Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tokaçlama" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOKAÇLAMA ÎN TURCĂ

tokaçlama play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TOKAÇLAMA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tokaçlama» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tokaçlama în dicționarul Turcă

pentru a scăpa de. tokaçlama Tokaçlamak işi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tokaçlama» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TOKAÇLAMA


akaçlama
akaçlama
amaçlama
amaçlama
argaçlama
argaçlama
avuçlama
avuçlama
açıklama
açıklama
açılama
açılama
ağaçlama
ağaçlama
basınçlama
basınçlama
doğaçlama
doğaçlama
ilâçlama
ilâçlama
kulaçlama
kulaçlama
kılıçlama
kılıçlama
kırbaçlama
kırbaçlama
kıskaçlama
kıskaçlama
merkezkaçlama
merkezkaçlama
sarkaçlama
sarkaçlama
sonuçlama
sonuçlama
suçlama
suçlama
tunçlama
tunçlama
tıkaçlama
tıkaçlama

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TOKAÇLAMA

tok tok
tok tutmak
toka
toka etmek
tokaç
tokaçlamak
tokaçlanma
tokaçlanmak
tokalaşma
tokalaşmak
toka
tokat
tokat atmak
tokat yemek
tokatçı
tokatçılık
tokatlama
tokatlamak
tokatlanma
tokatlanmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOKAÇLAMA

adaklama
adımlama
afallama
aforozlama
afsunlama
afyonlama
agulama
aharlama
ahlama
ahırlama
aklama
akortlama
açkılama
açımlama
ağaç kaplama
lama
ağılama
ağırlama
ağıtlama
ağızlama

Sinonimele și antonimele tokaçlama în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «tokaçlama» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOKAÇLAMA

Găsește traducerea tokaçlama în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile tokaçlama din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tokaçlama» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

模锻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

estampación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

swaging
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

swaging
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تطريق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

обжатия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

estampagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

নাচি সন্নিবেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

emboutissage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

swaging
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Gesenkschmieden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

スエージング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

스웨이 징
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

swaging
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

swaging
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

swaging
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

swaging
75 milioane de vorbitori

Turcă

tokaçlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

swaging
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

zgrubiania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

обтиснення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

swaging
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αποτύπωσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

swaging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

stukning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

swaging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tokaçlama

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOKAÇLAMA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tokaçlama» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre tokaçlama

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOKAÇLAMA»

Descoperă întrebuințarea tokaçlama în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tokaçlama și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 57
... yuvalama yalama mayalama balyalama mumyalama plânyalama kolonyalama oyalama boyalama kopyalama dosyalama hizalama imzalama ponzalama kırbaçlama argaç lama ağaçlama doğaçlama akaçlama tıkaçlama tokaçlama sarkaç ...
Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004
2
Tekstil terimleri sözlüǧü - Sayfa 273
m> 1. Çamaşırların su kenarında tokaçla dövülerek temizlendiği ilkel bir yıkama yöntemi. 2. Kumaşın kaba ve tüylü görünüm kazanması için, keçeleştirmenin ilk aşaması olarak, enine ve boyuna dövülmesi. TOKAT Siyah ve kırmızı ...
Atila Ergür, 2002
3
Türk Edebiyatı - 75-86. sayılar - Sayfa 45
Başını havlu ile bağladı. Tam kapıdan çıkarken komşuları Fatma teyze ile yüz yüze geldiler. — «Paça çorbası getirdim?» dedi. Damı loklamak ona zevk veriyordu ama şu tokaçlama olmazsa.. Silindir taşa darlok'u geçirdi. İplerini yakaladı.
Ahmet Kabaklı, 1980
4
Hüzne veda: Anılar - Sayfa 18
Kuzenler evin önünde oynuyorlardı. Yengem ise, hayvanların su içtiği küründe bir şeyleri çiğniyor gibiydi. Aklımdan çamaşır yıkadığını geçirdim. Belli ki yengem bu kez, kirli çamaşırları yıkamak için tokaçlama yerine, çiğnemeyi tercih etmişti.
Hilmi Çelik, 2008
5
Geçmişteki Yozgat, 1955-1997 - Sayfa 121
Kirler iyice yumuşayınca büyükçe bir taşın üstüne parçalar halinde konan yünler başlanır tokaçlanmaya. Tokaçlama işinden sonra tekrar suda durulayıp, temiz bir çim zemin üzerine serilerek kurutulur. Vakit öğle olduğu için şöyle ayaküstü iki ...
Temel Sönmez, 1997
6
Çalismalar - 43-48. sayılar - Sayfa 42
Tokaçlama usta isidir. Dogme esnasinda dagiían yünleri tekrar dög- mek için birbirinin üzerine gayn muntazam surette yigmak, kanstirmak yünlerin keçe gibi yekdigerile sikica girift olmasina, binnetice egrilme- sinde mü§küläta sebebiyet ...
Ankara (Turkey) Yüksek ziraat enstitüsü, 1937
7
Anadolu'da bir köy odası: Hatışoğlu Konağı - Sayfa 187
Tokaçlama ve sabunlama işlemi birkaç defa tekrar edilirdi. Tam temizlendiğine kanaat getirilinceye kadar devam edilirdi. Hane halkının çamaşırları, elbiseleri, yatak ve yorgan yüzleri, perdeler, çobanların, hizmetkârların ve harmancıların ...
Ethem Erkoç, 2008
8
Türk el dokumacılığı - Sayfa 186
yapılırsa, tokaçlama teşt veya tekne içersinde olur. Tokaçlamadan sonra bol su ile çok kere sepetler içersinde yıkanan yapağı, ufak kümeler halinde temiz taşlar üzerinde süzülmeğe bırakılır. İyice süzüldükten sonra yine taşlar ...
Şahin Yüksel Yağan, 1978
9
Ayvacık (Çanakkale) yöresi düz dokuma yaygıları: kilim, ... - Sayfa 33
arasında tokaç diye bilinen, tahtadan yapılmış, kalın sopalarla dövülerek (tokaçlama) yıkanıp, temizlenir. Çamgalabak Köyü ile bu merkeze bağlı Çamtepe ve Kaşkaya mahallelerinde (mezra) ise, bir sepet içine konulan yünler, dereye daldırılıp ...
Bekir Deniz, 1998
10
PONS Kompaktwörterbuch Türkisch-Deutsch, Deutsch-Türkisch
... etmek anstoßen tokaç <-ci> 5 Wäscheschlägel m tokaçlama 5 Verbalsubstantiv zu tokaçla- mak tokaçlamak vt çamaçin - die Wäsche schlägein toka dili 5 Schnallendorn m tokalaçma 5 Verbalsubstantiv zu tokalaç- mak tokalaçmak vi biriyle ...
Osman Nazım Kıygı, ‎Marieluise Schmitz, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOKAÇLAMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tokaçlama în contextul următoarelor știri.
1
Avrupa'dan Gelip Derede Yün Yıkadılar
... aldıkları tokaçlarla yün yıkamasını öğrendi. İlk kez böyle bir olaya tanık olduklarını dile getiren kafile üyeleri, arkadaşlarının yün tokaçlama anını görüntülediler. «Haberler, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tokaçlama [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/tokaclama>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z