Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sümbüle" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SÜMBÜLE ÎN TURCĂ

sümbüle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SÜMBÜLE ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sümbüle» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sümbüle în dicționarul Turcă

o scenă clasică muzicală turcă. sümbüle Klâsik Türk müziğinde bir makam.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sümbüle» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SÜMBÜLE


ezile büzüle
ezile büzüle
formüle
formüle
güle güle
güle güle
lüle
lüle
lüle lüle
lüle lüle
muhayyersümbüle
muhayyersümbüle
müşküle
müşküle
ondüle
ondüle
süzüle süzüle
süzüle süzüle

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SÜMBÜLE

sümbül
sümbülî
sümbülteber
sümek
sümkürme
sümkürmek
sümkürtmek
sümmettedarik
sümsük
sümsükgiller
sümsükleşme
sümsükleşmek
sümsüklük
sümter
sümük
sümük doku
sümüklü
sümüklü böcek
sümüksel
sümüksü

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÜMBÜLE

acele
acele acele
adale
afiyetle
aile
alabanda iskele
alelâcele
alnının akı ile
amabile
amele
amiyane tabiriyle
anele
ara cümle
arifane ile
asamble
asimile
açık yürekle
ağzının mührü ile
aşağı mahalle
âlâyıvâlâ ile

Sinonimele și antonimele sümbüle în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «sümbüle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SÜMBÜLE

Găsește traducerea sümbüle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile sümbüle din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sümbüle» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

葫芦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

jacinto en
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

hyacinth in
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

में जलकुंभी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

صفير في
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

гиацинт в
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

jacinto na
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

একটি নীল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

Hyacinth
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

gondok yang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Hyazinthe in
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

でヒヤシンス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

히아신스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

hyacinth a
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

lục bình trong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

ஒரு பதுமராகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

एक अँड
75 milioane de vorbitori

Turcă

sümbüle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

giacinto in
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

hiacynt w
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

гіацинт в
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

zambile în
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

υάκινθος στην
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Hyacinth in
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

hyacint
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

Hyacinth i
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sümbüle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÜMBÜLE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sümbüle» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre sümbüle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÜMBÜLE»

Descoperă întrebuințarea sümbüle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sümbüle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türk edebiyatında tabiat - Sayfa 145
Anber, O'nun geçtiği yerin toprağına ayaktaş olamaz sümbül de, perçemine kendisini arkadaş edemez. 20. Sümbül, kapında kul olmak için çaresiz bir Hintli gibi senin eşiğine geldi. Sümbül ile Hindû arasında benzerlik kurulmuştur. Hindu ...
Şükrü Elçin, 1993
2
Makaleler - Sayfa 333
Başak manasına gelen "sümbüle'"yi, güneşin bir burcunu hatırlatıyorsun bana. Başak burcunda doğan kadınlar pek güzel, pek alımlı olurmuş. Talihleri de öyle olsa bari. Çünkü meşhur bir türkümüz "Bütün güzellerin hep bahtı siyah olur mu?
Safiye Erol, 2002
3
Prof. Dr. Sabri F. Ülgener'e armağan - Sayfa 527
İlk önceleri Hollandalı çiçek soğanı yetiştiricileri de katmerli sümbüle rağbet etmediler, hatta bu çeşit sümbüller rastlantı olarak yetiştiğinde soğanları yok ettiler. Katmerli sümbüllerin yetiştirilmesine 1684 yılında başlandı (5). Bu tarihlerde ...
İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, ‎İktisat Fakültesi Mecmuası, 1987
4
Bir Hilal Uğruna (Çanakkale Destanı - 1):
Pencerenin önünde büyüttüğü sümbüle doğru eğildi, kokladı. İstanbul kokuyordu. Ağlayarak saksının dibine gözyaşlarını döktü. Saksıyı kaldırarak çiçeği yüzüne gözüne sürdü. Kokladı. Yine kokladı. Kendisini kaybetmişti. Birdenkapı aralandı.
Arif AKPINAR, 2014
5
Divanlardan yansıyan görüntüler: - Sayfa 339
SÜMBÜL Farsça "sünbül"den (Moin 1992b: 1926) dilimize geçmiştir. "Soğanından hâsıl olan ma'ruf çiçek ki envâ'ı olur. Zülf-i hûbândan kinayedir" (Sami 1989: 737). Botanik olarak sümbül, çok yıllık bir süs bitkisidir: "Zambakgiller familyasının ...
Özge Öztekin, 2006
6
Aşkın Sultanı:
Yüzün iki yanından sarkan saçlar demek olan zülüf, kıvrım kıvrım oluşu, rengi ve kokusu ile sümbüle benzetilir. Tasavvufî anlamda vahdetin zıddıolan “kesret”iyani çokluğu ifade eder. Renginden dolayı geceve gece karanlığıdır. Sevgili, zaman ...
Mahmut Kaplan, 2012
7
Aynada Gizlenen Güzel:
Klasik şiirimizde sümbül sevgilinin saçına ya da saç sümbüle benzetilir. Bu beyitte Yahya, bülbül imgesinden kendine dönüyor ve doğrudankendi düşüncesini söylüyor. Sümbülün açılmışhali, ona saçlarınıçözmüş birgüzeli hatırlatıyor ki, ...
Mahmut Kaplan, ‎Mehmet Nebioğlu, 2013
8
Sümbül sokağın tutsak kadını - Sayfa 256
Urfa'dan İstanbul'a Şoray'ı ziyarete gelmişler, Sümbül Sokak'ta- ki eve kadar gitmişler. Ama evin hemen yanıbaşında bir askeri 25*> karakol vardı (bir rastlantı sonucu: Türkân'la Rüçhan istediği için değil), ordaki askerleri görüp korkmuşlar, ...
Atilla Dorsay, 1997
9
Otuz Üç Pencere
Ve birer kelime olan çiçek ve meyveleri de tohumcukları birer kelime yaparak konuşturup sanatının inceliklerini ve rubûbiyetinin kemâlini şuur sahiplerine öğretiyor. İşte bu sayısız tesbih kelimeleri içinde yalnız tek bir sümbüle ve tek bir çiçeğin ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
10
Gidecek yeri olmayanlara
Saniye hanım, kızının arkasından kaldıkları odaya doğru yönelerek hızlı hızlı konuşmaya devam etti.: -Niye böyle oldu bu oğlan ! Önceleri böyle değildi...Annesi Sümbül hanım'ın saygınlığına kapılarak vermiştim seni ona.Ahh Sümbül hanım.
Çağatay Çağlayan, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÜMBÜLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sümbüle în contextul următoarelor știri.
1
HEMŞİRELERE REHBERLİK KURSU VERİLDİ
1 Ekim Perşembe günü gerçekleşen eğitim kapsamında, Sağlık Yüksekokulu öğretim elemanlarından Öğr. Gör. Sümbüle Köksoy,“Klinik Uygulamalarda ... «Milliyet, Oct 15»
2
Mersin'de Madde Bağımlılığı Tiyatro İle Anlatıldı
Yaklaşık bir saat süren oyunun sonunda konuşan MEÜ Madde Bağımlılığı ile Mücadele Topluluğu danışmanı Öğr. Gör. Sümbüle Köksoy, MEÜ Rektörlüğü ... «Haberler, Apr 15»
3
Güle Sor Bülbüle Sor veya Güle Sorma O Bilmez!
Gül'e sorma, o bilmez şarkısını tercih ederseniz, laleye, sümbüle, mor menekşeye soracaksınız! ***. Belki de Gül, “Erdoğan'ın samimiyeti”ni ölçüyordur; öyle ... «HABERTURK, Mar 15»
4
Ali Ağaoğlu'nun sevgilisi AKP düşmanı çıktı
Bilgi Üniversitesi'nde okuyan Mesudiyeli, Ağaoğlu ile ilişkisinin ortaya çıkması sonrasında “Ben laleyi sevmişsem sümbüle ne güle ne?” yorumunu yapmıştı. «Odatv, Aug 14»
5
Ali Ağaoğlu, kendisinden 37 yaş küçük sevgilisi için 'İlişkimin …
... magazin sayfalarında yer aldığı gün Twitter sayfasına İbrahim Tatlıses'in “Ele Ne” şarkısından şu sözü yazdı: “Ben laleyi sevmişsem sümbüle ne güle ne?”. «T24, Aug 14»
6
Neden dövme yaptırmak revaçta?
Kelebekten dinazora,karıncadan kaplumbağaya, kediden aslana, laleden sümbüle ne istersen onu yaptır. Dövme olsun da ne olursa olsun. Tabii anlamlı estetik ... «Milliyet, Iun 14»
7
Yeni Zelanda'nın Lupin Çiçekleri
Sümbüle benzeyen bu çiçek Kasım ortasında açıyor ve Aralık'a kadar renkli kalıyor. Bölgede buluşan taş kilise de oldukça ilgi çekiyor. İşte bölgede çekilen ... «Milliyet, Feb 14»
8
Mısır, 'Kimseye Etmem Şikâyet'in hikâyesi ve bir aşk duası...
Zambaktan mor salkıma, leylaktan sümbüle hepsi, sevdalı, zinde, üryan ve bazen perişan yıkanır o gölde. Zevkin meyiyle sarhoş olup bazen yorgun ve ... «T24, Aug 13»
9
Gül, Lale Bahçesinde Eşinin Fotoğraflarını Çekti
Çiçek fuarının açılışını yapan Gül, can suyu verdiği bir sümbüle "İstanbul" adını ... Gül, "Bu tür sümbülü 20 yıllık bir çalışmanın neticesinde ürettiklerini söylediler. «Haberler, Apr 12»
10
Hollanda ziyaretini Twitter'da değerlendirdi
Gül, 20 yıllık bir çalışmanın neticesinde ürettiklerini söyledikleri sümbüle ilişkin ''Bu sümbüle, hem İstanbul adını koydum hem de can suyunu verdim. Çiçekçilik ... «Timeturk, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sümbüle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sumbule>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z