Înțelesul "soğuk duş etkisi yapmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA SOĞUK DUŞ ETKISI YAPMAK ÎN TURCĂ

soğuk duş etkisi yapmak

CE ÎNSEAMNĂ SOĞUK DUŞ ETKISI YAPMAK ÎN TURCĂ?

Definiția soğuk duş etkisi yapmak în dicționarul Turcă

făcând un efect de duș rece (pentru un raport de știri neplăcut) pentru a crea o reacție negativă.

soğuk duş etkisi yapmak (Ansızın bildirilen tatsız bir haber için) olumsuz bir tepki yaratmak.

TRADUCEREA SOĞUK DUŞ ETKISI YAPMAK

Găsește traducerea soğuk duş etkisi yapmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile soğuk duş etkisi yapmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soğuk duş etkisi yapmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 在投出寒意
• Traducător din Turcă - Spaniolă: echar un escalofrío al
• Traducător din Turcă - Engleză: cast a chill upon
• Traducător din Turcă - Hindi: पर एक सर्द डाली
• Traducător din Turcă - Arabă: يلقي البرد على
• Traducător din Turcă - Rusă: расхолаживать на
• Traducător din Turcă - Portugheză: lançou um frio em cima
• Traducător din Turcă - Bengali: উপর একটি শীতলতা নিক্ষেপ
• Traducător din Turcă - Franceză: jeté un froid sur
• Traducător din Turcă - Malaeză: membuang sejuk yang atas
• Traducător din Turcă - Germană: warf einen Schauer nach
• Traducător din Turcă - Japoneză: 時に寒さをキャスト
• Traducător din Turcă - Coreeană: 에진정 캐스팅
• Traducător din Turcă - Javaneză: matak hawa anyep marang
• Traducător din Turcă - Vietnameză: đúc một cơn ớn lạnh khi
• Traducător din Turcă - Tamilă: மீது குளிர்ச்சியை நடித்தார்
• Traducător din Turcă - Marathi: यावर एक सर्दी टाकले
• Turcă: soğuk duş etkisi yapmak
• Traducător din Turcă - Italiană: lanciare un brivido su
• Traducător din Turcă - Poloneză: cast chłód na
• Traducător din Turcă - Ucraineană: розхолоджувати на
• Traducător din Turcă - Română: aruncat un fior pe
• Traducător din Turcă - Greacă: ρίχνει μια ψύχρα κατά
• Traducător din Turcă - Afrikaans: gooi ´n chill op
• Traducător din Turcă - Suedeză: kasta en chill på
• Traducător din Turcă - Norvegiană: kastet en chill på

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOĞUK DUŞ ETKISI YAPMAK»

Descoperă întrebuințarea soğuk duş etkisi yapmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soğuk duş etkisi yapmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Sinirliyken sakinleşmek, içe ferahlık gelmek. sivri akıllı Enteresanfikirlere sahipolan. soğuk almak Nezle olmak, üşütmek. soğuk duş etkisi yapmak Aniden öğrenilen kötü bir haber karşısında donup kalmak, ne yapacağını bilememek.

Rahime Sönmez, 2013

Wikileaks:

davaların uluslararası farmakoloji şirketleri üzerinde soğuk duş etkisi yaptığını, artık Nijerya'da klinik denemeler yapmak istemediklerini söylediğini de aktarıyordu. Sızıntı, azgelişmiş ülkelerdeki ilaç denemeleri sırasında neler döndüğünü ...

Cemil Ertem, ‎Özgür Uçkan, ‎Mehmet Tuncel, 2011

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2574

Memnuniyetsìzligini bel1i ederek veya ilgisiz bir sekilde soguk davranma. 9. L Islnln lusmen veya ... 63 О soguk büfe .' Bâzl toplanularda ayakta yenilmek ìçin soguk yiyecek ve içeceklerle hazltlanmls masa. ... 275 e води} dus etkisi yapmak ...

Nevin Kardaş, 1995

Endülüs'te Hazan:

Aklıdevamlı doğum yapmak üzere olan karısındaydı. Heran bir evlatmüjdesi alabilirdi. Ama yine de bütün konuşmacıların ... Bu sözler Vezir Musa'ya bir soğuk duş etkisi yapmıştı. Yüzündeki gülümseme aniden yok oldu. Bu arada Asım ...

İsmail Toraman, 2014

12 Eylül Karanlığında Diyarbakır Şafağı - Sayfa 202

Marş, askeri yürüyüş bizden istenmeyecek, mahkemede savunma yapmamız engellenmeyecektir.” Bu açıklamadan sonra, yeni gelişme tutuklular üzerinde soğuk bir duş etkisi yaptı. Hücrelerde şu mahiyette sorular sorularak, yorumlar yapı ...

Selim Cürükkaya, 2014

Selanik'ten İstanbul'a İpekçi'ler ve İsmail Cem - Sayfa 237

... sözleri Derviş'in kararında etkili oldu. Derviş CHP'ye geçti. Derviş, öteden beri CHP'de politika yapmak istiyordu. ... Derviş'in CHP'ye katılması Cem ve Özkan üzerinde soğuk duş etkisi yaptı. Cem ve Özkan, Derviş'i sözünde durmamakla ...

Abdullah Muradoğlu, 2002

Türkiye-Avrupa Birliği ilişkileri üzerine ekonomi-politik ... - Sayfa 90

Gümrük birliğine girmenin statik etkisi olarak anılan, ithalatçı ülke üzerinde ithalatı yapılan malın yarattığı ilk etki budur ve burada ... Gümrük duvarları arkasında yüksek maliyetle üretim yapmakta bir sakınca görmeyen, ancak gümrük birliği ... etkinliğin arttırılması ya da "soğuk duş etkisi" olarak ifade edilebilecek bu etkidir.

İrfan Kalaycı, 2006

Erguvaniler: Türkiye'de iktidar doğanlar - Sayfa 48

Amalek saldırısı beklenmedik bir şey ve bizim soğuk duş etkisi diye tabir ettiğimiz şekilde İsraeloğulları da şaşırıyor. Ancak Tanrı ... Tanrı'nın yolundan ayrılıp kötülük yapmak için de Amalek bizi unutkan yapıp, Tanrı'ya hizmetten uza klaştırıyor.

Tayfun Er, 2007

Güneydoğu'da unutulmayanlar - Sayfa 124

PKK'ya da soğuk duş etkisi yaptı. ... Bazı değişiklikler yapmak zorunda kaldılar. ... Bu değişiklikleri yapmalarındaki en büyük neden ise, askerî birliklerin etkili oldukları Şirvan, Eruh gibi bölgelerden çıkarak, daha önce devlete karşı gibi ...

Hasan Kundakçı, 2004

Sinema so?yleşileri: Bog?azic?i U?niversitesi Mithat Alam ... - Sayfa 67

Övgü Gökçe, 2006