Descarcă aplicația
educalingo
toplum dışı

Înțelesul "toplum dışı" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TOPLUM DIŞI ÎN TURCĂ

toplum dışı


CE ÎNSEAMNĂ TOPLUM DIŞI ÎN TURCĂ?

Definiția toplum dışı în dicționarul Turcă

din societate.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TOPLUM DIŞI

ahlâk dışı · akıl dışı · alfabe dışı · amaç dışı · bilim dışı · bilinç dışı · ders dışı · din dışı · doğa dışı · evlilik dışı · gerçek dışı · gündem dışı · hudut dışı · irade dışı · istenç dışı · kanun dışı · kişilik dışı · kural dışı · mantık dışı · çağ dışı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TOPLUM DIŞI

toplum · toplum bilimci · toplum bilimcilik · toplum bilimi · toplum bilimsel · toplum felsefesi · toplum içincilik · toplum polisi · toplum yapısı · toplumcu · toplumcu gerçekçi · toplumcu gerçekçilik · toplumculuk · toplumdaş · toplumlar arası · toplumlaşma · toplumlaşmak · toplumlaştırma · toplumlaştırmak · toplumsal

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOPLUM DIŞI

ararot kamışı · bayrak yarışı · bilinç akışı · ceza atışı · elektron akışı · meyve dışı · olağan dışı · oran dışı · saf dışı · sınır dışı · sıra dışı · töre dışı · us dışı · yasa dışı · yayın dışı · yurt dışı · çalışma barışı · çene yarışı · öd dışı · öz dışı

Sinonimele și antonimele toplum dışı în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «toplum dışı» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TOPLUM DIŞI

Găsește traducerea toplum dışı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile toplum dışı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «toplum dışı» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

非政府
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

no gubernamental
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

Non -governmental
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

गैर सरकारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

المنظمات غير الحكومية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

Неправительственная
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

não-governamental
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

নির্বাসিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

non - gouvernementale
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

Daripada masyarakat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Nicht-Regierungs-
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

非政府
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

비정부
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

outcast
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

phi chính phủ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

தீண்டத்தகாதவளாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

बहिष्कृत
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

toplum dışı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

non governative
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

pozarządową
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

Неурядова
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

non-guvernamentale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Μη κυβερνητικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Nie-regeringsorganisasies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

Icke -statliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

ikke-statlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a toplum dışı

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOPLUM DIŞI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale toplum dışı
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «toplum dışı».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre toplum dışı

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOPLUM DIŞI»

Descoperă întrebuințarea toplum dışı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu toplum dışı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Dünya, imparatorluk ve toplum: Osmanlı yazıları - Sayfa 148
İşte Osmanlı İmparatorluğu-Türkiye'nin toplumsal dönüşümündeki temel anomalilerden biri burada yatar. Devlet-dışı arenada bu kadar bağımsız bir güce erişmiş gruplar politik açıdan suskun kalmayı sürdürmüşler, son zamanlarda başka bir ...
Reşat Kasaba, 2005
2
Türkiye'de toplum bilimlerinin gelişimi - 1-2. ciltler - Sayfa 107
len bilgilerin belli bir biçimde kullanılmasına, toplumun bir tür kobay gibi kullanılarak üzerinde oynanmasına ortak olmakta, ancak ... Türkiye'de ise DPT daha başlangıçta toplum üstü, toplum dışı bir anlayışla toplumu değiştirmeye koşulmuştur.
Ertan Eğribel, ‎Ufuk Özcan, 2009
3
Kitap Okumakla Alim Olunmaz: Kafana Sokmazsan İçindeki ... - Sayfa 40
Alay edici, dalga geçici şekilde davranırsan eğer, bu seni hiç farklı kılmaz. Bu seni kibirli, kendini beğenmiş, ukala hale getirir. Ve insanlar arasında sevilmemeye başlarsın. Yani toplum dışı kalırsın ve kendine konuşacak birini dahi bulamazsın.
Niyazi Özkan, 2010
4
Müşfik Diktatör:
Toplumsal. Hipnoz. Hipnoz kelime olarak Yunan mitolojisinde uyku anlamına gelen bir kavramdır. Hipnoz ile farklı bir bilinç durumuna ... Sonuçta toplum denen bünye de bireylerden oluşur ve toplumun da ortak bir bilinç ve bilinç dışı vardır.
Vedat Bilgiç, 2015
5
Türk sosyologları ve eserleri - 1. cilt - Sayfa 131
Sosyoloji Batı'nın toplumsal gelişmelere yön verebileceği iddiasının sonucudur. XIX. yüzyılda Batı olaylara yön verme imkanı bulunca, açıklamalarını çözüme temel olan olaylar dışında aramaktan vazgeçmiştir. Bu gelişmelere nasıl ve ne ...
Ertan Eğribel, ‎Ufuk Özcan, 2010
6
Türkiye toplumunun bunalımı - Sayfa 194
Ahmet İnsel. denebilecek bir şey yoktur. Kimi insanların, ücretli emeğin sorumsuz konumunu özgürlüğün sorumluluklarına tercih etmeleri de bir yaşam biçimi seçişidir. 'GENEL'İN, «VASATIN DIŞI VE ÖTESİ İktisat alanı içine hapsolmuş bir ...
Ahmet İnsel, 1990
7
Şiirin Kanadında Mektuplar
–İkinci Yeni şairlerin, (belki T. Uyar dışında kalanlarının) şiir dünyalarının (içerik) dayanıksızlığını; pekçok sahici olmayan ... “Yeni Düşün”deki genç arkadaşların şiiri toplum dışı bir şey saymalarında birbirleriyle yarışmaları (birikisi dışında) ...
M.Demirtaş, ‎A. Behramoğlu, 2014
8
Düzyazılar 1: Yazılar
anketi açılmış, sorulan altı sorudanbirinciside şuolmuştu: “İkinci Yenidiye adlandırabileceğimiz şiiri, toplum sorunları açısından değerlendirenler, onafaydasız şiir diyorlar. Bu şiirsizce faydasız mıdır? ... Çünküikisi de gerçek ve toplum dışı.
Behçet Necatigil, 1999
9
Toplumsal değişme: kuramlar ilkeler - Sayfa 180
Keşif, doğada ya da toplumda bulunan fakat daha önce bilinmeyen bir şeyin ortaya çıkarılmasıdır. Örneğin, Newton'un yerçekimi kanunu bir ... İkinci tip ise toplum dışı olan sorumsuz, egzantrik garip kişidir. LaPiere'e göre bunların ikisi de bir ...
Emre Kongar, 1972
10
Aleviliğin toplumsal boyutları - Sayfa 114
Aleviliğin bir kolu olan ve Alevi inanç ve dünyasını aynen koruyan Bektaşilik üzerinde herhangi bir toplumsal baskı görülmez (119). ... DÜŞKÜNLÜK: "Düşkünlük", Alevi toplumunda suç işleme yüzünden toplum dışı bırakılma olayıdır.
Fuat Bozkurt, 1990
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Toplum dışı [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/toplum-disi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO