Descarcă aplicația
educalingo
teşyi

Înțelesul "teşyi" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TEŞYI ÎN TURCĂ

teşyi


CE ÎNSEAMNĂ TEŞYI ÎN TURCĂ?

Definiția teşyi în dicționarul Turcă

TESY de Rămas bun.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TEŞYI

teşrifatçı · teşrifatçılık · teşrih · teşrih etmek · teşrihhane · teşriî · teşriî kuvvet · teşriî masuniyet · teşrik · teşrikimesai · teşrin · teşrinievvel · teşrinisani · teşt · teşvik · teşvik etmek · teşvikçi · teşvikkâr · teşviş · teşyi etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEŞYI

alay beyi · araları iyi · arı beyi · ağır sanayi · bayi · başbayi · bedayi · beylerbeyi · boy beyi · darülbedayi · derebeyi · deyi · enayi · epeyi · hafif sanayi · hava iyi · hayal düzeyi · iyi · iyiye iyi · iç güveyi

Sinonimele și antonimele teşyi în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «teşyi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TEŞYI

Găsește traducerea teşyi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile teşyi din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teşyi» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

该Tesy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

El Tesy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

the Tesy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

TESY
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

و TESY
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

Tesy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

o Tesy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

Tesy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

le Tesy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

yang Tesy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

die Tesy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

TESY
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

테시
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

ing Tesy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

các Tesy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

Tesy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

Tesy
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

teşyi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

il Tesy
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

Tesy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

Tesy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

TESY
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

η Tesy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

die Tesy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

den Tesy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

den Tesy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teşyi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEŞYI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale teşyi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «teşyi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre teşyi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEŞYI»

Descoperă întrebuințarea teşyi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teşyi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Sanat, edebiyat, kültür, dil - Sayfa 62
"TEŞYİ",. "İSTİKBAL". Benim bir arkadaş var. Bilmem nerede çalışır? Geçenlerde bir iş için, şu günü, şu saatte, şurada buluşalım diye sözleştik. Ben gününde, saatinde gittim. Bekledim, bekledim, gelmedi. Kafam kızdı, Içimden kalayladım.
Nâzım Hikmet, 1991
2
Osmanlı tarihinde Arnavutluk - Sayfa 376
til veresei maktul tarafından affolunmıyarak hanesine kadar kimse tarafından dokunmamak için veresei maktulden biri tarafından mecburen teşyi edilir. Ve hanesine kadar girildikten sonra katile muha samanın yine baki olduğu ihtar olunur.
Süleyman Külçe, 1944
3
Kültür üzerine düşünceler - Sayfa 64
İstikbal ve teşyi... Bunlardan birincisinin kaç manası vardır; şunu doğru dürüst bilenimiz kaç kişidir? Hele teşyi!... Bu kelimenin ne olduğunu anlatacak bir aydınımız varsa parmağını kaldırsın... Şu dakıkaya kadar ben de kendileri gibi idim.
Hasan Âli Yücel, 1974
4
Âyanzade Namik Ekrem: eğitime adanmış bir ömür : hayatı, ...
23), "Teşyi-i Ramazan" (s. 24), "Iyd-ı Fıtr"53 (s. 26), "Sabahu'llyd-ı Adha"54 (s. 28-30), "Şaire Ait"55 (s. 32-34), "Bedayi-i Tabiattan: Kırda Bir Temaşa"* (s. 36-37), "Baba, Çocuk, Anne"57 (s. 42-43), "Tasvir-i Bedayi 1: İki Mehtap"53 (s. 44-45) ...
Yunus Ayata, 2009
5
Yüksek İslâm ahlâkı - Sayfa 108
16 — : Cenazeleri teşyi': Vefat eden bir din kardeşinin cenazesini teşyi' etmek, kendisini ahiret âleminin methali olan makbereye kadar götürerek hâbgâhı uhrevîsine tevdi eylemek vefakârlık, uhuvvet nişanesidir. Bir hadîsi nebevîde; «cenazeyi ...
Ömer Nasûhi Bilmen, 1964
6
Aşçı Dede'nin hatıraları - Sayfa 1145
Ertesi cuma günü bizim Asım Efendi ile mûmâileyhimâ Abdurrahman ve Aziz efendiler birlikte olarak istasyona giderek Hazret-i Hâşim'i teşyi ve şimendifere bindirip "Ma'a's-selâm ya Hazret-i Hâşim!" duasıyla avdet etmişler. Lâkin azizim, nasıl ...
Halil İbrahim, ‎Mustafa Koc̦, ‎Eyyüp Tanrıverdi, 2006
7
Âdâb-ı Muâşeret:
'Teşyi', ölen bir Müslüman'ın cenazesinin toprağa verilinceye kadar uğurlanması, onunla birlikte gidilmesi ve ona mağfiret duasında bulunulmasıdır. Peygamber (sallalahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurmuştur: “Kim cenazeyi takip eder ve önce ...
Abdulkadir HALİT, 2014
8
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 3: - Sayfa 14
Ulemadan bir cemaat, yola çıkan hacıyı onunla beraber yürüyerek kendisine dua etmek suretiyle teşyi etmeyi müstehap görmüşlerdir. İbn Abbâs,tan radıyallahu arıh rivayet edildiğine göre kendileri hacca giderken Resûlullah sallallahu aleyhi ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
9
Atatürk döneminde Türkiye Kıbrıs ilişkileri :[1919-1938] - Sayfa 169
Kendilerini teşyi için Larnaka'ya yirmiye yakın otomobil gitmiştir. Bu teşyiciler arasında Türkiye Konsolosu Muhuttin, Kançılar Şerafettin, Mısırlızade Necati, Evkaf Müdürü Münir, Maarif Müfettişi İbrahim Hakkı, Kadızade Burhan, Evkaf katibi ...
Sabahattin İsmail, ‎Ergin Birinci, 1989
10
Osmanli tarih deyimleri ve terimleri sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 141
Bu cümleden olarak Mevlevilikte teşyi vs istikbal yoktur derler. Halbuki Mesnun ve Minhac'ta yazılı olduğu gibi sefer gülbangi de bu iyi âdetin mevcut olduğuna delâlet eder. Konya fisitaneainde bir aralık dervişlerin sefere hareketi ve bir ...
Mehmet Zeki Pakalın, 1954

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEŞYI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul teşyi în contextul următoarelor știri.
1
Silvan şehidi için Diyarbakır'da tören düzenlendi
... hendeklerin kapatılması esnasında hainlerce meydana getirilen roketatarlı hücum kararı martir sakıt meslektaşımız Ali Öztürk'ü ebediyete teşyi etmek için ortak ... «Haber8, Sep 15»
2
Şehit polis Ali Rıza Güneş memleketine uğurlandı
... martir sakıt polis memuru Ali Rıza Güneş'i ebediyete teşyi etmek düşüncesince buradayız. Şunu ifşa etmek istiyorum ki milletimizin paralellik ve beraberliğine, ... «Haber8, Aug 15»
3
Suruç'ta ölen Nazlı'nın cenazesini kadınlar taşıdı
okan okan Kim, cenâze namazı kılınıncaya kadar bir cenâzeye iştirak ederse (cenâzede hazır bulunursa/cenâzeyi teşyi ederse), ona bir Kîrât, cenâze ... «Hürriyet, Iul 15»
4
Ispartalılar, Demirel ile vedalaştı
Demirel'i akıbet yolculuğuna teşyi etmek kabilinden havalimanına mevrut hemşerilerinin oluşturduğu konvoy, kente vasıl kısaca 20 kilometrelik yolu 1.5 saatte ... «Haber8, Iun 15»
5
Osmanlı suç işleyenleri idam etti Zulüm iT'nin eseri
Milli hissiyatımıza pek elim bir darbe indiren bu firarlarından bu küçük paşaları lanetle teşyi etmekten kendimizi alamıyor ve onların elleri ile kirlenen İttihat ve ... «Star Gazete, Apr 15»
6
Sırlar bir gün açığa çıkar
Bir başka hadislerinde de yine bu manaya işaretle şöyle buyururlar: “Cenaze mezara konduğu zaman kendisini teşyi' edenlerin daha ayak sesleri kesilmemiştir ... «Zaman Gazetesi, Mar 15»
7
Ne Dertler Kalıcı, Ne Ömür!
Teşyi vazifenizi sükunet içinde saygı ile yapınız! Bu, hakiki şeyhlerin sultanı Mevlana idi; göç etti.” Vasiyeti gereği Şeyh Sadreddin-i Konevî, cenaze namazını ... «Yeni Meram, Dec 14»
8
Bir adam öldü: Nevzat Kösoğlu
Mevlana vefat ettiğinde Hıristiyanlar mezarlığa teşyi eden gruba katılırlar, ayin düzenlerler, bağnaz Müslümanlar karşı çıkar onlar da “güneş herkesindir, kim ... «Risale Haber.com, Oct 13»
9
Fetullah Gülen: Savaşmayan insanlarla savaşılmaz
İnsanlığın iftihar tablosu üzerlerine gelen müdafaa etme mecburiyetinde kaldığı insanlara karşı savaş orduları hazırlarken onları teşyi ederken buyururlardı ki ... «Demokrat Haber, Sep 13»
10
Üstadın Manevi Evladı Mustafa Sungur
Hem o muhteşem teşyi bütün Türkiye'de, bütün gönüllerde bir uyanış, ölümü sevdiren bir manzara olarak bir hizmet ediyor. Hem de son nefesinde Diyanet İşleri ... «Risale Ajans, Mar 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teşyi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/tesyi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO