu şehirde bir sütun üzerine idarecilerinden biri altından bir sıçan yapıp koymuş. Bu tılsım ...

Evliya Çelebi, ‎Tevfik Temelkuran, ‎Mümin Çevik, 1985

BENİM ADIM KIRMIZI:

Orhan Pamuk'un "En renkli ve iyimser romanım" dediği Benim Adım Kırmızı, yazarın dünyada şimdiye dek en çok satan romanı oldu; Fransa ve İtalya'da yılın kitabı seçildi, dünyada bir romana verilen en prestijli ödüllerin ...

Orhan Pamuk, 2014