Înțelesul "top gibi patlamak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA TOP GIBI PATLAMAK ÎN TURCĂ

top gibi patlamak

CE ÎNSEAMNĂ TOP GIBI PATLAMAK ÎN TURCĂ?

Definiția top gibi patlamak în dicționarul Turcă

să explodeze ca o minge O veste surprinzătoare și înfricoșătoare de la cineva să audă.

TRADUCEREA TOP GIBI PATLAMAK

Găsește traducerea top gibi patlamak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile top gibi patlamak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «top gibi patlamak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 爆炸像一个球
• Traducător din Turcă - Spaniolă: a explotar como una pelota
• Traducător din Turcă - Engleză: to explode like a ball
• Traducător din Turcă - Hindi: एक गेंद की तरह विस्फोट करने के लिए
• Traducător din Turcă - Arabă: ل تنفجر مثل كرة
• Traducător din Turcă - Rusă: взорвать как шар
• Traducător din Turcă - Portugheză: a explodir como uma bola
• Traducător din Turcă - Bengali: একটি বল মত বিস্ফোরিত
• Traducător din Turcă - Franceză: à exploser comme une balle
• Traducător din Turcă - Malaeză: untuk meletup seperti bola
• Traducător din Turcă - Germană: um wie eine Kugel explodieren
• Traducător din Turcă - Japoneză: ボールのように爆発します
• Traducător din Turcă - Coreeană: 공 처럼 폭발
• Traducător din Turcă - Javaneză: njeblug kaya werni
• Traducător din Turcă - Vietnameză: nổ tung như một quả bóng
• Traducător din Turcă - Tamilă: ஒரு பந்து போன்ற வெடிக்க
• Traducător din Turcă - Marathi: एक बॉल सारखे एकदम बाहेर पडणे
• Turcă: top gibi patlamak
• Traducător din Turcă - Italiană: per esplodere come una palla
• Traducător din Turcă - Poloneză: wybuchnąć jak piłka
• Traducător din Turcă - Ucraineană: підірвати як куля
• Traducător din Turcă - Română: să explodeze ca o minge
• Traducător din Turcă - Greacă: να εκραγεί σαν μια μπάλα
• Traducător din Turcă - Afrikaans: om te ontplof soos ´n bal
• Traducător din Turcă - Suedeză: att explodera som en boll
• Traducător din Turcă - Norvegiană: å eksplodere som en ball

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOP GIBI PATLAMAK»

Descoperă întrebuințarea top gibi patlamak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu top gibi patlamak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 352

Top/topu atmak: 1) Batmak, iflas etmek. 2) Sınıfta kalmak. Topa tutmak: 1) Bir yere topla art arda ateş etmek. 2) Bir kimseye kızarak, sinirlenerek ağır sözler söylemek. Top gibi gürlemek: Gür bir sesle ve gürültüyle konuşmak. Top gibi patlamak: ...

Asım Bezirci, 1990

Namazı Yaşayanlar:

Namazdayken. patlayan. top. güllesi. GİRİT ADASININVenediklilerdenalınışı esnasındaydı...Osmanlılar, Girit'teki Kandiye kalesini almak için var güçleriyle çarpışıyorlar, Venedikliler de sonuna kadar direniyorlardı. GaziZeynel Bey,Girit'in ...

Said Demirtaş, 2006

Çanakkale'de Şahlananlar: Destan Yazan Yiğitler ve Analar

Karadan ve denizden atılan top mermileri etrafımızda patlıyordu. Bir top mermisi önümde patladı. İki el ateş ettim. Yanımdaki asteğmen, 'Bir kaçını temizleyeyim' dedi. Ben geri çekilip, elimi sol yanağıma attım. Baktım, kanıyor. Sol koluma da ...

Vehbi Vakkasoğlu, 2015

Matarama Kan Doldu:

Bir top mermisi daha bataryanın yüz metre ilerisine düştü. Çok geçmeden Boğaz'ın sularıhavalandı. Yeni bir mermi de bataryanın önünde, sularagömüldü. Uğursuz bir mermi,cephanelik duvarınıyıktı. Bu sırada yeni bir patlama sesi duyuldu.

Ali Erkan Kavaklı, 2012

Tophâne-i âmire ve top döküm teknolojisi - Sayfa 193

Bu arada döküm metotlarının iyice gelişmesine kadar, kullanım hataları yanında döküm hataları ve kusurları sebebiyle topların patlaması veya çatlaması gibi durumlarla da sık sık karşı karşıya kalınmaktaydı. Bu tür hatalar sebebiyle top ...

Salim Aydüz, 2007

Posta Güvercini (Kahramanlık Hikayeleri -7):

Sabahın seherinde de silahsesi geliyordu, güneşin batmasında da... Artık tüfek seslerine alışmışlardı, arada patlayan top sesleri yüreklerini ağızlarına getiriyordu. Evlerin camlarıkırılacak gibi sallanıyordu.Gece olunca artıkkandil yakmıyorlardı.

Fazıl YAZICI, 2014

Çerçeve 1

Meselâ, dinamizmalı ifade çerçevesiyle (tabanca patlatıldı) denmez, (tabanca patladı) denir; (Topa ateş ettirildi) denmez, (top ateş etti) denir. Bu ifadelerdeki, patlamak ve ateş etmek fiillerinin tabanca veya topa ait olmayışındaki mantık, lisanın ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

İntikamın Merhameti: Ramazan KILINÇ

Bize, 'Alev Topu' hakkında bildiğimiz kıt bilgileri aı adamdan duyduğum tüm şeyler, bunlardı.. Köyümüzde ... Onun kulakları duymazdı ve.. Hiç l konuşamazdı.. Ama, alev topu. Patlama! Evet, duyabilmiştim. Demin patlayan 'alev topunun” sesini ...

Gamze Karaca, ‎Melike Atlas, ‎Emre Altun, 2014

Meşrutiyet'ten önce Manastır'da patlayan tabanca - Sayfa 8

F°kat hakiki top tedarik etmek pek müşkül olduğundan köylüleri aldatmak maksadıyla ağaçtan top yaptılar! Bulgar komitecilerin işi bu dereceye getirmeleri, Osmanlı hükümeti nüfuzunun ne kadar sarsıldığına delildi. Abdülhamid çare arıyor.

Mustafa Ragıp, ‎Mustafa Ragıp Esatlı, ‎Rahşan Aktaş, 2007

Paralı Asker

İleri atılırken arka arkaya tetiğe dokundu. Mavzerin sesi her şeyi bastırdı; sanki top patlaması gibiydi. Kenardaki çocuklar korktu. Seyircilerden bir bölümü ise Hatice'yi kurtarmaya koşan yaşlı gaziyi alkışlıyordu. Bu sahne büyük bir etki yapmıştı.

Yücel Sarpdere, 2014