Înțelesul "tâbiiyetsiz" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA TÂBIIYETSIZ ÎN TURCĂ

tâbiiyetsiz

CE ÎNSEAMNĂ TÂBIIYETSIZ ÎN TURCĂ?

Definiția tâbiiyetsiz în dicționarul Turcă

Neînsoțit, ne-naŃional, ne-naŃional.

tâbiiyetsiz Herhangi bir ülkenin uyruğu olmayan, uyruksuz.

TRADUCEREA TÂBIIYETSIZ

Găsește traducerea tâbiiyetsiz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile tâbiiyetsiz din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tâbiiyetsiz» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 无国籍
• Traducător din Turcă - Spaniolă: apátrida
• Traducător din Turcă - Engleză: stateless
• Traducător din Turcă - Hindi: राज्यविहीन
• Traducător din Turcă - Arabă: عديم الجنسية
• Traducător din Turcă - Rusă: лицами без гражданства
• Traducător din Turcă - Portugheză: apátrida
• Traducător din Turcă - Bengali: আড়ম্বরহীন
• Traducător din Turcă - Franceză: apatride
• Traducător din Turcă - Malaeză: tanpa kerakyatan
• Traducător din Turcă - Germană: Staatenlose
• Traducător din Turcă - Japoneză: ステートレス
• Traducător din Turcă - Coreeană: 무
• Traducător din Turcă - Javaneză: stateless
• Traducător din Turcă - Vietnameză: không quốc tịch
• Traducător din Turcă - Tamilă: நிலையற்ற
• Traducător din Turcă - Marathi: स्थितीविहीन
• Turcă: tâbiiyetsiz
• Traducător din Turcă - Italiană: apolide
• Traducător din Turcă - Poloneză: bezpaństwowcem
• Traducător din Turcă - Ucraineană: особами без громадянства
• Traducător din Turcă - Română: apatrid
• Traducător din Turcă - Greacă: απάτριδες
• Traducător din Turcă - Afrikaans: staatlose
• Traducător din Turcă - Suedeză: statslös
• Traducător din Turcă - Norvegiană: statsløs

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÂBIIYETSIZ»

Descoperă întrebuințarea tâbiiyetsiz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tâbiiyetsiz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Alman: Isviçre ve Türk medeni kanunlarında evlilik dışı ... - Sayfa 69

olmak için mezkûr madde, babasına karşı gayri sahih nesebi kurulmuş olan çocuğun, baba tâbiiyetini iktisap edeceği prensibini vaz eylemiştir. Bu esasın da velâyet ile ,münasebeti yoktur. Çünkü, kanun babaya karşı nesebin kurulmuş ...

Mehmet Şakir Berki, 1962

Türkiye Cumhuriyeti Anayasası, izahlı, gerekçeli, ... - 2. cilt - Sayfa 2157

Yani, Türk babadan ve yabancı kadından doğan çocuk için de çift tâbiiyet söz konusudur. Başka türlü olması mümkün değil. Kaldı ki, çifte tâbiiyetli bir şahıs, aynı zamanda Türk tâbiiyetinde ise, Türk makamları nezdinde bu şahıs Türk kabul ...

Turkey, ‎Kâzım Öztürk, 1966

Türk lehçelerinde karşılaştırmalı şekil ve cümle bilgisi: ... - Sayfa 316

1) "simdiye kadar tâbiiyetinde bulundugum her türlü devlet tâbiiyetini ve egemenligini reddettik-i-m-e" grubunda "-e" yönelme eki çikanlinca geriye iyelik grubu kalir. Grubun tamlayani olan "benim" zamiri, gizlidir. "simdiye kadar tâbiiyetinde ...

M. Metin Karaörs, 2005

Mirı̂ arazi ve bu arazinin özel mülkiyete dönüşümü - Sayfa 230

I. maddesi, «anasıl tebaayı Osmaniyeden iken tâbiiyet ecnebiyeye tâbiiyeti Osmaniye kanununun neşrinden mukaddem tebdili tâbiiyet etmiş olupda senedatı ahdiye mucibince, tarafı devlet-i âliden tâbiiyeti ecnebiyeye duhulleri kabul ve tasdik ...

Halil Cin, 1987

Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 6-8. ciltler - Sayfa 309

Ne her ferdi bir devlete bağlama zaruretini yukarıdakinden daha kat'î şekilde ifadeye, ne de, binnetice, bu zarureti görmezlikten gelen tâbiiyetten çıkarma tatbikatını -hiç değilse milletlerarası sahada- daha açık tarzda takbih ve reddetmeye ...

Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi

Osmanlı toprak düzeni ve bu düzenin bozulması - Sayfa 252

Ancak tâbiiyetine girdikleri devletin, zikrolunan istimlâk kanununa merbut mazbatayı imza etmiş olması şarttır" hükmünü koymuştur. Arazi Kanununun 111. maddesinde, sadece "tâbiiyet-i âliyeyi terkedenler" ibaresi kullanılmış olup, tâbiiyet ...

Halil Cin, 1992

Eski ve yeni Türk hukukunda tarım arazilerinin miras ... - Sayfa 51

Ancak tâbiiyetine girdikleri devletin, zikrolunan istimlâk kanununa merbut mazbatayı imza etmiş olması şarttır» hükmünü koymuştur. Arazi kanunun 111. maddesinde», sadece «tâbiiyet-i âliyeyi terkedenler» ibaresi kullanılmış olup, tâbiiyet ...

Halil Cin, 1979

Osmanlı tarihi: cilt. Karal, E.Z. Islahat Fermanı devri, ... - Sayfa 177

İsmail Hakkı Uzunçarşılı, Enver Ziya Karal. Tâbiiyet kanunu Kanunun başlıca maddeleri şöyledir: Annesi ve mm hükümleri babası veya yalnız babası Osmanlı tâbiiyetinde bulunanlardan doğanlar Osmanlı tebaası itibar olunur (Madde I).

İsmail Hakkı Uzunçarşılı, ‎Enver Ziya Karal, 1956

Zabıt ceridesi - 1. cilt,12-14. sayılar - Sayfa 97

HAMDİ B. (Amasya) – Vehib Paşanın terki tâbiiyet etmiş olduğunu iddia ediyorum. Bendeniz onun için teklif ediyorum. REİS – Sahibi sual bir ciheti daha soruyor. Buna cevap veriniz. Terki tâbiiyet etmiştir, bunun için müsaderesi lâzımgelir diyor ...

Turkey. Büyük Millet Meclisi, 1958

Osmanlı belgelerinde Kazan - Sayfa 515

Ahmed Nazif (Maliye Nâzin) 91 Ahmed Nesimî Beyefendi (Hariciye Nâ- zin) 53 Ahmed oglu Arif Muhammed (Müslüman esirlerden, Osmanh tâbiiyetine ka- bulü) 128 Ahmed Rif at bin Mehmed Said Halife (Kazganî Süleyman Aga Mekteb-i ...

Yusuf Sarınay, 2005