Descarcă aplicația
educalingo
uğur getirmek

Înțelesul "uğur getirmek" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UĞUR GETIRMEK ÎN TURCĂ

uğur getirmek


CE ÎNSEAMNĂ UĞUR GETIRMEK ÎN TURCĂ?

Definiția uğur getirmek în dicționarul Turcă

Adu-ți noroc aduce bunătate, noroc, avere, binecuvântare.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU UĞUR GETIRMEK

abideleştirmek · acayipleştirmek · aceleleştirmek · aceleye getirmek · acemleştirmek · ad çekmeye girmek · ad çektirmek · adîleştirmek · affettirmek · ahenkleştirmek · ahıra çevirmek · aklına getirmek · aklından geçirmek · aksettirmek · akıl erdirmek · akıldan geçirmek · açmaza getirmek · açıklık getirmek · ağzının içine girmek · ağız değiştirmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA UĞUR GETIRMEK

uğunmak · uğur · uğur böceği · uğur böcekleri · uğur ola · uğurlama · uğurlamak · uğurlanış · uğurlanma · uğurlanmak · uğurlayıcı · uğurlayış · uğurlu · uğurlu kademli olsun · uğurluk · uğursama · uğursamak · uğursuz · uğursuzluk · uğuru açık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UĞUR GETIRMEK

aktifleştirmek · alevlendirmek · altını üstüne getirmek · alıcı kılığına girmek · ameliyat geçirmek · ant verdirmek · araya girmek · araya soğukluk girmek · askerîleştirmek · at çevirmek · ateh getirmek · ateşlendirmek · avurt şişirmek · ayak değiştirmek · ayakkabılarını çevirmek · ayağına getirmek · azmettirmek · bahse girmek · basitleştirmek · başı belâya girmek

Sinonimele și antonimele uğur getirmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «uğur getirmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UĞUR GETIRMEK

Găsește traducerea uğur getirmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile uğur getirmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uğur getirmek» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

带来好运气
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

atraer la buena suerte
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

bring good luck
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

अच्छी किस्मत लाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

جلب الحظ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

приносят удачу
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

trazer boa sorte
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

সৌভাগ্য আনতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

porter bonheur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

membawa tuah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Glück bringen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

幸運をもたらします
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

행운을 가져다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

nggawa apik luck
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

mang lại may mắn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

நல்ல அதிர்ஷ்டத்தை கொண்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

नशीब घेऊन
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

uğur getirmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

portare buona fortuna
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

przynosi szczęście
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

приносять удачу
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

aduce noroc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

φέρνουν καλή τύχη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

bring goeie geluk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

bringa lycka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

bringe lykke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uğur getirmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UĞUR GETIRMEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uğur getirmek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uğur getirmek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre uğur getirmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UĞUR GETIRMEK»

Descoperă întrebuințarea uğur getirmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uğur getirmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 330
Buradaki “Yum” sözcüğü hayır duası anlamı taşır ve efsun kavramını da karşılar, ayrıca “doğru söz” içeriği de bulunur. “Yom tutmak” deyimi ise “uğur getirmek” demektir ve bâzen “hayıra yormak” veyâ “uğurlu saymak” mânâlarında da kullanılır.
Deniz Karakurt, 2011
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1087
Uğur diye cebinde küçük bir ayna taşırdı. 3 iyi nitelik, hayır. 0 uğur getirmek iyilik, şans, talih, bereket getirmek, uğur (ya da uğurlar) ola "iyi yolculuklar dilerim, esenlikle gidin, yolunuz açık olsun" anlamında söylenir, uğur parası birinden, uğur ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Başı bağlanmak, evlenmek, evli barklı olmak. ayağı bişen yalı:Yerinde su çıkmış gibi, yerindeduramayan, durduğuyerde rahatsızolan. ayağı düşmek: Ayağı uğurlu gelmek, gittiği yere uğur getirmek. ayağı düşümlisi bolsun: “Gelininiz hayırlı ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
4
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 357
Ufaktan ufağa/ufaktan: Ağır ağır, azar azar, küçük küçük, yavaş yavaş. Ufkunu genişletmek: Anlayışını, bilgisini, görüşünü geliştirip genişletmek. Uğur getirmek: Birine bereket, iyilik, şans, talih getirmek. Uğur/uğurlar ola/olsun! Sağlıcakla git ...
Asım Bezirci, 1990
5
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 66
Baht kelimesinin anlamı içinde yer alan uğur, daha çok olumlu olan ve insana iyilik getiren durumlar için kullanılır. Nitekim Türkçede yaygın ... "Uğur getirmek" deyimi "iyilik, bereket, şans getirmek, talihi açık olmak" anlamında kullanılmaktadır.
Nurettin Albayrak, 2004
6
Ansiklopedik Alevilik-Bektaşilik terimleri sözlüğü - Sayfa 384
Uğur. * Kadem (kademler) getirmek: Uğur getirmek, uğurlu gelmek. KADERİ Ar.(kaderî) s. ve a. Kaderiye yanlısı olan (kimse, topluluk). KADERİYE Ar.(kaderiyye) a. Tan- n'nın insana akılla birlikte bir de yapabilme gücü verdiğini ve onu ...
Esat Korkmaz, 2005
7
Sosyal güvenlik öncüsü Ahi Evran Veli ve Ahilik - Sayfa 212
mana, örgütte belli görevleri yerine getirmeye, uzman olmaya bağlıdır. Örgüte girmesi uygun görülen ... dört kişi seçtirilir. Bu dört kişi, ona uğur getirmek için, nefes vermek için (örgütte tinsel güç kazandırmak için), dört simgesel kişidir: Usta, 212.
Âdil Gülvahaboğlu, 1991
8
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 722
... gizli bir maksat bulunmak. ucu ocuna getirmek (ucu ucuna karşılamak), kıt kanaat yetiştirmek, ucunu kaçırmak (ucunu ... ağarla kademli, iyi uğur getirme, iyiye işaret uhde Söz verme, bir işi üstüne alma; vazife, iş; hakkıyle yerine getirme, ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
9
Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 228
Yalnız horoz öterken konuşmak (d): Çocukların konuşmalarına sınırlama getirmek için söylenen şaka yollu söz. Yaramak (d) :Bir şans oyununda uğur getirmek. Yetişip başlamak (d): Bir işe başlamış bulunmak. Bir olaya karışmış olmak.
Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988
10
Günün ışığında tasavvuf, tarikatlar, mezhepler tarihi - Sayfa 170
Bu dört kişi, ona uğur getirmek için, nefes vermek için (örgütte tinsel güç kazandırmak için), dört simgesel kişidir: Usta, yol atası, sağ yol yoldaşı, sol yol kardeşi. Bu dört kişi, istekliye tınsel bakımdan öncülük eden, yardımına koşan, yol gösteren ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UĞUR GETIRMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uğur getirmek în contextul următoarelor știri.
1
Yeni Müjde koleksiyonu İstanbul Çorap Grubu'nun hedeflerini büyüttü
Ayrıca yılbaşı klasiği olan kırmızı külotlar yeni yılınıza uğur getirmek için sizi bekliyor. Neşeli adımlar. BIRKENSTOCK, küçük büyük herkesin yeni yıla neşeli ... «Vatan, Dec 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uğur getirmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/ugur-getirmek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO