Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soğuk nevale" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOĞUK NEVALE ÎN TURCĂ

soğuk nevale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SOĞUK NEVALE ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soğuk nevale» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția soğuk nevale în dicționarul Turcă

rece neval O persoană brânzos care nu se apropie de oameni, ale căror cuvinte sau atitudini sunt reci. soğuk nevale İnsanlara yaklaşmayan, söz veya davranışları soğuk olan sevimsiz kimse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «soğuk nevale» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SOĞUK NEVALE


adale
adale
bale
bale
batonsale
batonsale
başmakale
başmakale
cerrahî müdahale
cerrahî müdahale
gale
gale
hale
hale
havale
havale
ihale
ihale
imale
imale
isale
isale
istihale
istihale
izale
izale
jale
jale
kale
kale
makale
makale
merhale
merhale
nevale
nevale
vale
vale
şövale
şövale

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SOĞUK NEVALE

soğuk algınlığı
soğuk almak
soğuk bez
soğuk büfe
soğuk çalmak
soğuk çıkmak
soğuk dalgası
soğuk damga
soğuk durmak
soğuk duş etkisi yapmak
soğuk düşmek
soğuk harp
soğuk hava deposu
soğuk ısırması
soğuk neva
soğuk renkler
soğuk savaş
soğuk şaka
soğuk ter dökmek
soğuk vurmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOĞUK NEVALE

acele
acele acele
afiyetle
aile
alabanda iskele
alelâcele
açık yürekle
ağzının mührü ile
meş´ale
meşgale
minkale
müdahale
münakale
nale
nihale
piyale
risale
uçan kale
âlâyıvâlâ ile
şale

Sinonimele și antonimele soğuk nevale în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «soğuk nevale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOĞUK NEVALE

Găsește traducerea soğuk nevale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile soğuk nevale din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soğuk nevale» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

冷nevale
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

Nevale fría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

cold nevale
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

ठंड nevale
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

nevale البرد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

холодно nevale
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

Nevale frio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ঠান্ডা nevale
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

Nevale froid
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

nevale sejuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Kalt Nevale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

冷たいnevale
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

감기 nevale
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

nevale kadhemen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

nevale lạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

குளிர் nevale
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

थंड nevale
75 milioane de vorbitori

Turcă

soğuk nevale
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

Nevale freddo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

zimna nevale
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

холодно nevale
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

nevale rece
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

κρύο nevale
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

koue nevale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

kall Nevale
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

kaldt nevale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soğuk nevale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOĞUK NEVALE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soğuk nevale» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre soğuk nevale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOĞUK NEVALE»

Descoperă întrebuințarea soğuk nevale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soğuk nevale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Muhabir: 12 Eylül Kuşları
Şu soğuk nevale yerine yanımda Onur olsaydı ne iyi olurdu. Şimdi kesinlikle Halikarnas'a gider dans ederdik, barlar sokağında bir bardan ötekine geçer, gecenin sonunda da Caz Bar'da demirlerdik. 'Öffbee! Bir an önce şu Murat'ı bulup onu ...
Mustafa Yoker, 2011
2
Dil kılavuzu - Sayfa 494
soguk harp soguk sovas0 soguk hava soguk isirmasi soguk iklim sogukkanli0 sermkanli sogukkanlihk° serinkaniilik soguklama soguklamak soguklasmak soguklostirmak soguk nova soguk nevale sogukluk" antipati, bürudet Sogukpinar soguk ...
Nijat Özön, 1985
3
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 514
Soğuk savaş İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra batılı emperyalist ülkelerin, sosyalist ülkelere karşı kurdukları saldırgan askeri blokların ve nükleer savaş çıkarma tehditlerinin bütün dünyada yarattığı gerginliğe verilen ad. Soğuk nevale söz ve ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
4
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 528
... mek -telâslanmak sogukkanhligini yitirmek -telâslanmak sogukkanli olmak -telâslanmak (k) soguklamak -üsümek sogukluk -anlasmazhk. as soguk neva -sevimsiz 'soguk nevale -sevimsiz sogulmak -gevsemek sogumak -danlmak sogurmak ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
5
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 100
... egale meşgale hale müdahale cerrahî müdahale ihale nihale istihale merhale jale kale uçan kale makale başmakale münakale minkale lâle şelâle sülâle imale nale isale risale batonsale şale vale havale nevale soğuk nevale şövale piyale ...
Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004
6
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1015
... (Herkesin yardımına koşan insancıl bir arkadaş) • Sokulgan • Kar iz m a tik • Hoşsohbet • Mültefit • Suratsız • Soğuk • Soğuk nevale (O soğuk nevaleyi peşine takıp yemeğe getirmiş) • Meymenetsiz (O meymenetsiz kelimeleri mi kullanmak?
Nejat Muallimoğlu, 1999
7
Türk Edebiyatı - 372-374. sayılar - Sayfa 6
... etti terâvîhe kıyâm Baş kaldırmadılar öğleye dek uykudan Yevm-i şek zevkine hazırlanan ahbâb-ı kirâm Şu soğuk günlere bir pare ... Bu gelişme, sadece yarın için nevale hazırlığında olanlar değil, nasıl olsa hilal görülmediği için teravih de ...
Ahmet Kabaklı, 2004
8
Kendi dunyamiz: Piyes: 3 bölüm - Sayfa 34
HAYRİYE — Soğuk nevale sende. FAHRİYE — (Sigarasını üfler.) HAYRİYE — Terbiyesiz. FAHRİYE — Teşekkür ederim! HAYRİYE — Beni deli edeceksin. FAHRİYE — Olma.. Dinliyorum. HAYRİYE — Nasıl anlatayım?. Şey. FAHRİYE — Söyle ...
Sabahattin Engin, 1970
9
Sevgi Soysal: yaşamı, sanatı, yapıtlarından seçmeler - Sayfa 24
"Sulu göz, şaka yaptık kız, soğuk nevale amma sulu zırtlaksın be" (Yürümek, s. 34). - "Toprağı bol olsun" (Yürümek, s. 52). Bu tür örneklere her kitapta rastlıyoruz. Onları bir bir anmanın gereği yok. 3) Yinelemeler Sevgi Soysal'ın yapıtlarında ...
Sevgi Soysal, ‎Muzaffer Uyguner, 2002
10
Haco Hanım vay - Sayfa 89
Sıfatı, her ikisinin lugatında, aynı: 'soğuk nevale'. Râci bey'in 'fikrine giren bu metun' hayatlarını 'zehir etmiş'; 'istikbalini temin zımmındd, asriliği bahane eyleyip, Salise Nâlân daha ziyade Selâmlık'ta bulunur- mus, nitekim akşam sofraya istirak ...
Attilâ İlhan, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOĞUK NEVALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soğuk nevale în contextul următoarelor știri.
1
Modanın Kutsal Dergisi Vogue Öncülüğünde Bu Sezonun Trendleri …
Tüm sezona hükmedecek olan trendler, kapkara gözlüklerinin arkasından her defileye katılıp, bir mimik bile oynatmayan, soğuk nevale tarafından belirlendi ve ... «Onedio, Sep 15»
2
Evlenecek kadınlara tavsiyeler! Ömer Söztutan
-Ne çok samimi ol görümce/kaynana/elti tayfasıyla, ne de soğuk nevale... Bırak arkandan ne aptal gelin desinler her imaya atlama, cevap vermeye kalkışma... . «Türkiye, Aug 15»
3
En çekilmez 10 kadın tipi
Soğuk nevale. Hiçbir espriye gülmeyen, burnu bir karış havada, soğuk nevale tipler! Arkadaş ortamlarını bozan, enerji emenler yani... Allah korusun! «Kamu Gündemi, Iun 15»
4
Havalı insan ne mi yapar?
... mesafeli olmanız soğuk denilmesine ve hatta ürkütücü görünmenize sebebiyet verebilir. Havalı olmak “soğuk nevale” demek değildir, aman buna dikkat edin. «HABERTURK, Iun 15»
5
Erkeğinizi Etkilemenin 5 Yolu
... tutmaları erkekleri kendisine çekmek için oldukça önemlidir. Fazlası ise amiyane tabirle; "soğuk nevale" damgası yemenize neden olacaktır. yakisiklierkek.com. «Bursada Bugün Bursa Haberleri, Mar 15»
6
Önce kalp sonra beden ikna oluyor
Arkadaşları ona “soğuk nevale” gibi isimler takmış. O zamanları anlatırken “Hoşlandığım insanlar oldu ama hislerim daha çok romantikti; cinsellikle ilgili değildi” ... «Milliyet, Feb 15»
7
Ruhun ve bedenin ağırlığı
Hayatı ölçü üzerine kurulu olan Marie; aşırı takıntılı, soğuk nevale, düzenli, ... Bu soğuk kış günlerinde izlenecek en soğuk filmlerden biri olan "1001 Gram", bazı ... «HABERTURK, Feb 15»
8
Kaderimin Yazıldığı Gün dizisi eleştiri yağmuruna tutuldu
İki başrol oyuncuları kadınlar hiç elektrik alamadım begüm kütük yapmacık Hatice ise soğuk nevale yahu pamuk tarlasında çalışan köy kızı o kadar mı bakımlı ... «Hürriyet, Ian 15»
9
İDOLLEŞTİRİLEN MOZART RUHU…
“Killing” dizisinin soğuk nevale olan polis karakterini, burada kaçırılan kızın annesi olarak izliyoruz. Killing'deki oyunculuğundan ödün vermeyen Mireille Enos ... «Milliyet, Ian 15»
10
Yeşim Salkım erdi mi?
Kimine kanal yasaklayan, kimine Hisar'ı zindan eden antipatik soğuk nevale? Bildiğiniz her şeyi unutun. Ve sevmeyenlerindenseniz, bir insanı kafanızda baştan ... «Hürriyet, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soğuk nevale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/soguk-nevale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z