Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "doğaçlama" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOĞAÇLAMA ÎN TURCĂ

doğaçlama play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DOĞAÇLAMA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «doğaçlama» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

improvizație

Doğaçlama

Improvizație sau improvizație; jucătorul vorbește și se comportă așa cum este prin subiect, dar fără să adere la context. Mișcările și cuvintele prezentate de jucator în timpul improvizării apar în mod spontan. Fără cunoașterea detaliilor în avans, fără a avea un context, doar un anumit proces de pregătire; Este un proces de rol care se dezvoltă brusc și brusc, bazat în mare măsură pe dinamica grupului. Doğaçlama ya da tulûat; oyuncunun, konuya bağlı fakat metne bağlı kalmadan, içinden geldiği gibi konuşması ve davranmasıdır. Oyuncunun doğaçlama anında sunduğu hareketler ve sözler, spontan bir biçimde ortaya çıkar. Ayrıntıları önceden saptamadan, bir metne bağlı kalmadan ancak belirli bir hazırlık süreci barındıran; büyük ölçüde grup dinamiğine dayanarak içten geldiği gibi ve aniden gelişen rol oynama sürecidir.

Definiția doğaçlama în dicționarul Turcă

improvizație. / O și, dintr-o dată. doğaçlama Doğaçlamak işi. / O anda, birdenbire.
Apasă pentru a vedea definiția originală «doğaçlama» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DOĞAÇLAMA


akaçlama
akaçlama
amaçlama
amaçlama
argaçlama
argaçlama
avuçlama
avuçlama
açıklama
açıklama
açılama
açılama
ağaçlama
ağaçlama
basınçlama
basınçlama
ilâçlama
ilâçlama
kulaçlama
kulaçlama
kılıçlama
kılıçlama
kırbaçlama
kırbaçlama
kıskaçlama
kıskaçlama
merkezkaçlama
merkezkaçlama
sarkaçlama
sarkaçlama
sonuçlama
sonuçlama
suçlama
suçlama
tokaçlama
tokaçlama
tunçlama
tunçlama
tıkaçlama
tıkaçlama

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DOĞAÇLAMA

doğa bilimci
doğa bilimcilik
doğa bilimleri
doğa dışı
doğa ötesi
doğa yasası
doğacak
doğa
doğacılık
doğaç
doğaçlama tiyatro
doğaçlamak
doğaçtan
doğal
doğal ayıklanma
doğal coğrafya
doğal gaz
doğal gaz enerjisi
doğal sayı
doğalcı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOĞAÇLAMA

adaklama
adımlama
afallama
aforozlama
afsunlama
afyonlama
agulama
aharlama
ahlama
ahırlama
aklama
akortlama
açkılama
açımlama
ağaç kaplama
lama
ağılama
ağırlama
ağıtlama
ağızlama

Sinonimele și antonimele doğaçlama în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «doğaçlama» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOĞAÇLAMA

Găsește traducerea doğaçlama în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile doğaçlama din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «doğaçlama» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

即兴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

improvisación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

improvisation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

आशुरचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

ارتجال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

импровизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

improvisação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

অচিন্তিত রচনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

improvisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

penambahbaikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Improvisation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

即興
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

즉흥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

improvisation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

làm lập tức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

மேம்பாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

improvisation
75 milioane de vorbitori

Turcă

doğaçlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

improvvisazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

improwizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

імпровізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

improvizație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αυτοσχεδιασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

improvisasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

improvisation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

improvisasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a doğaçlama

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOĞAÇLAMA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «doğaçlama» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre doğaçlama

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOĞAÇLAMA»

Descoperă întrebuințarea doğaçlama în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu doğaçlama și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Metaforla saadet olmaz: "yaşama ustalığı üzerine doğaçlama ...
Commentary and conversations between the two authors about various subjects.
Ahmet İnam, ‎Cengiz Güleç, 2006
2
İletişim, Dans ve Beden Dili: - Sayfa 102
Bailey doğaçlamayı etkinliklerin en çok yapılanı olduğu halde en az anlaşılmış olanı olarak tanımlar. “Doğaçlama sürekli değişir ve yeniden uyarlanır, hiçbir zaman sabit olmaz, çözümlemeye ve kesin tanımlamaya gelmez, özü gereği kuramsal ...
Kamile Perçin Akgül, 2014
3
Antik Yunan Uygarlığı-1
Kadınların ağlayıp sızlamaları, doğaçlama yaktıkları yas şarkıları, yakınları için yaşamını veren kişinin talihsizliğini ve şanını dile getirmektedir. Bu devasa şiirin konusu böyledir. Bu konu,dâhi bir sanatçı tarafından ustalıkla işlenir. Eskilerin bunu ...
André Bonnard, 2014
4
Essential 120000 English-Turkish Words Dictionary: - Sayfa 1041
... improbative Improbative 50963 improbatory Improbatory 50964 improbities Improbities 50965 improbity Improbity 50966 impromptu Doğaçlama 50967 improper Uygunsuz 50968 improperly Hatalı 50969 improperness Düzgün olmamasına ...
Nam Nguyen, 2015
5
Chopin: Tuşlara Adanmış Bir Yaşam
Krakowiak – Grand Rondeau de Concert (Op. 14) çıkartıldı ve onun yerine Chopin'in doğaçlama çalmasına karar verildi. Opera orkestrası üyelerinin, henüz on dokuz yaşında, hiç tanımadıkları ve yabancı bir delikanlının yapıtlarını itiraz ...
Aydın Büke, 2010
6
Dipot Beyinler Banliyösü: - Sayfa 53
Suflörü. şeytansa,. doğaçlama. yaşa. gitsin. bu. hayatı... Soluklanmak için durduğum küçük bir istinat duvarının ardında dehşeti gördüm. Terazinin kefesinden yine döküyorlar coğrafyaları...Titretiyor debdebelikan dökücü, yara kaşıyıcı hoyratlar ...
Osman Ergün, 2014
7
Oyuncu: Tuncel Kurtiz
Bunun nedeni doğaçlamaya olan tutkusudur. O kültürün doğaçlamaya dayalı yapısı belli ki Kurtiz'i derinden etkilemiştir. Kendisi de başka bir şeyin ardında değildir. Her an değişse de, bir sonraki ana kalmasa da, sürekli bir doğaçlamanın ...
Ali İhsan Başgül, 1999
8
Gentleoctopus Yıllık 2012: - Sayfa 18
Bir süre orta tempoda vokalle hoş bir biçimde devam eden şarkı ikinci dakikanın sonuna doğru bas ritminin dikkat çekiciliyle kesiliyor ve insanı hemen yakalayan doğaçlama flüt bölümüyle kendimizi iyi hissediyoruz. Ama daha bu başlangıç; ...
gentleoctopus.blogspot.com Yazarları, 2013
9
Sinema söyleşileri: Boğaziçi Üniversitesi Mithat Alam Film ... - Sayfa 63
doğaçlama çalışmalarına zaman zaman bazı planlarda izin veriyorsunuz, özellikle Cem Yılmazda bunu farkettim. Biraz Şevket Ço- ruh'da da var. Xmer Vargı: Çok güzel bir soru. Filmin başarısı ile ilgili ^^tek ölçü budur. Doğaçlama ...
Yamaç Okur, 2006
10
Giovanni Scognamillo, aşk ve korku - Sayfa 125
Pek çok ünlüyü bir araya getiren filmde Çetin, çoğu zaman yaptığı gibi doğaçlama çalışır. Scognamillo da beyaz perdedeki ilk doğaçlama denemesini böylelikle yapar. "Evet, ilk ve son oldu ve bence saçma oldu. Sinan in neden beni istediğini ...
Aylin Ünal, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOĞAÇLAMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul doğaçlama în contextul următoarelor știri.
1
Doğaçlamanın Beyazperdeye Kazandırdığı En İkonik 8 Sahne!
Beyazperdede ikonik bir karaktere dönüşmek kolay iş değildir. Gerek iyi bir senaryo, gerek güçlü replikler, gerekse büyük bir yetenek gerektirir. Tabii doğru ... «Beyazperde, Sep 15»
2
Kült Filmlerden Akıllara Kazınan 22 Doğaçlama Oyunculuk …
Oyuncuların film çekimlerinde senaryo dışına çıkıp doğaçlama yapması aslında çok nadir görülen bir şey değil yani. Ama bazı kült filmlerde bu doğaçlamalar o ... «ListeList, Aug 15»
3
Gezi'nin 7800 fotoğrafı doğaçlama müzikle belgesel haline geldi …
Fotomuhabiri Nazım Serhat Fırat'ın Gezi eylemleri döneminde çektiği 7800 kare fotoğraf, birçok müzisyenin doğaçlama performansının eşliğinde bir belgesel ... «Cumhuriyet, Iun 15»
4
Doğaçlama Tiyatro Gösterisi Büyük Beğeni Topladı
Sütlü Kafe'de gerçekleştirilen “Doğaçlama Tiyatro Gösterisi”ni çok sayıda öğrenci izledi. Sinop Hayaller Tiyatrosu oyuncuları tarafından “Her şey o anda olacak” ... «Vitrinhaber, Mai 15»
5
4. İstanbul Uluslararası Doğaçlama Tiyatro Festivali
13-16 Mayıs 2015 tarihlerinde “Doğaçlama Paylaşır” sloganıyla Kadıköy Terminal Sahnesi'nde gerçekleşecek olan 4. İstanbul Uluslararası Doğaçlama Tiyatro ... «Açık Radyo, Mai 15»
6
'Taht Oyunları' Doğaçlama Tiyatro Festivali'nde
'Game of Thrones'u bir de tiyatro sahnesinden, üstelik tamamen doğaçlama bir oyunla izlemek ister misiniz? 13-16 Mayıs arasında düzenlenecek 4. İstanbul ... «Radikal, Mai 15»
7
TÜRKİYE'NİN İLK TİYATROCU ÖĞRETMENLERİ
Türkiye'de ilk kez oluşturulan projeye ilgi gösteren öğretmenlere 144 saat doğaçlama tiyatro eğitimi verildi. Başarı sergileyen ve sertifika ile ödüllendirilen ... «Milliyet, Mai 15»
8
'4. İstanbul Uluslararası Doğaçlama Tiyatro Festivali' Mayıs Ayında …
4.İSTANBUL ULUSLARARASI DOĞAÇLAMA TİYATRO FESTİVALİ 13 – 16 Mayıs 2015 tarihlerinde 'Doğaçlama Paylaşır' sloganıyla Kadıköy Terminal ... «Tiyatro Dünyası, Apr 15»
9
Tiyatrolar Günü Kürtçe Doğaçlamayla Kutlandı
DBŞT oyuncularının Doğaçlama Tiyatro Performansı nisan ayı boyunca her cuma ve cumartesi günü saat 20.00'da Büyükşehir Belediyesi Cep Sineması'nda ... «Haberler, Mar 15»
10
Tuvana Türkay'dan Doğaçlama Oyunculuk Dersleri / Şeffaf Oda
Şeffaf Oda'nın konuğu olan Tuvana Türkay diğer konuklara kök söktürdü. Güneri Civaoğlu doğaçlama olarak bişraz oyunculuk göstermesini istediğinde diğer ... «Beyaz Gazete, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doğaçlama [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/dogaclama>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z