Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sımsıkı" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIMSIKI ÎN TURCĂ

sımsıkı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SIMSIKI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sımsıkı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sımsıkı în dicționarul Turcă

foarte strâns (strâns) (strâns). sımsıkı Çok sıkı (olarak), sıkı (bir biçimde).

Apasă pentru a vedea definiția originală «sımsıkı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SIMSIKI


ağzı sıkı
ağzı sıkı
ağzını sıkı
ağzını sıkı
eli sıkı
eli sıkı
kuru sıkı
kuru sıkı
sıkı
sıkı
sıkı sıkı
sıkı sıkı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SIMSIKI

kmalık
ktırma
la
la özlemi
la sıygası
lacı
laya gitmek
sıma
sımak
sımsıcak
naat
naî
nama
namak
nanma
nanmak
natma
natmak
nav
nav vermek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIMSIKI

Arap zam
a
alış
as
at
ayazlandırılmış ra
ba
bal
barut hak
bas
bat
botanik par
buluş hak
bıç
cevap hak
kirli çıkı
sıkı fıkı
yıkı
çıkı

Sinonimele și antonimele sımsıkı în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «sımsıkı» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIMSIKI

Găsește traducerea sımsıkı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile sımsıkı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sımsıkı» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

rápido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

fast
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

उपवास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

بسرعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

быстро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

rápido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

দৃঢ়রূপে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

rapide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

tegas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

schnell
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

速いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

빠른
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kuwat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

nhanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

உறுதியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

घट्टपणे
75 milioane de vorbitori

Turcă

sımsıkı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

veloce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

szybko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

швидко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

rapid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

γρήγορα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

vinnige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

snabb
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

rask
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sımsıkı

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIMSIKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sımsıkı» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre sımsıkı

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIMSIKI»

Descoperă întrebuințarea sımsıkı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sımsıkı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Rahmet Peygamberi Hazreti Muhammed (s.a.s):
Ebu Hüreyre(radıyallahu anh) şu hadisi rivâyet etmiştir: “Ümmetiminfesadı zamanında sünnetime sımsıkı sarılan, birşehid sevabı kazanır.”19Yani, dinin esaslarının sarsıldığı, helalve haramın birbirine karıştığı, sünnetin unutulduğu, ibadetin terk ...
Vehbi YILDIZ, 2014
2
Hilafet: - Sayfa 112
Bütün bereket Đmam'a (halifeye) sımsıkı bağlanmaktadır. Ancak o, sizi her çeşit fitne ve belalardan korumak için bir siper mahiyetindedir.” “Eğer ilerlemek ve dünyaya üstünlük sağlamak istiyorsanız hilafete bağlanınız ve “Hablüllah”ı (Allah'ın ...
Dr. Muhammed Celal Sems, 2009
3
Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali:
Kim Allah'a gönülden sımsıkı bağlanırsa, hiç şüphesiz doğru bir yola iletilmiş demektir. 102. Ey iman edenler! O'na karşı gelmekten ne ölçüde sakınmak gerekiyorsa o ölçüde Allah'a karşı gelmekten sakının ve ancak (O'na gönülden teslim ...
Ali ÜNAL, 2015
4
Ateş Denizinde Mumdan Gemiler (Türk ve Dünya Edebiyatından ...
Size uzatılan ipe sımsıkı tutunduğunuz için kurtuldunuz, demek ki kurtuluş, uzatılan ipe sımsıkı sarılmakla mümkündür. Şimdilik bu kuyudan Allah'ın isimleri yazılı ipe tutunarak çıktınız. Unutmayın ki bundan sonra da başınıza türlü haller ...
Şeyh Gâlip, 2015
5
Dünya Telaşı:
Bir istasyondaunutulmak gibiperdelerin arkasındayüzüm Unutulmuş evlerden söz ediyorum gidip gelmeyenlerden Kararan bir gün, çok fazla hüzün sesi akşam Bitecek bir kum tanesi savrulması gibi kimsesizlik Biliyorum, Allah sımsıkı tuttuğu ...
Mustafa Uçurum, 2014
6
Hadiselerin Muhasebesi - 1
Mihver namına, biri meşrıkta, öbürü mağrıpta, ve bütün insanlığa karşı isyan halinde, fakat sımsıkı kafeslenmiş iki hüviyet; işte o kadar... Bütün bunlar olurken, Şark cephesindeki inanılmaz cümbüş de belli etmiştir ki, artık tek başına kalan ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
7
Barla Lâhikası (Lûgatçesizdir):
(A'râf sûresi,7/157) 578 “Kitaba sımsıkı sarılanlar...”(A'râf sûresi,7/170) 579 “Hepiniz toptan,Allah'ın ipine(dinine) sımsıkı sarılın.”(Âliİmran sûresi, 3/103) 580 “Kim Allah'a gönülden sımsıkı bağlanırsa, hiç şüphesizdoğru bir yolailetilmiş demektir.
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
8
Gülcemal: Mübadele günlerinde hazin bir aile dramı - Sayfa 40
O an bir damla yaş gördü küçük kızın göz pınarında. Onu ağaç tepesinde buldukları andan itibaren verdiği ilk hayatişaretiydi bu, Emine'nin yüreği parça parça oldu.Tutamadı daha fazla kendini Fatma'yı arabaya bindirirlerken, koşup sımsıkı ...
Tülin Çayırcı, 2012
9
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 5: - Sayfa 70
Sımsıkı Sarılıp Bürünmekten Ve Bir Elbise İçinde Ayaklarını Dikip Oturmaktan Nehiy Bâbı 6s_'í 'Us _ '6, Jš lesnts _ ,Uss'í ,alle 'Us %Ce J (l s H) _vs El .ßêléé's 0.33” 'tlšié bi ts ' ßi 'ÃL'Js illl İle »šll 'us-*JJ fl'l .seki be -Jšêîl .sebš be İÅ-.îlš »Vs ,sisli ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
10
Lanetli Topraklar - Sayfa 363
ama Eric yalnızca yüzünü ekşitmiş, ellerini sımsıkı yumruk yapmıştı. Ağzından tek ses bile çıkmamıştı. Jeff bıçağı Mathıas'a verip iğneyi aldı. Mathias iğneyi de küçük ateşte kızdırmıştı, hattâ ipliğini bile geçirmişti. lkisi konuşma ihtiyacı duymuyor ...
Scott Smith, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIMSIKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sımsıkı în contextul următoarelor știri.
1
Karataş: "Milletçe Sımsıkı Kenetlenmeliyiz"
Dr. Mustafa Karataş, “Son zamanlarda milli birlik ve beraberliğimize yönelik yapılan tehdit ve eylemler karşısında sağduyulu davranarak milletçe sımsıkı ... «Haberler, Sep 15»
2
“Fransızlar, Charlie Hebdo sayesinde ifade özgürlüğüne sımsıkı
Toronto Film Festivali'nde merakla beklenen film prömiyerini yaptı. Yoğun güvenlik önlemleri alınarak gerçekleşen Charlie Hebdo belgeseli eleştirmenlerden ... «Taraf, Sep 15»
3
Günde 15 Dakikada Sımsıkı Kalça Hareketi
Kızlar gün içinde 15 dakika yaparak sıkı kalçalara kısa sürede kavuşabilirsiniz. Yapmanız gereken hareket aşağıdadır öncelikle gün içinde 5 er dakika yapın ve ... «Hürriyet, Sep 15»
4
O fotoğrafa sımsıkı sarıldı... Bırakmadı...
HAKKARİ'nin Yüksekova ilçesi Dağlıca Bölgesi'nde 15 askeri ile şehit düşen Kurmay Yarbay İlker Çelikcan, anne- babasının yaşadığı Bursa'da bugün son ... «Medimagazin, Sep 15»
5
Hayata fırçasıyla sımsıkı sarıldı
Kanserle mücadele ederek geçiren Remziye Ülker Ercan, psikolog tavsiyesiyle başladığı resim sanatının da etkisiyle hayata sımsıkı sarılarak, kanseri yenmeyi ... «TRT Haber, Aug 15»
6
Baro başkanları: Hukukun üstünlüğüne sımsıkı sarılınmalı
Bildiride, "Türkiye'yi kanlı bir boğazlaşmaya götürecek bir takım provokasyonlara karşı uyanık olunmalı, etnik veya mezhepsel ayrımlar reddedilmeli, kardeşlik ve ... «HABERTURK, Aug 15»
7
'Hep birlikte AKP'nin ipine sımsıkı tutunun' nerede yazmıyor?
Nasıl olabilir ki, Kur'an "Hep birlikte Allah'ın ipine (Kur'an'a) sımsıkı sarılın. Parçalanıp bölünmeyin," derken? Bugün Orta Doğu'da yaşanan korkunç olayların ... «T24, Iul 15»
8
Recep Nuri Tarkovski
Günün birinde hem inanılmaz zengin ve anlamlı içeriğiyle izleyenleri sımsıkı yakalayacak, hem de inanılmaz bir gişe başarısına ulaşacak bir film çekilebilirse, bu ... «Milliyet, Apr 15»
9
Prof. Okur: “Hz. Peygamber'in öğretisine sımsıkı sarılmalıyız”
Okur: “Hz. Peygamber'in öğretisine sımsıkı sarılmalıyız”. Özel Kaleli Yüksek Öğrenim Kız Öğrenci Yurdu, Kutlu Doğum Haftası'nı erken kutladı. Etkinlikler ... «Çorum Haber, Apr 15»
10
Göbeği eriten 6 hareket
Kış boyunca yedikleriniz karnınızda bir şişliğe dönüştüyse, yaza girmeden önce şu göbek yağlarını yenmeniz gerekiyor demektir. Sımsıkı karın kaslarıyla aynaya ... «Mynet Haber, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sımsıkı [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/simsiki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z