Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "toz bulutu" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOZ BULUTU ÎN TURCĂ

toz bulutu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TOZ BULUTU ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «toz bulutu» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția toz bulutu în dicționarul Turcă

norul de praf Un praf dens format în aer. toz bulutu Havada oluşan yoğun toz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «toz bulutu» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TOZ BULUTU


camekânlı kutu
camekânlı kutu
diken dutu
diken dutu
kapalı kutu
kapalı kutu
kara kutu
kara kutu
kutu
kutu
kutu kutu
kutu kutu
kâğıt dutu
kâğıt dutu
tutu
tutu
uyarma komutu
uyarma komutu
yağmur bulutu
yağmur bulutu

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TOZ BULUTU

toz
toz almak
toz bezi
toz boya
toz duman
toz etmek
toz fırçası
toz kondurmak
toz koparmak
toz olmak
toz pembe görmek
toz sabun
toz şeker
toz toprak
tozan
tozarma
tozarmak
tozkoparan
tozlanma
tozlanmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOZ BULUTU

abdestbozan otu
adamotu
aile dostu
andız otu
aptesbozan otu
ardıç otu
avcı otu
avuntu
ayrık otu
ağı otu
ağızotu
balık otu
bambul otu
ban otu
basur otu
bağırsak otu
beşparmak otu
bit otu
boğan otu
âdemotu

Sinonimele și antonimele toz bulutu în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «toz bulutu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOZ BULUTU

Găsește traducerea toz bulutu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile toz bulutu din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «toz bulutu» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

尘烟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

nube de polvo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

cloud of dust
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

धूल के बादल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

سحابة من الغبار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

Облако пыли
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

nuvem de poeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

বিব্রত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

nuage de poussière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Awan debu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Staubwolke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

砂ぼこり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

먼지 구름
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Debu méga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đám mây bụi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

இறைச்சல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

धांदल
75 milioane de vorbitori

Turcă

toz bulutu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

nuvola di polvere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

chmura pyłu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

Хмара пилу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

nor de praf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

σύννεφο σκόνης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

stofwolk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

moln av damm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

støvsky
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a toz bulutu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOZ BULUTU»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «toz bulutu» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre toz bulutu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOZ BULUTU»

Descoperă întrebuințarea toz bulutu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu toz bulutu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Cengiz Han'a Küsen Bulut:
Atların toynaklarından çıkan toz bulutu göklere yükseliyor, büyük bir yangının dumanı gibi ufukta kilomet​relerce uzanıyordu. O toz bulutunun gerisinde başka bir toz bulutu karartıyordu gökyüzünü: Bu, yedek atların, yemek için kesilecek ...
Cengiz Aytmatov, 2014
2
Ve Durgun Akardı Don - 1
Tozu dumana katmış!” dedi Natalya hayretle. “Kim acaba? Darya!” diye Piyotra karısına seslendi. “Dur hele, bakalım kimmiş şu atlı.” Toz bulutu bir yarın ardına girdi, gözden kayboldu, sonra öteki uçtan çıktı. Tozlar arasında atlının şekli seçilir ...
Mihail Şolohov, 2013
3
Zabkaf Ouzalm: Zaman Boyut Kaşifi - Sayfa 60
Bu duruma dayanamayan paşalardan biri atının kalçalarına şiddetli bir tokat attı ve 3-4 dakika sonra hünkârın yanındaydı ama oraya vardığında az önce içinden geçtiği toz bulutunun hünkârın bir iki metre arkasından başladığını görünce ...
Oğuzhan Özbay, 2010
4
Elveda Buhara:
Bakarken bir toz bulutu koptu tepelerin üstünden. “Hayır inşallah,” diyemırıldandı. Ayağa kalktı. Elini gözlerine siper etti. “Yoksa yinemi Moğollar! Billahi bu sefer mutlaka şehadet isterim! Ama değilgaliba. Yurdumun her yanını saran karanlık ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2000
5
Kayda Geçen Metinler: - Sayfa 6
Bulutlu bir gün, yağmur yağacak gibi... Elimi anlıma ... Geri dönme hissi uyandı ama yapamadım ve toz bulutu yavaş yavaş bana yaklaştı. Birden bire üstüme üstüme gelen toz bulutunun çılgın bir kalabalık olduğunu fark ettim. Sayfa2 7Bunlar ...
Bünyamin Aydın, 2014
6
Köroğlu
Köroğlu birdebaktıki, arkalarında büyük bir toz bulutu, giderek kendilerine yaklaşıyor. “Baba!”dedi telaşla. “Arkamızdan koca bir ordu bize doğru yaklaşıyor.” “Korkacak bir şeyyok oğul.”dedi Yusuf. “Sen mahmuzla Kırat'ı, kuş olsalar bize ...
Aydın Hatipoğlu, 2013
7
Lilith ve Kızıl: İskender'e Giden Yol - Sayfa 275
Gaugamela'nın o çorak arazisinde her bir arabanın hareket etmesi ile oluşan toz bulutu bir süre sonra Makedon saflarının artık hiçbir şey göremez hale gelmesini sağlar neredeyse. O toz bulutunun içinden kendilerine doğru gelen iki yüz ...
A.Burak Sunar, 2013
8
Selahaddin Eyyubi:
Toz bulutu hayli yaklaşmıştı, yerden göğe doğruyükseliyor, yüksele yüksele yolboyu akıyordu. “Siz degörüyor musunuz?” “Neyi?” dedi adamlardan biri. “Benim gördüğümü, şu ufukta bize doğru gelen bir toz bulutu var mı?” Dikkat edince onlar ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2000
9
Malazgirt'te Bir Cuma Sabahı:
Tümsekten bir toz bulutu kopmuştu. Yuvarlana yuvarlana köye yaklaşıyordu. “Ne ola?” diye mırıldandı ihtiyar, “Hayırdır inşallah. Bizim akıncılardan bir kol olsa gerek.” Yürüttüğü fikre mantığını ortak edemedi. Selçuk akıncılarını toz bulutundan ...
Yavuz Bahadıroğlu, 1999
10
Medyum II: Teorik ve Pratik Yönleri İle Spiritüel Bilgiler - Sayfa 241
Cehennemi bir toz bulutu ile sarılmış bulunuyorum... Artık ne güneşi, ne ayı, ne dünyayı... Ne bizzat kendimi görebiliyorum!... Çok eski bir zamanda bana 'Muhterem Peder'derlerdi. Biliyor ve itiraf ediyorum kiben bu saygıya aslalayık değildim.
Oktay Kocamaz, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOZ BULUTU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul toz bulutu în contextul următoarelor știri.
1
Toz Bulutu 2300 Fidanı Telef Etti
Adana'nın Karataş ilçesine bağlı Gümüşyazı köyünde yapılan ve uzun süren yol çalışması sırasında önlem alınmayışı sonucu oluşan toz bulutları 2300 ... «Haberler, Oct 15»
2
Adana'da hava durumu nasıl olacak? Adana'da toz bulutu devam …
Bölge Müdürlüğü yetkilileri, kentte 4 gündür devam eden toz bulutunun yarın da devam edileceğini belirtti. Yetkililer, toz bulutunun görüş mesafesinde azalma, ... «Karar.com, Sep 15»
3
Adana'daki toz bulutu
Öte yandan, dün gece Ankara Esenboğa Havalimanı'ndan kalkış yapan Anadolu Jet'e ait yolcu uçağının Adana'da etkili toz bulutunun görüş mesafesini ... «Radikal, Sep 15»
4
Toz Bulutu Yoğun Olduğunda Dikkat!
Özel İskenderun Gelişim Hastanesi Göğüs Hastalıkları Uzmanı Dr. Özlem Berktaş, toz bulutunun yoğun olduğu günlerde mümkün olduğunca dışarı çıkılmaması ... «Aktif Haber, Sep 15»
5
Toz bulutu etkisini sürdürecek
Suudi Arabistan'dan Kıbrıs'a gelen toz taşınımının durmasına rağmen Suriye, Akdeniz ve Kıbrıs hala tozla kaplı. Toz bulutunun etkisini 3-4 gün daha sürdürmesi ... «Gündem Kıbrıs Gazetesi, Sep 15»
6
Yeni Toz Bulutu Geliyor Bu Kez Rengi Kırmızı
Mersin, Adana, Gaziantep, Hatay ve Kıbrıs'ı etkisi altına alan toz bulutu Perşembe ... Çölünden gelecek olan toz fırtınası bu kez kırmızı bir bulut şeklinde olacak. «Tarsus Haber, Sep 15»
7
Alanya ve Gazipaşa'da toz bulutu
Toz bulutları, Gazipaşa ilçesinde de etkili oldu. Gazipaşa Meteoroloji İstasyon Müdürlüğü'nden alınan bilgiye göre, Gazipaşa Havalimanı'nda görüş mesafesi 3 ... «Hürriyet, Sep 15»
8
Toz bulutu etkisi altına giren Kıbrıs'ta göz gözü görmüyor
Kıbrıs adası, Suudi Arabistan üzerinden gelen toz zerreciklerinin etkisi altına girdi. Bölgede hava kirliliği ve görüş mesafesi azalırken KKTC Meteoroloji ... «BUGÜN, Sep 15»
9
Mersin Neden Sisli, Mersin Neden Toz Bulutlu, Mersin Tozun Nedeni?
4 İli Esir Alan Toz Bulutu Nerden Geldi, Sebebi Ne? ... Havadaki toz nedeniyle sarı rengine yakın bir atmosfer tabakası gibi görünen gök yüzü, çölden gelen sarı ... «Mersin Haber, Sep 15»
10
Toz Bulutu 6 İli Esir Aldı
Meteoroloji Genel Müdürlüğü Suriye üzerinden gelen toz bulutları nedeniyle Güneydoğu ve Doğu Anadolu Bölgesi ile Doğu Akdeniz için 'toz taşınımı' ... «Haberler, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Toz bulutu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/toz-bulutu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z