Descarcă aplicația
educalingo
tellendirmek

Înțelesul "tellendirmek" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TELLENDIRMEK ÎN TURCĂ

tellendirmek


CE ÎNSEAMNĂ TELLENDIRMEK ÎN TURCĂ?

Definiția tellendirmek în dicționarul Turcă

(fumatul, conducta de apă, tija etc.).


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TELLENDIRMEK

abideleştirmek · acayipleştirmek · aceleleştirmek · aceleye getirmek · acemleştirmek · ad çekmeye girmek · ad çektirmek · adîleştirmek · affettirmek · ahenkleştirmek · ahıra çevirmek · aklına getirmek · aklından geçirmek · aksettirmek · akıl erdirmek · akıldan geçirmek · açmaza getirmek · açıklık getirmek · ağzının içine girmek · ağız değiştirmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TELLENDIRMEK

tellâk · tellâklık · tellâl · tellâl çağırtmak · tellâliye · tellâllık · telleme · tellemek · tellendirme · tellenme · tellenmek · teller takmak · telleyip pullamak · telli · telli balıkçıl · telli çalgılar · telli duvaklı · telli pullu · telli turna · tellice

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TELLENDIRMEK

aktifleştirmek · alevlendirmek · altını üstüne getirmek · alıcı kılığına girmek · ameliyat geçirmek · ant verdirmek · araya girmek · araya soğukluk girmek · askerîleştirmek · at çevirmek · ateh getirmek · ateşlendirmek · avurt şişirmek · ayak değiştirmek · ayakkabılarını çevirmek · ayağına getirmek · azmettirmek · bahse girmek · basitleştirmek · başı belâya girmek

Sinonimele și antonimele tellendirmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «tellendirmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TELLENDIRMEK

Găsește traducerea tellendirmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile tellendirmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tellendirmek» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

soplo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

puff
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

कश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

نفخة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

слойка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

sopro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

বহান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

bouffée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

puff
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

puff
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

パフ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

퍼프
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

puff
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

phun
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

பஃப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

श्वासाने घेतल्या गेलेल्या औषधाच्या
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

tellendirmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

soffio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

ptyś
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

слойка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

sufla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

λαχανιάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

puff
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

puff
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

puff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tellendirmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TELLENDIRMEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tellendirmek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tellendirmek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre tellendirmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TELLENDIRMEK»

Descoperă întrebuințarea tellendirmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tellendirmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Kenan Başkomiser Tanışma: Y Alpaslan
Oraya gitmeden bir çay içeyim demiş. Sigaraya hocam çok kızar o da gizli gizli arada tellendirir. Yine tellendirmek için içeri geçti hoca geçerken görmesin diye benim o arka ardiyeye geçti. Baklavalarda masanın üstünde alttada bizim fısfıs.
Y Alpaslan, 2014
2
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 558
Türk Dil Kurumu, Kemal Demiray, Muammer Bakr. 558 tellendirmek 559 5M 542. telaş ! telaş o. Ar. I . Herhangi bir endişe ya da sıkıntıdan ileri gelen ivecenlik : Telaş içinde koşuşuyardu. 2. Kaygı, tasa : Hostamn durumunda telaş edecek bir ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
3
Argo lugatı - Sayfa 156
"Mustafa'nin yine bir gün kiza tebelles olmak ihtimali kadina bu son tuzagi kur- durtmustu." [Bekri Mustafa] Tellendirmek: Içmek. "Mahmut sigarayi tellendirerek anlat- maya basladl." [Vermeyince Mâbud Neylesin Mahmud] Tepelemek: Dövmek.
Osman Cemal Kaygılı, ‎Tahsin Yıldırım, 2003
4
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 95
ispiyon esrar çekmek • tellendirmek, içmek esrar içmek • fosur fosur içmek, nefes çekmek esrar kabağı a. ar. t. • esrar içmekte araç olarak kullanılan nargile türü esrar kesmek ar. t. • sigarada, nargilede kullanabilmek için esrarı küçük parçalara ...
Bahattin Sezgin, 2013
5
1930 Yalancı Bahar:
Soluk benizli,çilli, tıfıl birçocuk kahveleri getirmişti. Fincanların dizili olduğu tepsiyihiçses etmeden ortalarına bırakıp gitti. Akif Bey, höpürdeterek kahvesindenbiryudum aldı. Kahveninyanında sigara tellendirmek en büyük keyfiydi.Türk Ocağı ...
Zekeriya Yıldız, 2012
6
Kirik hayat: Edebî roman - Sayfa 161
karşısındaki şezlongta sigaralar tellendirerek hülyalar kurmak ne hoş olacaktı!... — Artık yazı yazmıyacağım bu gece... Kendi odamdan bıktım... Orada evin boşluğunu ve bu huzurunu duymuyorum... Burası çok rahat!... diye söylendi. Bir dakika ...
Kerime Nadir, 1971
7
Pamuk İpliği: Gerçek Bir Yaşam Öyküsü - Sayfa 74
Sigarasını tellendirirken yuvarlak halkalar yapar, yüzük parmağını ortasından geçirir, onu düşündüğünü zannettiği gençle evlilik dileği tutardı. O kadar kişiyle gezip tozduktan sonra ablasını terastaki elektrik tellerine takılması sonucu yanarak, ...
Seher Çarkım Elmalı, 2009
8
İstanbul ve Bodrum barları - Sayfa 252
... kendi arzu ve gönül isteğine göre hazırlanan nargileleri fokurdatmaya, çubuklan tellendirmeye ve kadehleri doldurup boşaltmaya başlardı." Aşer Levi Şarapevi'yle Balıkçı Çelebon Birahanesi yok oldu. Hatırlayanlan da pek azdır. Kimilerin ...
Jak Deleon, 1994
9
Türk edebiyatı - 3-4. ciltler - Sayfa 122
Ama büfeye yakın üst kattaki her zaman oturduğum yere yerleşip, sigara tellendirmeyi denize karşı, pek severim. Altı-on vapuru da öyle pek kalabalık olmaz. İlk zamanlar - kimbilir ne zamandan beri - dikkat etmemiştim. O da hep, benim ...
Memet Fuat, 1965
10
Yağmurdaki kız: hikâyeler - Sayfa 6
Birkaç kadeh attığımdan vapurda çay içmem. Ama büfeye yakın üst kattaki her zaman oturduğum yere yerleşip, sigara tellendirmeyi denizekarşı, pek severim. Altı-on vapuru da öyle pek kalabalık olmaz. İlk zamanlar -kimbilir ne zamandan beri- ...
Samim Kocagöz, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TELLENDIRMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tellendirmek în contextul următoarelor știri.
1
Keşke seni yalnızca güvercinler hatırlatsaydı
Basın toplantısı sırasında, grubu rahatsız etmemek için biraz uzakta diğer arkadaşıyla birlikte birer sigara tellendirmek istiyorlar. Sonra… O alçak ses, fünyenin ... «Halkın Gazetesi Birgün, Iul 15»
2
Sigara yasağı delik deşik
"Hayır, içme" dediğimde ben anlayışsız müşteri olacağım: Öyle ya... "Bütün gün trafikle boğuşan şoför kardeş, bi'tane yorgunluk cıgarası tellendirmek istemiş" ... «Sabah, Mar 15»
3
Sığınaklardan çıkabilirsiniz, geçti!
Ya da son bir sigara daha tellendirmek için bir bahane arıyorsun. Üzme kendini, yalnız değilsin sevgili okur. Umarım kararlarını gerçekleştirebilirsin ayrı, ama bu ... «Sözcü, Dec 14»
4
İÇMEYELİM TELLENDİRELİM
... Türkçenin o güzelim sözüyle tellendirmek. Tam tellendirme dedim, telli turnam türküsü çalınmaya başladı radyoda. Hemen bir turna fotoğrafı bulmalıyım... ***. «Zaman Gazetesi, Aug 14»
5
Sigara ve atasözleri
Bir de sigarayı tellendirmek ya da sigarayı tüttürmek var! Keyifle içmek anlamına geliyor. 55 dakika sonra: Bir de dumana ya da tütüne bakayım! Yo, buldum bile! «Radikal, Sep 13»
6
Skal Marmara Kulübü'nün aylık yemeğinde inkılap tarihi konuşuldu
... oturması gereken asbaşkan Suadiye Oteli genel müdürü Murat Yumak, kaçıpta gırgır yapanlarını yanına oturmak ve bir sigara tellendirmek için can atıyordu. «Türkiye Turizm, Dec 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tellendirmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/tellendirmek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO