Înțelesul "tundan tuna atmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA TUNDAN TUNA ATMAK ÎN TURCĂ

tundan tuna atmak

CE ÎNSEAMNĂ TUNDAN TUNA ATMAK ÎN TURCĂ?

Definiția tundan tuna atmak în dicționarul Turcă

să arunce o persoană departe.

tundan tuna atmak Bir kişiyi uzaklara sürüp dolaştırmak.

TRADUCEREA TUNDAN TUNA ATMAK

Găsește traducerea tundan tuna atmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile tundan tuna atmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tundan tuna atmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 金枪鱼吨扔
• Traducător din Turcă - Spaniolă: t tiro de atún
• Traducător din Turcă - Engleză: t throw from tuna
• Traducător din Turcă - Hindi: टूना से टी फेंक
• Traducător din Turcă - Arabă: تي رمي من التونة
• Traducător din Turcă - Rusă: т бросок из тунца
• Traducător din Turcă - Portugheză: t lance de atum
• Traducător din Turcă - Bengali: টুনা থেকে টি থ্রো
• Traducător din Turcă - Franceză: t jet à partir de thon
• Traducător din Turcă - Malaeză: t membuang dari tuna
• Traducător din Turcă - Germană: t Wurf von Thunfisch
• Traducător din Turcă - Japoneză: トンのマグロから投げます
• Traducător din Turcă - Coreeană: 참치 에서 T 던져
• Traducător din Turcă - Javaneză: Tundish
• Traducător din Turcă - Vietnameză: t ném từ cá ngừ
• Traducător din Turcă - Tamilă: சூரை இருந்து டி வீசுதல்
• Traducător din Turcă - Marathi: खार्या पाण्यातील एक मोठा मासा पासून टी थ्रो
• Turcă: tundan tuna atmak
• Traducător din Turcă - Italiană: t tiro dal tonno
• Traducător din Turcă - Poloneză: t rzut z tuńczyka
• Traducător din Turcă - Ucraineană: т кидок з тунця
• Traducător din Turcă - Română: T aruncare de la ton
• Traducător din Turcă - Greacă: t αναπνοής από τον τόνο
• Traducător din Turcă - Afrikaans: t gooi van tuna
• Traducător din Turcă - Suedeză: t kasta från tonfisk
• Traducător din Turcă - Norvegiană: t kaste fra tunfisk

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUNDAN TUNA ATMAK»

Descoperă întrebuințarea tundan tuna atmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tundan tuna atmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Eski Türk edebiyatı: el kitabı

22 Hâk-i pây-ı şâha yüz sürmiş ider her dem du'â Hem-zebandur 'Âşık-ı zâra senâ-handur Tuna "Tuna, padişahın ayak ... tuna seyl-âb-ı eşküm şöyle kim Ana nisbet katre-i nâ-çîzdür nehr-i Sava Beyitte geçen "tundan tuna atmak" deyimi, ...

Mustafa İsen, 2002

XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...

Seni tundan tuna <ö j* ua> _>1> kaçırmağa hiç şüphen olmasın. (Hamza. XIV-XV. 8, 58) Ne acep kaçsa tundan tuna «i jî îmŞ Ne kıçı var dayana kalyona (Sabit. X VII-X VIII. 227 ) tundan tuna atmak : Diyar diyar dolaşmak zorunda bırakmak.

Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1971

XIII. asırdan günümüze kadar kitaplardan toplanmış ...

S Ey nâbekâr sen dahi kangı tundan geldin. (Müslim. XV. S, 14t) Tuncukmak: (Bk. Duncukmak) Tuncukturmak: Nefesini kesmek, bunaltmak. ( Habâk IFa.l: Sıkıp tuncukturmak ve ağıl ve örtüsüz dört (bvardır. (Miftah. XV. 75) Tundan tuna atmak: ...

Türk Dil Kurumu, ‎Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin

Tuna köprüleri - Sayfa 53

Yine Kaşgarî, Brockel- mann'ın 'Arzt' (doktor) kelimesiyle çevirdiği Kar- lukça ata savun deyimini, Arap tıp ilminin en hatırı sayılır olduğu bir sırada neşretmiştir. Çünkü bizde gerçek doktorlar klâsik Yunan ve Roma tıp ilminin sonuçlarını toplayıp ...

László Rásonyi, 1984

Tuna'dan batıya - Sayfa 208

Yoksul çıkanlar dolgun dönüş- leriyle çıplak Atina'yı giydirdiler. Kifisya'ya gittik. Burası Atina kibarlığının sayfiye yeri. Avrupa çizgili bir otelin temiz terasasmda yemeğimizi yiyoruz. Yeşillikten süzülen 'hava ile yelpazeleniyor gibiyiz. At:na hem ...

İsmail Habib Sevük, 1987

Ağlama Tuna:

Parlayanyeni günlebirlikte atlar da heyecanlandı ve rahvan giden hayvanlar, sırtlarına inen yumuşak kırbaçla birlikte koşmaya başladı. Herev, ahırının yanı başına dağgibiot yığını yapmış, hayvanlarının kışırahat geçirmesini düşünerek ...

Halide ALPTEKİN, 2014

Evliya Çelebi Seyahatnâmesi: kitap. Hazırlayanlar: Yücel ... - Sayfa 59

Ba'dehu bu Vukin'den kalkup yine cânib-i garba daglar ve bayirlar asup kâhîce Tuna kenârinca gidüp 6 sâ'atde, Menzil-i palanka-i Sotin Bu kal'a mukaddemâ mevsûfdur, ammâ bu kal'a bir mürtefi' bayir üzre vâki' olmagile nehr-i Tuna'nin ...

Evliya Çelebi, ‎Orhan Şaik Gökyay, ‎Topkapı Sarayı Müzesi. Kütüphane, 2000

Evliya Çelebi Seyahatnâmesi: Topkapı Sarayı Bağdat 304 ... - Sayfa 59

Ve nehr-i Tuna'nin bu kal'a öniinde karçusu Baçka vilâyeti sahrâsidir. (1.5 satir boç) Ba'dehu bu Vukin'den kalkup yine cânib-i garba daglar ve bayirlar açup kâhîce Tuna kenânnca gidiip 6 sâ'atde, Menzil-i palanka-i Sotin Bu kal'a ...

Evliya Çelebi, ‎Orhan Şaik Gökyay, ‎Seyit Ali Kahraman, 2003

Evliya Çelebi Seyahatnâmesi: Topkapı Sarayı Bağdat 304 ...

Ve nehr-i Tuna'nin bu kal'a önünde karçusu Baçka vilâyeti sahrâsidir. (1.5 satir boç) Ba'dehu bu Vukin'den kalkup yine cânib-i garba daglar ve bayirlar açup kâhîce Tuna kenânnca gidüp 6 sâ'atde, Menzil-i palanka-i Sotin Bu kal'a ...

Evliya Çelebi, ‎Orhan Şaik Gökyay, ‎Topkapı Sarayı Müzesi. Kütüphane, 2003

Keşan sempozyumu: 15-16 Mayıs 2003 : bildiri tam metinleri - Sayfa 31

Bulgar devleti, 1 878 yılında, Osmanlı İmparatorluğu'nun Tuna Vilayeti üzerinde kuruldu. ... böyle bir toprak üzerinde sağlam bir Slav Bulgar devleti kurabilmek için yerli Türk halkını ya söküp atmak, ya da kılıçtan geçirmek gerektiğini savundu.

Sibel Turan, 2006