Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "üstü kalsın" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÜSTÜ KALSIN ÎN TURCĂ

üstü kalsın play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÜSTÜ KALSIN ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «üstü kalsın» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția üstü kalsın în dicționarul Turcă

Restul casei se spune că este lăsat ca un sfat, să nu scoată restul de bani. üstü kalsın Hesaptan arta kalan az miktardaki paranın alınmaması, bahşiş olarak bırakılması sırasında söylenir.

Apasă pentru a vedea definiția originală «üstü kalsın» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜSTÜ KALSIN


Allah canını alsın
Allah canını alsın
adamlık sende kalsın
adamlık sende kalsın
ağzından yel alsın
ağzından yel alsın
başına çalsın
başına çalsın
boynu altında kalsın
boynu altında kalsın
erkeklik sende kalsın
erkeklik sende kalsın
sebep olan sebepsiz kalsın
sebep olan sebepsiz kalsın
yiğitlik sende kalsın
yiğitlik sende kalsın

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÜSTÜ KALSIN

üstü başı dökülmek
üstü kapalı
üstübeç
üstübeç macunu
üstüme iyilik sağlık
üstün
üstün bulunmak
üstün olmak
üstün tutmak
üstün yapım
üstün zekâ
üstün zekâlı
üstün zekâlılık
üstünde
üstünde dökülmek
üstünde durmak
üstünde hakkı olmak
üstünde kalmak
üstündeki üstünde
üstünden

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜSTÜ KALSIN

Allah aratmasın
Allah artırsın
Allah bağışlasın
Allah beterinden saklasın
Allah utandırmasın
anasını eşek kovalasın
arif olan anlasın
bakarsın
basın
başında paralansın
benzetmek gibi olmasın
besleme basın
boyalı basın
canı çıksın
dumanı doğru çıksın
dünya durdukça durasın
ekmek çarpsın
eksik olmasın
geç olsun da güç olmasın
çevir kazı yanmasın

Sinonimele și antonimele üstü kalsın în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «üstü kalsın» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÜSTÜ KALSIN

Găsește traducerea üstü kalsın în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile üstü kalsın din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «üstü kalsın» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

不用找了
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

guardar el cambio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

keep the change
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

परिवर्तन रखना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الحفاظ على التغيير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

сохранить изменения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

mantenha a mudança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

পরিবর্তন রাখতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

garder la monnaie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

menyimpan perubahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

halten die Änderung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

変更を保持
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

변화를 유지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

supaya owah-owahan ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

giữ sự thay đổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

ரோல் மேல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

बदल ठेवा
75 milioane de vorbitori

Turcă

üstü kalsın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

mantenere il cambiamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

zachować zmiany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

зберегти зміни
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

păstrează restul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

κράτα τα ρέστα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

hou die verandering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

uppehälle ändringen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

beholde veksle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a üstü kalsın

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜSTÜ KALSIN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «üstü kalsın» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre üstü kalsın

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜSTÜ KALSIN»

Descoperă întrebuințarea üstü kalsın în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu üstü kalsın și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Bir Varmış Dört Yokmuş: - Sayfa 124
Ama restaurantlarda hizmetkarşılığı aynı Türkiye'deki gibi bahşiş olayı var. Hesabı öderken verdiğiniz paranın üstünü isteyip istemediğinizi soruyor garson. Siz de, “Hayır üstü kalsın,” diyorsunuz, yani onu demenizi bekliyorlar. Danny de, “Üstü ...
Ela Yetkin, 2011
2
Psikodinamik ac̦ıdan Cemal Süreya ve șiiri - Sayfa 119
Babacan) 1. Baskı. Yayınevi Yayıncılık, lstanbul, 1992, 15. Doğan M. H.: Gerçekten Okumak,Adam Sanat, Mart 1990. Çapan δ.: Ϊnsanεο Yaşama Uzmanıydı, Cunıhııriyet, 16.01. 1 993. Cemal Süreya: 999. Gün: Üstü Kalsın, Broy Yay., lstanbul, ...
Yusuf Alper, 2008
3
Mavi Nefte: - Sayfa 70
... Görüntüler beliriyor gözümün önünde İlgisiz bir konudan geliyor aklıma Dost sohbetleri Babamı görür gibi oluyorum Cama yansıyan benmişim f 11.11.2008 Küsurat dışında Hayattan alacağım bir şey yok Üstü kalsın kasada Bozuk para lazım ...
Murat Arısoy, 2013
4
Cumhuriyetin 75 yılı - 3. cilt - Sayfa 989
Şiirin 'Anayasa'ya aykın olduğunu, tabiatın ahlakı kovduğu yerde ortaya çıktığını vurgulayan şair, biçim kaygısının ağır bastığı ilk kitabında yeni bir imge ve söyleyiş 'Üstü kalsın dedi Cemal Süreya Ölüyorum tanrım Bu da oldu işte. Her ölüm ...
Feridun Aksın, 1998
5
Günün İyiliği (Güzel Davranış Hikayeleri - 8):
Üstü kalsın oğlum. – Olmaz abla, ben hakkımı aldım. Bu parasanaaittir. – Bir dahaki seferepara vermeden alırız, oğlum. Yusuf ısrarlapara üstünü verirdi. Sonra da cebinden küçük defterini çıkarır para üstünü almamakta ısrar eden annelerin ...
Orhan BİLİR, 2014
6
Ağaçlar Çiçekteydi
Edebiyatımızda Cemal Süreya'nın “Üstü kalsın”ından sonra ilk kez rastlıyoruzböyle birrest çekmeye. Şimdi size “Resimli Ahmetler Tarihi”nden 5 No.'lu şiir: Ben bu şiiri yazar mıydım hiç, azıcık drink alsam Yetmişaltı yılında, bir haziran ayazında ...
Gülsüm Cengiz, 2014
7
Aspidistra:
Garsonun tepsisine dört adet birer sterlinlik attı ve öylesine konuşuyormuş havasıyla, “Üstü kalsın,”dedi. Şimdi beşlik dışında on şilini kalmıştı. Ravelston Rosemary'nin paltosunututuyordu; Gordon'un tepsiye paraları attığını gördüğünde, ...
George Orwell, 2014
8
Portakal Kabukları: - Sayfa 116
... yarım bir ülke Sesi yas ortasına kalıyor, güncelerimin Parmaklarım bir masalın sonu Üzerine bir şeyler söylemek mümkün İyi ve kötü var içimde Niyetim aranıyor yastığımın bir köşesinde Niyetim akşamdan kalma Üstü kalsın aidiyetimin.
İlker Okatan, 2011
9
Peygamberin Son Beş Günü:
“Bozukluğun yok mu?”dedi şoför.“Bu ıssızyerde on binlirayı kime bozduracağım?” Peygamber işi uzatmak istemedi. “Tamam, tamam! Üstü kalsın,” dedi. “Olurmu, beyamca:on bin lira bu,” dedişoför. “Buradabekleyeyim mi? Dönüşiçin?” “Tamam ...
Tahsin Yücel, 2014
10
Aşka Veda:
“Bodrum'a da gidip İstanbul'da yaşayan” “serbest kadın”ın sahneye çıkması, taşralı erkeği hazırlıksız yakaladı. O hâlâ, –babasıgibi–“serbest kadın”ı,“kevâşe” sayıyor. Evlenmek için “iffetlikadın” arayışını sürdürüyor. “Tipim değilsin, üstü kalsın,” ...
Can Dündar, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜSTÜ KALSIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul üstü kalsın în contextul următoarelor știri.
1
ESNAF BOZUK PARA PEŞİNDE
Öyle anlar oluyor ki, bazı vatandaşlarımız bozuk para olmayınca, 'Önemli değil, üstü kalsın' diyor. Zaman zaman da bizler para üstü verebilmek için kendi ... «Milliyet, Iul 15»
2
Her ölüm erken ölümdür !
Cemal Süreya ; Üstü Kalsın şiirinde '' Ölüyorum tanrım / Bu da oldu işte / Her ölüm erken ölümdür / Biliyorum tanrım / Ama, ayrıca ,aldığın şu hayat / Fena değildir ... «Milliyet, Iun 15»
3
Cemal Süreya anıldı
Cemal Süreya'nın doğumunun 80. yılında başlayan ve gösterilen ilgi üzerine sahnelenmeye devam edilen "Üstü Kalsın" adlı tek perdelik gösteri Nazım Hikmet ... «Sabah, Apr 15»
4
Üstü Kalsın Cemal Süreya Şiirleri Gösterisi
Hakan Gerçek'in “Üstü Kalsın - Cemal Süreya Şiirleri” tek kişilik gösterisi şairin ölümünün 25. Yılın dolayısıyla İstanbul Türkan Saylan Kültür Merkezi ve Maya ... «Cumhuriyet, Ian 15»
5
Üstü kalsın...
Üstü kalsın... Bugünün “Yeni” Türkiye'sinde en çok Cemal Süreya'ya ihtiyacımız var ama o çeyrek asırdır bizden uzakta. Uzakta mı dedim? Hayır. Hep yanımızda ... «Halkın Gazetesi Birgün, Ian 15»
6
Hakan Gerçek: "Toplum olarak gülmeyi unuttuk!"
Üstü Kalsın'da bizim 4. sezonumuz. 4 Sezondur sergiliyoruz. Üstü Kalsın'a oyun demiyorum, çünkü bu bir gösteri. Şiir gösterisi... Ama şiir dinletisi de değil. «Mürekkep Haber, Ian 15»
7
TED'de “Üstü Kalsın” ile ilk'lere imza atıldı
Yaşam temelli eğitim-öğretim anlayışını uygulayan TED Denizli Koleji, kültür-sanat buluşmalarına start verdi. İlk buluşmanın konuğu yönetmen tiyatro, sinema ve ... «Denizli Haber, Dec 14»
8
TED'de Kültür Sanat Buluşmaları
TED Denizli Koleji'nin düzenlediği Kültür Sanat Buluşmaları etkinlikleri kapsamında “Üstü Kalsın” adlı tiyatro oyunuyla Cemal Süreya şiirlerini Denizlililerle ... «Denizli Haber, Dec 14»
9
Küçük insanların büyük dünyaları
Türk edebiyatının 'usta'dan ziyade 'üstat' payesini hak eden yazarı Cemil Kavukçu, Üstü Kalsın'da, yine bir yalın anlatım büyüsü oluşturarak hem kasabadan ... «Akşam, Nov 14»
10
Taksilerde 'üstü kalsın' dönemi bitiyor
İSTAKSİ projesi kapsamında İstanbul'daki 18 bin takside kredi kartı ile ödeme yapılabilecek. Projenin iki yıl içinde hayata geçirilmesi hedefleniyor. «Mynet Haber, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Üstü kalsın [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/ustu-kalsin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z