Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "su gibi aziz ol" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SU GIBI AZIZ OL ÎN TURCĂ

su gibi aziz ol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SU GIBI AZIZ OL ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «su gibi aziz ol» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția su gibi aziz ol în dicționarul Turcă

Deveniți un sfânt ca apa Se spune ca dorește bine la purtătorii de apă. su gibi aziz ol Su getirenlere iyi dilek olarak söylenir.

Apasă pentru a vedea definiția originală «su gibi aziz ol» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SU GIBI AZIZ OL


ağır ol
ağır ol
berhudar ol
berhudar ol
boş ol
boş ol
cehennem ol
cehennem ol
hazır ol
hazır ol
nur ol
nur ol
pir ol
pir ol
sağ ol
sağ ol
var ol
var ol
çabuk ol
çabuk ol

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SU GIBI AZIZ OL

su deposu
su dolabı
su dökmek
su dökünmek
su düzeyi
su etmek
su geçirmez
su gelmek
su gibi
su gibi akmak
su gibi bilmek
su gibi ezberlemek
su gibi gitmek
su gibi terlemek
su gösterdi
su götürür yeri olmamak
su hattı
su ısıtıcısı
su içinde
su içinde kalmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SU GIBI AZIZ OL

akropol
akıl için yol
alkol
altı yol
alveol
amfibol
ana yol
asit alkol
atol
ayol
azol
açısal yol
bandrol
barkarol
basketbol
başrol
bemol
benzol
beysbol
beşinci kol

Sinonimele și antonimele su gibi aziz ol în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «su gibi aziz ol» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SU GIBI AZIZ OL

Găsește traducerea su gibi aziz ol în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile su gibi aziz ol din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «su gibi aziz ol» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

因为是圣人水
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

como es el agua santa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

as is the saint water
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

संत पानी के रूप में है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

كما هو الماء قديس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

как святой воды
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

como é a água saint
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

সন্ত পানি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

que l´eau est saint
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

air wali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

wie es der Heilige Wasser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

聖人の水であるとして、
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

성인 물 은 그대로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

banyu saint
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

như là nước thánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

துறவி நீர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

संत पाणी
75 milioane de vorbitori

Turcă

su gibi aziz ol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

come è l´acqua santa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

jak woda święty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

як святої води
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

ca sacru ca apa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

όπως είναι το νερό άγιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

soos die heilige water
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

som är helgonet vatten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

som er helgenen vann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a su gibi aziz ol

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SU GIBI AZIZ OL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «su gibi aziz ol» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre su gibi aziz ol

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SU GIBI AZIZ OL»

Descoperă întrebuințarea su gibi aziz ol în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu su gibi aziz ol și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Ol: - Sayfa 110
Duygu ve düşüncelerinizin su gibi olması demek, ruhunuzun şiirleşmesi demektir. Varlığınızın her bir hücresi, su gibi yaşam dolu olur böylece. Su gibi ölümsüz olursunuz. Birçok şeye dönüşür ve birçok şeyi deneyimlersiniz. “Su gibi aziz ol” ...
Mustafa Çay, 2014
2
Türk Dili - Sayfa 45
Türkçede, su verildiğinde söylenen su gibi aziz ol, su verenlerin çok olsun da ilginç örnekler oluşturmaktadır. Hele, güle güle sözünün, veda edenlere söylenmesi yanında, ayrıca, yeni bir eve geçenlere güle güle oturun, yeni bir giysi giyenlere ...
Hülya Pilanci, 2004
3
Lilith: İlk Kadın İlk İsyan - Sayfa 253
Suyu içen insan, onu getirene 'Su gibi aziz ol, geçmişlerinin canına değsin' der. Sizin anlayacağınız, bu su getirme işi bizde çok basit bir iş değildir. Bu yüzden de bu işlerin bize hiçbir zahmeti olmaz. Olsa olsa sevinci, sevabı ve huzuru olur,” ...
Tamer Konca, 2011
4
Makaleler - Sayfa 174
Zaman oldu, biz İstanbullular Hızırın karanlıklar diyarında abıhayat arayışı gibi su peşine düştük (Su gibi aziz ol), atalar sözünün hikmetini inceden inceye anladık. Eski devir evlerinin, tarifini büyüklerden dinlediğimiz, su tertibatına hasret çektik ...
Safiye Erol, 2002
5
Bir Mâniniz Yoksa Annemler Size Gelecek: 70'li Yıllarda ...
Elde bardağı tutarak sugetirmek çokayıptı. Su anneden değil, evde çocuk veya genç kızvarsa, onlardan istenirdi. Suyu alan misafir “Ölmüşlerinin ruhuna gitsin” ya da “Su gibi aziz ol”der, evinkızı da ayakta misafirin suyunuiçmesini beklerdi.
Ayfer Tunç, 2014
6
Tasavvuf'tan deyimler ve atasözleri - Sayfa 297
Su Su gibi aziz ol Su içene yılan bile dokunmaz Sular alçaktan akarsuyu başından içmek gerek Suyun yüzü yerde ☆ Türkçemize en çok örf mecâzı ve atasözü veren bir sözdür. «Su almak, Su basmak, Su çarpmak, Su çekmek, Sudan geçmek, ...
Abdülbâki Gölpınarlı, 1977
7
Devran - Sayfa 129
İşte "Su Yılı", bunun için kutlanıyor. Su, aziz bir şeydir. İnsanoğlu "Su gibi aziz ol. " demiştir, su azizdir. Su azizdir ama, sadece "Su gibi aziz ol. ", bir bardak su içtiği zaman, "Ananın, babanın ruhuna değsin. " gibi güzel şeyleri söylemekle ...
Süleyman Demirel, ‎Hulûsi Turgut, 2006
8
Aziz şehre leziz su: Dersaadet, İstanbul su şirketi, 1873-1933
Shiva, Vandana, Su Savaşları, (terc. Ali Kerem), İstanbul 2003. Wagner, Martin, “İstanbul Havalisinin Planı”, İstanbul Araştırmaları, Sayı 7, İstanbul 1998, s. 236-266. Soyak, Alkan, “Su Gibi Aziz Ol, Sömürenin Çok Olsun!”, Ekonomist Sanal ...
İlhami Yurdakul, 2010
9
Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2608
Yıkama sözü ile “bir su yıkamak, iki su yıkamak" şeklinde kullanılarak “kere, defa" mânâsına gelir. 10. idrar, вник, çiş. Su dökmek. o su akarken ... 0 Ш gibi aziz ol : Su getirene iyi dilek sözü olarak söylenir. Desem ki sen benim için, Hava kadar ...
Nevin Kardaş, 1995
10
Anadolu çizgisi: gezmek tozmak üstüne - Sayfa 94
Mehmetçikler koştular. Bize soğuk pınarın soğuk sularından sundular. Anadolu yollarında en değerli şey suydu. Su gibi aziz ol, derlerdi. Biz de su gibi aziz ol, dedik. Mehmetçiklere teşekkür ettik. Burası köprü başı. Kömürhan Köprüsünün başı.
M. Ziya Ünsel, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SU GIBI AZIZ OL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul su gibi aziz ol în contextul următoarelor știri.
1
Su gibi aziz ol
Gezdiğimiz ülkelerde insanoğlu su kaynaklarını kendi ihtiyaçları doğrultusunda denetlemeyi başardığı için büyük uygarlıkların tohumları atılabilmiştir. REN MAİN ... «Kocaeli Gazetesi, Sep 15»
2
Afyonkarahisar Belediye Başkanı Çoban:
Çeşmelerinden, hayratlarından su içen insanların 'Su gibi aziz ol' dualarıyla su gibi tertemiz şükran duyguları hayrat sahibine kadar ulaşacak. Bu kadar yüce ve ... «Radikal, Sep 15»
3
Su gibi aziz ol şehidim! Adı Su kuyusuna verilecek...
AK Parti Bursa Milletvekili Hüseyin Şahin'in teklifiyle İnegöl Bakkallar Odası tarafından Sudan'da açtırılacak su kuyusuna Şırnak'ta PKK'lı teröristlerin karakola ... «Bursada Bugün Bursa Haberleri, Aug 15»
4
Kıbrıs'ın su meselesi (3)
KKTC Cumhurbaşkanı Rauf Denktaş ise Türkiye'ye “Su gibi aziz ol anavatanım” diye teşekkür ederken Rum yönetimine barış çağrısı yaparak “Susuzluktan ... «Milliyet, Aug 15»
5
Su ve çocuk: Kapatılma
Su ikram edildiğinde bu topraklarda “Su gibi aziz ol” denir. Ve dünyanın her bir yerinde çocuklar “aziz” kabul edilir. Su ile çocuklarımızın kaderi benzeşti yine, ... «Evrensel Gazetesi, Iun 15»
6
Su gibi aziz olmak
Niye bu ifade daha çok su için kullanılıyor da meselâ her an ihtiyaç duyduğumuz güneş için ya da bir ... Bunun için de su ikram edene; “Su gibi Aziz ol” derler. «Yeni Asya, Mai 15»
7
Su gibi aziz ol evladım
Ben sanıyordum ki, fotoğraflardaki gibi yemyeşil doğanın ortasında taşların üzerinden şıkırdaya şıkırdaya su akacak. Öylesi de var tabii ama el –ve ayak! «Radikal, Iun 14»
8
'Aziz Yıldırım… İşte şimdi bittin…'
Geçmişte ve şu anda koltuklarını kaptırmak istemeyen genel başkanları gibi. 'Mustafa Denizli şampiyon ... Kocaman adam, su gibi aziz ol. Aziz Yıldırım, bugüne ... «Akşam, Mai 13»
9
Başbakan Mimar Sinan Cami'nin açılışını yaptı
Seni sevdiğimizi bi diye, bu topraklara nakşettiğin sebillerden akan su gibi aziz ol. Yüce Allah'ın rahmeti ve muhabbeti üzerine olsun. Recep Tayyip Erdoğan ... «Hürriyet, Iul 12»
10
Meclis'te Sırrı Süreyya Önder'in Tıraşı Konuşuldu
Bunun üzerine AK Partililer 'Su gibi aziz ol de' deyince, pardon sözümü geri alıyorum "Su gibi aziz ol." dedi. Anayasa Mahkemesi'nin yapısını eleştiren Önder'e ... «Haberler, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Su gibi aziz ol [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/su-gibi-aziz-ol>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z