Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sıkışıklık" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIKIŞIKLIK ÎN TURCĂ

sıkışıklık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SIKIŞIKLIK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sıkışıklık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sıkışıklık în dicționarul Turcă

congestie Starea congestiei. sıkışıklık Sıkışık olma durumu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sıkışıklık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SIKIŞIKLIK


almaşıklık
almaşıklık
alıklık
alıklık
alışıklık
alışıklık
anıklık
anıklık
apaçıklık
apaçıklık
ardışıklık
ardışıklık
arıklık
arıklık
ayrıklık
ayrıklık
ayrışıklık
ayrışıklık
ayıklık
ayıklık
azıklık
azıklık
açıklık
açıklık
barışıklık
barışıklık
basıklık
basıklık
bağdaşıklık
bağdaşıklık
bağlaşıklık
bağlaşıklık
bağışıklık
bağışıklık
bulanıklık
bulanıklık
bulaşıklık
bulaşıklık
âşıklık
âşıklık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SIKIŞIKLIK

sıkıntı basmak
sıkıntı çekmek
sıkıntı vermek
sıkıntıda olmak
sıkıntılı
sıkıntısı olmak
sıkıntısız
sıkıntıya düşmek
sıkıntıya gelememek
sıkışık
sıkışma
sıkışmak
sıkıştırıcı
sıkıştırılma
sıkıştırılmak
sıkıştırış
sıkıştırma
sıkıştırmak
sıkıt
sıkıya almak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIKIŞIKLIK

cıvıklık
danışıklık
dağınıklık
dolaşıklık
fındıklık
fıstıklık
gözü açıklık
halayıklık
içe kapanıklık
kabarıklık
kalkıklık
kalıklık
kancıklık
kaçıklık
çapraşıklık
çarpıklık
çarıklık
çatıklık
çıkıklık
ılıklık

Sinonimele și antonimele sıkışıklık în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «sıkışıklık» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIKIŞIKLIK

Găsește traducerea sıkışıklık în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile sıkışıklık din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sıkışıklık» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

拥塞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

congestión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

congestion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

भीड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

احتقان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

скопление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

congestionamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

পূর্ণতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

congestion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kesesakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Stau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

混雑
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

충혈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

rame
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

ùn tắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

நெரிசல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

रक्तसंचय
75 milioane de vorbitori

Turcă

sıkışıklık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

congestione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

przekrwienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

скупчення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

congestie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

συμφόρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

opeenhoping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

trängsel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

lunger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sıkışıklık

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIKIŞIKLIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sıkışıklık» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre sıkışıklık

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIKIŞIKLIK»

Descoperă întrebuințarea sıkışıklık în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sıkışıklık și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Fonksiyonel özellikleri yönünden İvrindi - Sayfa 78
Kasaba merkezinden çevreye doğru gidildikçe konut yoğunluğu azalmakta, dolayısıyla merkezî kesimdeki sıkışıklık çevreye doğru gevşeyerek konutlar arasında mesafe artmakta, hatta tarlalar içınde inşa edilen yeni konutlar arasında geniş ...
Abdullah Köse, 1996
2
Bilgisayar Gibi Düşünmek:
Aşağıda nasıl bir sıkışıklık yaşanıyor bilmiyordu. O salona daha önce hiç müşteri olarak gitmemiş. Büyük ihtimalle kimse de bu sorunu dile getirmemiştir. Bu soruna çözüm bulmak için, anahtar veren görevlinin ne yapması gerekirdi? Aşağıda ...
Can CEYLAN, 2015
3
Türkiye'de kentleşme: bir toplumsal ve kültürel değişme süreci
İlk olarak oda başına düşen kişi sayısı, yani barınma sıkışıklığı1 açısından ele alındığında Türkiye'deki kent konutlarında 2.42'ye çıkan bu değerin sıkışık bir barınmayı yansıttığı görülmektedir. Sıkışıklığın aile büyüklüğüne göre olduğu gibi, ...
Yakut Sencer, 1979
4
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
2 if s a squeeze used to say that there are too many people or things in a small space sıkışıklık, izdiham, kalabalık, ana baba günü We ali got in, but it was a tight sgueeze. 3 a squeeze of lemon/orange, ete a small amount of juice from a ...
Cambridge University Press, 2009
5
Voice Lock Puppet: Poems - Sayfa 44
KlSNlK Asarcik köprüsünden Bir kiz geçer Yaprak dökülen yasta Ekin biçilen boyda Dili agzma sikisik Üsür kopek ulumalari Bogazima sanhr boz kiraç Kasmir karanhgm Ureme organlari Tohum topraga sikisik Antakya köprüsünden Bir kiz ...
Ali Yüce, ‎Sinan Toprak, ‎Gerry LaFemina, 2002
6
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 937
... sıkışık; - congestion trafik sıkışıklığı; - constable trafik polisi; - control trafik kontrolu; - con- trol aguad trafik kontrol polisi; - control to- wer (havaalanı) trafik kontrol kulesi; - cop trafik polisi; - corrldor trafik yolu; - count trafik sayımı (betirli bir ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
7
Sancaktan eyalete: 1550-1650 arasında Osmanlı ümerası ve ...
Bu durumda önce sancakbeyi rütbesinde görülen, sonra beylerbeyi rütbesine de sirayet eden bir sıkışıklık, bir tıkanıklık söz konusudur. Ümera rütbelerinde olduğu kadar diğer devlet görevlerinde de görülen bu sıkışıklık onaltıncı yüzyıl ...
İ. Metin Kunt, 1978
8
Atatürk'ün bütün eserleri: 16 Ekim 1922 - 27 Ocak 1923 - Sayfa 54
Bu görünüşle bütçemiz hareketsizlik ve sıkışıklık manzarası arz ediyor. Nihayet birçok devlet işlerimiz de bu sıkışıklık içinde tıkanmış gibidir. Tehiri mümkün olmayan bu işlere hareket vermek lazımdır. Siyaseten kurtulmuş bir halkın, yaşayış ve ...
Kemal Atatürk, 2004
9
Balkan savaşları'nda salgın hastalıklar ve sağlık hizmetleri - Sayfa 157
Nitekim bu konuyla ilgili olarak gönderilen bir yazıda, araba vapurlarıyla karşı tarafa nakledilmekte olan muhacirler ile araba ve hayvanlarmm Sirkeci iskelesi civarmdaki caddelerde sıkışıklık ve izdiham içinde bulunduğu, o taraflarda ...
Oya Dağlar Macar, 2009
10
Objektiten seçmeler - Sayfa 132
Erdem Yücel. zen dolmuş yavaşlar, ardında bir sürü yüz metreci, tam kapıyı eller atılırken şöförle polisin bakışları karşılaşır. Sonra... Ne olacak gaza basılır, yarışçılar yaya kalır. Az ilerde geçitte ise başka bir komedi sahneye konur. Bir sıkışıklık ...
Erdem Yücel, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIKIŞIKLIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sıkışıklık în contextul următoarelor știri.
1
İstanbul'da trafik yoğunluğu artacak
Yeni eğitim ve öğretim dönemi henüz başlamamasına rağmen son 1,5 aydır trafikte yaşanan sıkışıklık, kent yaşamını olumsuz etkiledi. Okulların açılmasının ... «TRT TÜRK, Sep 15»
2
Enerji tasarrufu için sıkışık saatte yola çıkana ceza
Taslak halindeki planda, yakıt vergileri, araç vergileri, park ücretleri ve sıkışıklık ücretlendirmesinin düşük emisyon bölgeleri yaratacağı belirtilerek, “Park ücretleri ... «HABERTURK, Aug 15»
3
Sarp Sınır Kapısında Fıkra Gibi Sıkışıklık Önlemi
Sınır kapılarında zaman zaman yaşanan ilginç çözümleri de beraberinde getiriyor. Türkiye'nin Sarp Sınır Kapısı'ndaki çözüm ise Karadeniz fıkralarını ... «Haber Dobra, Iun 15»
4
İstanbul 'trafik sıkışıklığı'nda dünya birincisi
Navigasyon firması Tom'un dünyada 200'den fazla şehrin trafik yoğunluğunu ölçen 'Trafik Sıkışıklık Endeksi' açıklandı. Buna göre trafik sıkışıklığında önceki yıl ... «T24, Mar 15»
5
Yunanistan'da ekonomik sıkışıklık devam ediyor!
Şubat ayının son günlerinde Yunanistan Syriza Partisi'nin Başkanı ve ülkenin Başbakanı Alexis Tsipras seçim kampanyasından tornistan edip, seçim ... «Akşam, Mar 15»
6
Mersin Limanı'ndaki sıkışıklık maliyeti yükseltiyor
Liman yönetiminin hububat ithalatındaki ani artış nedeniyle geçici bir sıkışıklığın oluştuğunu ve kasım ayı sonunda normalleşmenin başlayacağını söylemesine ... «Deniz Haber, Ian 15»
7
İstanbul Avrupa'da Trafik Sıkışıklığın En Kötü İkinci Oldu
Dünya navigasyon pazarının ilderlerinden TomTom'un 5 kıtada 160'tan fazla şehrin trafik yoğunluğunu belirleyen 'Trafik Sıkışıklık Endeksi yayınlandı. Buna göre ... «Haberler, Iun 14»
8
"Berbat trafik"te Moskova, İstanbul ve St. Petersburg Avrupa'nın …
Dünya navigasyon pazarının ilderlerinden TomTom'un 5 kıtada 160'tan fazla şehrin trafik yoğunluğunu belirleyen en son 'Trafik Sıkışıklık Endeksi'ne göre ... «TürkRus, Iun 14»
9
Trafik sıkışıklığı İstanbul'a rekor getirdi
Dünyaca ünlü navigasyon şirketi TomTom 5 kıtada 160'tan fazla şehrin trafik yoğunluğunu belirleyen 'Trafik Sıkışıklık Endeksi'ni yayınladı. Buna göre ilk 11'de ... «Bugün, Iun 14»
10
Ankara trafik sıkışıklığında Avrupa sıralamasında
Navigasyon cihazı üreticisi TomTom'un 5 kıtada 160'tan fazla şehrin trafik yoğunluğunu belirleyen en son 'Trafik Sıkışıklık Endeksi'ne göre Ankara, yüzde 36 ... «Hürriyet, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sıkışıklık [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sikisiklik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z