Înțelesul "soğuk düşmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA SOĞUK DÜŞMEK ÎN TURCĂ

soğuk düşmek

CE ÎNSEAMNĂ SOĞUK DÜŞMEK ÎN TURCĂ?

Definiția soğuk düşmek în dicționarul Turcă

să se răcească (pentru cuvinte, comportamente, etc.) să fie nedrepte și neplăcute.

soğuk düşmek (Söz, davranış vb. için) yersiz ve sevimsiz olmak.

TRADUCEREA SOĞUK DÜŞMEK

Găsește traducerea soğuk düşmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile soğuk düşmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soğuk düşmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 落在冷
• Traducător din Turcă - Spaniolă: caer en frío
• Traducător din Turcă - Engleză: fall cold
• Traducător din Turcă - Hindi: ठंड में गिरावट
• Traducător din Turcă - Arabă: تقع البرد
• Traducător din Turcă - Rusă: падают холодные
• Traducător din Turcă - Portugheză: cair frio
• Traducător din Turcă - Bengali: ঠান্ডা পড়ে
• Traducător din Turcă - Franceză: tomber froid
• Traducător din Turcă - Malaeză: kejatuhan sejuk
• Traducător din Turcă - Germană: fallen kalt
• Traducător din Turcă - Japoneză: 冷たい秋
• Traducător din Turcă - Coreeană: 차가운 가을
• Traducător din Turcă - Javaneză: tiba kadhemen
• Traducător din Turcă - Vietnameză: rơi lạnh
• Traducător din Turcă - Tamilă: குளிர் வீழ்ச்சி
• Traducător din Turcă - Marathi: थंड गडी बाद होण्याचा क्रम
• Turcă: soğuk düşmek
• Traducător din Turcă - Italiană: cadere freddo
• Traducător din Turcă - Poloneză: spaść na zimno
• Traducător din Turcă - Ucraineană: падають холодні
• Traducător din Turcă - Română: cădea rece
• Traducător din Turcă - Greacă: εμπίπτουν κρύο
• Traducător din Turcă - Afrikaans: val koue
• Traducător din Turcă - Suedeză: falla kall
• Traducător din Turcă - Norvegiană: faller kald

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOĞUK DÜŞMEK»

Descoperă întrebuințarea soğuk düşmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soğuk düşmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

SOĞUK HAVA ESMEK YA DA ESTİRMEK : mec. Biri, etrafmda bulunanları hal ve hareketleri ya da sözleriyle tedirgin etmek. «Hulâsa Osman Kaptan nereye gitse orada soğuk bir hava eserdi.» H. E. Adıvar. SOĞUK DÜŞMEK YA DA KAÇMAK ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 949

Tahran 'daki soğuk duş, dışişlerini uyarmalıydı, soğuk düşmek (ya da kaçmak) (söz, davranış vb. için) yersiz ya da sevimsiz olmak, soğuk ısırması soğuğun etkisiyle parmaklarda, kulak uçlarında oluşan kırmızı, kaşıntılı şiş. soğuk neva (ya da ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1034

2 bak. Sarımağ 4. anlamda. Serin sıf. 1- Azıcık soğuk, ılık ile soğuk arası. // is. Serin hava, serin yer. Serin düşmek Biraz soğumak, serinlemek (hava). 2- mec Aralan soğuk, küskün, kırgın. Serin bahmağ Kaytısız olmak, acımamak, oralı olmamak ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Soğuk harp - Sayfa 55

Tarafsızlığa düşmek müşterek cepheyi kırmak ve zaif düşmektir. Bunun neticesi de harptir. Fransanın bugünkü Başbakanı Michel Debre Mart 1951 de Avrupa gazetelerinin birinde yayınlamış olduğu bir yazıda «neutralisme'i bir salon fantezisi ...

Aptülahat Akșin, 1960

Sıcak Toprakların Soğuk Savaşı

Biz üzerimize düşen görevi yaptık.' Üçüde kafasını sallayarak onay verdi. * * * Akşam vaktiydi. Hava kararmıştı. Evlerine çekilen halk soğuk savaşın hezimetini evlerindeki aile ortamıyla dağıtmaya çalışıyordu. Abdullah ve Ahmet sedirlerin ...

Ahmet Can Yılmaz, 2015

ÇANAKKALE'DE KARTAL SESİ (ÇANAKKALE'DE ŞEHİT DÜŞEN ...

Yaz olmasına rağmen beton hâlâ soğuk. Sabahın erken saatinde vapurun ... Böyle deniz feneri gibi kenarda uyuklayan ben, yanımdaki bisiklet ve elimden düştü düşecek gibi duran olta ile görmüş, garipsemişsinizdir. Bazen buraya gelir, balık ...

Murat Kaya, 2015

Çanakkale Aslanları (Çanakkale'de şehit düşen ...

Soğuk bir kış sabahı yedi düvelden oluşan binlerce asker ve zırhlılarla boğaza yelken açtılar. Kısa süre sonra da koskoca topları Çanakkale'ye çevirip ölüm kusmaya başladılar. Böyle bir donanmaya, bunca topa, bunca torpidoya kim karşı ...

Erol ERGÜN, 2015

Soğuk Savaş sonrasında TBMM ve dış politika: belgeler-yorumlar

Bu hiçlerle uğraşacağımıza, toplumu gerçek hayati meseleler konusunda aydınlatmak suretiyle, Türk enerjisini, milli menfaatları üzerinde mobilize etmek, milli politikamıza daha uygun düşmez mi? Daha uygun düşmesi gerekir. Bunu da ...

M. Cüneyt Yenigün, 2004

Havalar soğuk şimdi: öykü - Sayfa 86

Bakarsın bo- zarıverir. Körpe körpe, hışır hışır dökülüverir dallarından. Bu yıl çalışamadan giriyorum sınavlara. Çalışamadan giriyor ve emekten söz ediyorum. Gülünç. Kendimle çelişkiye düşmek korkutuyor beni. Dehşete, heyecana sürüklüyor.

Ahmet Erol, 1998

Kars'tan Malta'ya Sürgün: - Sayfa 54

Bu yıl kış erken geldi arkadaşlar sabah hava çok soğuktu kar yağışı başladığına göre soğuk hava kar yağışı boyunca etkisini ... Soğuk hava olunca karın yağması için dualar ediyoruz. ... Yere düşen her kar ona derin duygular yaşatıyordu.

Serap Gençler, 2013