CE ÎNSEAMNĂ TISLAMAK ÎN TURCĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «tıslamak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția tıslamak în dicționarul Turcă
tislamak (Gâscă, șarpe, pisică) Pentru a face o voce ca Tıs. / Efectuarea unor sunete asemănătoare în zona gâtului sub sarcină mare. Pentru a înțelege nelegiuirea și pentru a opri, pentru a tăia suflarea respirației. Efectuarea zgomotului prin șuierare. tıslamak (Kaz, yılan, kedi) Tıs diye ses çıkarmak. / Ağır yük altında iniltiye benzer sesler çıkarmak. / Haksızlığını anlayıp susmak, sesi soluğu kesmek. / Tıslayarak ses çıkarmak.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «tıslamak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TISLAMAK»
Descoperă întrebuințarea
tıslamak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
tıslamak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Hobbit. Türkische Ausgabe: Oradaydik ve simdi buradayiz - Sayfa 120
Ses daha da tıslamak ve keskindi ve Bilbo yaratığa bakarken kendisine doğrultulmuş iki küçük ışık noktası görerek telaşlandı. Gollum'un zihninde bir şüphe büyürken gözlerinin ışığı soluk bir alevle yandı. "Ne kaybettin?" diye ısrar etti Bilbo.
John Ronald Reuel Tolkien, 2008
2
Bando takımı: hikâyeler - Sayfa 177
Yine müdür önde, iki odacı ardında, tıslaya tıslaya, şekilsiz sandık getirildi, sobanın yanına kondu... Bu müdür işi biraz daha sıkı tuttuğu için, sandığın üzerine devletin kesesinden bir battaniye alıp örttü... Bir ara sormuş bulundu Naci Bey ...
3
Kırmızı Kar Yağdıkça: Kendini bıraktığın her an kimlik ... - Sayfa 204
İlişkilerde, kullanılma başladığında “tıslamak”, ama etkisel bir tepkiyle! O duyarlılığı yaralandığında, Vermede eşitsizlik hissettiğinde, Alamadığında, Ya da daha çok desteğe ihtiyaç duyduğunda, Bunu karşısındakine, partnerine bildirmelidir.
4
Çividen Mürekkebe: Hep Daha Fazlasını İstediler - Sayfa 195
Tıslamak ve boğazından balgam çıkarmak arası bir gürültüyle çıkan bir kahkaha daha. “O evden zor çıkarsın sen. Hele bir denesin bakalım!!!!” Bu adamın kendi kendine konuştuğu yönündeki düşüncesi her geçen dakika daha da pekişti.
5
Beyaz Geceler: Bir Hayalperestin Anılarından
... haincebir yere sıkıştırdığı, toza buladığı, sonunda onlardan kaçıp koltuğunaltına, karanlığa saklanan veorada bütünvaktini tüylerini kabartmak, tıslamak ve iki patisiyle birden incinmiş burnunu temizlemek vedaha uzun süre doğaya ve hayata, ...
"Tıslamak da yok," diye uyardı kediyi sertçe. "İkinizi bıraktığım zaman başlayın. Köşelerinize gidin ve sonra dönüp dövüşün. Başla!" Her tür eğlenceyi dört gözle bekleyen dev, neşeli bir kalabalık toplanmıştı ama Yossarian bırakır bırakmaz ...
7
Zaman Çarkı - Düş Hançeri: Robert Jordan - Sayfa 322
Kadın ona tısladı. Giriş kapısını açık tuttu, ama yine de kedi gibi tısladı. Mat mor arabaya girdiğinde Setalle ile Tuon yataklardan birine oturmuş, konuşuyorlardı, ama Mat kapıdan girer girmez sustular ve onu kısaca, ama tartarcasına süzdüler.
8
Armenian Loanwords in Turkish - Sayfa 51
DS 3925-27 tıs (Den) "offended / dargın, küskün"; tısdan (Kars), tısdayaza (Van), tıstan (Ezm, Siv, Ada) "cockroach / karafatma"; tıs etmek (Van) "to remove from the game (children 's language) / oyundan çıkarmak (çocuk dilinde)"; tıslamak ...
9
Ata Mezarligi - Sayfa 170
Işıklar yaklaştıkça boğanın öfkesi doruğa çıktı ve sonunda kasaba yolun tam sağında kaldığında, matadora hücum eden boğanın nafile hamlesiyle, homurtusunun tıslamaya dönüştüğü an gibi, kamyonet de Mikail'in ayağını gazdan çekmesiyle ...
Mehmet Mollaosmanoglu, 2008
10
Gençler için nutuk - Sayfa 99
süve talipli teşrih etmek süyüm talkın teşt süzek tango tetir sflzgü tanlamak tevek şalak tan tun tevekkel şallak tapan tıpışlamak şallak mallak tapıklamak tırkaz şanssız tapışlamak tırkazlama şapşalak taraba tırkazlamak şataf taranga tıslamak ...
Mustafa Kemal Atatürk, Sinan Bayraktar, 2006
