Înțelesul "sıçana dönmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA SIÇANA DÖNMEK ÎN TURCĂ

sıçana dönmek

CE ÎNSEAMNĂ SIÇANA DÖNMEK ÎN TURCĂ?

Definiția sıçana dönmek în dicționarul Turcă

pentru a reveni la partea de sus a capului prea umed.

sıçana dönmek Üstü başı çok ıslanmak.

TRADUCEREA SIÇANA DÖNMEK

Găsește traducerea sıçana dönmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile sıçana dönmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sıçana dönmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 回到老鼠
• Traducător din Turcă - Spaniolă: volver a ratas
• Traducător din Turcă - Engleză: return to rats
• Traducător din Turcă - Hindi: चूहों पर लौटने
• Traducător din Turcă - Arabă: العودة للفئران
• Traducător din Turcă - Rusă: вернуться к крысам
• Traducător din Turcă - Portugheză: voltar a ratazanas
• Traducător din Turcă - Bengali: ইঁদুর ফিরে আসতে
• Traducător din Turcă - Franceză: revenir à des rats
• Traducător din Turcă - Malaeză: kembali kepada tikus
• Traducător din Turcă - Germană: Rückkehr in Ratten
• Traducător din Turcă - Japoneză: ラットに戻ります
• Traducător din Turcă - Coreeană: 쥐 에 반환
• Traducător din Turcă - Javaneză: bali menyang clurut
• Traducător din Turcă - Vietnameză: trở về con chuột
• Traducător din Turcă - Tamilă: எலிகள் திரும்ப
• Traducător din Turcă - Marathi: उंदीर परत जा
• Turcă: sıçana dönmek
• Traducător din Turcă - Italiană: restituire ai ratti
• Traducător din Turcă - Poloneză: powrót do szczurów
• Traducător din Turcă - Ucraineană: повернутися до щурам
• Traducător din Turcă - Română: a reveni la șobolani
• Traducător din Turcă - Greacă: να επιστρέψει σε αρουραίους
• Traducător din Turcă - Afrikaans: terug te keer na rotte
• Traducător din Turcă - Suedeză: återgå till råttor
• Traducător din Turcă - Norvegiană: tilbake til rotter

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIÇANA DÖNMEK»

Descoperă întrebuințarea sıçana dönmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sıçana dönmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Türkçenin sözvarlığı: Türk dilinin sözcükbilimiyle ilgili ... - Sayfa 177

Anlambilim Açısından a) Benzetmeler kedi ciğere bakar gibi tereyağından kıl çeker gibi nalıncı keseri gibi baston yutmuş gibi çakı gibi fılinta gibi dilenci vapuru gibi gözleri kan çanağına dönmek dut yemiş bülbüle dönmek sudan çıkmış sıçana ...

Doğan Aksan, 1996

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 331

Sudan bahane: İnandırıcı olmayan, baştan savma, önemsiz bahane. Sudan cevap: Baştan savma, üstünkörü cevap/yanıt. Sudan çıkmış balığa dönmek: Bak. Denizden çıkmış balığa dönmek. Sudan çıkmış sıçana dönmek: Çok ıslanmak.

Asım Bezirci, 1990

Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 448

Yağmur yemek. Islanmak. İyi bir yağmur yemek. Sudan çıkmış sıçana dönmek. (Hlk.) Sucuk gibi olmak. Se faire saucer. ,Etre sauce : aynı anlam. KBir olaydan dolayı) Beyninden vurulmuşa dönmek. Bohçasını koltuğunun altına almak. (Mec.) ...

Kaya Öztaş, 1973

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 505

Kemirgenlerden, uzun kuyruklu hayvan, "fare. § Sıçana dönmek üstü başı çok ıslanmak. sıçanotu, -nu b. a. hlk. Arsenik. sıçmak ( nsz ) Büyük aptesini yapmak. sıçramak (nsz\/"-e) I. Ayaklarıyla birdenbire yeri teperek hızla yukarıya ya da ileriye ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 182

... işlerken yakalanmak Sudan çıkmış balığa dönmek 1 . Geçimini sağlamaktan yoksun kalmak 2. Çaresiz durumda bulunmak Sudan çıkmış sıçana benzemek-dönmek- Çok ıslanmak Sudan geçip topuğu ibinmemek 182 IRAK TÜRKLERİ'NDE.

İhsan S. Vasfi, 2001

Türkçenin zenginlikleri, incelikleri - Sayfa 99

Çoğunlukla gibi ilgeci ve benzemek, dönmek ey- lemlikleriyle kullanılan yüzlerce örnek arasından şunları göstermek ... suyu kesilmiş değirmene dönmek, musluk sıçanına dönmek, gözleri kan çanağına dönmek, eşekten düşmüş karpuza ...

Doğan Aksan, 2005

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 213

Yaban keçisi. Çölkeseyeni is. zool. Sonbahar ve kışın uykuya dalan sıçana benzer bir kemirici. ... Dönmek. Çöp is. 1 - Tahta, ağaç, saman vs. parçacıkları. 2 - Vücudun bir tarafına batmış diken, ağaç kırıntısı vs. 3 -Yemek borusuna saplanan ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Bütün eserleri: Romanlar - 7. cilt - Sayfa 18

Hatta «sıçana dönmüş» tabirinin dahi bir türlü vechini bilemiyoruz. Sucuğun veyahut farenin başında bir fes ... dahi tersine dönmek yani köselesi yukarıya ve yüzü aşağıya gelmek derecelerini bulsun? İşte ıslanmış adamın en başlıca ahvali ...

Ahmet Mithat, 2000

Anonim Türk halk edebiyatı nesri - Sayfa 240

Kögüdey-Mergen boz bir sıçana dönerek tören yapılan yere girer. Daha sonra kara bir ayıya dönüşerek kam Tordoor'un kafasını ... Kögüdey-Mergen yurduna dönmek için yola çıkar. Erlik Bey'in kızı bir büyü ile Kögüdey-Mergen'in atını takatten ...

Erman Artun, 2004

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 258

... yavrusunu yerken sıçana benzetir • Beraatı zimmet asıldır [Bir kimsenin suçu ispat edilene kadar suçsuz sayılır] • Ne ... yemiş bülbüle dönmek [Neşeli ve konuşkan birinin birdenbire suskunlaşması] • Put kesilmek [Sessiz ve kımıldamadan ...

Nejat Muallimoğlu, 1983