Descarcă aplicația
educalingo
uykusuz kalmak

Înțelesul "uykusuz kalmak" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UYKUSUZ KALMAK ÎN TURCĂ

uykusuz kalmak


CE ÎNSEAMNĂ UYKUSUZ KALMAK ÎN TURCĂ?

Definiția uykusuz kalmak în dicționarul Turcă

nu dormi.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU UYKUSUZ KALMAK

abazan kalmak · abdest almak · ablukaya almak · acısını almak · ad almak · adı kalmak · adımını geri almak · adını almak · aferin almak · afişte kalmak · aç açık kalmak · aç kalmak · aç susuz kalmak · açıkta kalmak · açıktan para almak · açığa almak · ağır almak · ağırdan almak · ağız tamburası çalmak · âciz kalmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA UYKUSUZ KALMAK

uyku tutmamak · uyku vermek · uykucu · uykuda olmak · uykulu · uykulu uykulu · uykuluk · uykusu açılmak · uykusu ağır · uykusu başına sıçramak · uykusu bölünmek · uykusu gelmek · uykusu hafif · uykusu kaçmak · uykusunu almak · uykusuz · uykusuzluk · uykuya dalmak · uykuya varmak · uykuya yatmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UYKUSUZ KALMAK

ah almak · ahenk almak · akim kalmak · aklı kalmak · aklında kalmak · aklını ba şına almak · aklını ba şından almak · aklını çalmak · akıl almak · akılda kalmak · akşama kalmak · alaya almak · alçalmak · alçıya almak · ağzına abdestle almak · ağzına almak · ağzına bakakalmak · ağzından lokmasını almak · ağzının tadını almak · âleme dalmak

Sinonimele și antonimele uykusuz kalmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «uykusuz kalmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UYKUSUZ KALMAK

Găsește traducerea uykusuz kalmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile uykusuz kalmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uykusuz kalmak» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

不眠的住宿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

estancia en vela
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

sleepless stay
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

नींद हराम प्रवास को
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

إقامة الطوال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

бессонные пребывание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

estadia insone
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

বিনিদ্র থাকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

séjour blanche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

penginapan tidur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

schlaflosen Aufenthalt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

眠れない滞在
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

불면의 숙박
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

sleepless Tetep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

không ngủ nghỉ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

தூக்கமில்லாத தங்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

झोप मुक्काम
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

uykusuz kalmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

soggiorno insonne
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

bezsenna pobyt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

безсонні перебування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

sejur de nesomn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

άγρυπνες διαμονή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

slapelose verblyf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

sömnlösa vistelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

søvnløs opphold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uykusuz kalmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UYKUSUZ KALMAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uykusuz kalmak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uykusuz kalmak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre uykusuz kalmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UYKUSUZ KALMAK»

Descoperă întrebuințarea uykusuz kalmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uykusuz kalmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Stockholm Mavisi: - Sayfa 80
Sokaklarda bağırıp, esip gürleyen volkanın sabahlara kadar eve gelmesini pencerede bekleyip uykusuz kalmak istemiyorum. Sabahları uyandığımda sol yanağımda yastık izi olmalı. Aynaya baktığımda stresten şişmiş uykusuz, yıpranmış ...
Zuhal Çekci, 2013
2
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Özelliğine dikkat edelim: Örtücü ilahlığı fark etmek ve bundan kurtulmak halinin en öncelikli mücadele ve hedef olduğunun farkında olmadan, yakîn elde etmek için uzun süre aç veya uykusuz kalarak onu güçlendirirler. Örtücü ilahlığının ve ...
Yılmaz Dündar, 2013
3
Beyaz Günler:
“Bilmem, eğer şansa inansaydım benim de şansa ihtiyacım var derdim, belki de bana minnettar kalacak bir adam değil ... İçini karartan bu konuyu hemen unutmak istedi Emre ama Canan'dan uzaklaşmanın yine uykusuz kalmak anlamına ...
Sema Ezgü, 2014
4
Gökkuşağı: - Sayfa 167
Belirtileri: Twitter, Facebook, Youtube Yan Etkileri: Uykusuzluk, göz bozukluğu, asosyallik, bel ağrısı... Tedavisi:Yok. j Geceni aydınlatan da geceni karartan da onun gözleridir bazen. j Aşk yenidir,gecelerce mesajlaşıp uykusuz kalmak istersin ...
Nurdan Karacabey, 2013
5
Ateşi Çalmak-1
Uykusuzluk onu kısa bir süre önce rahatsız etmeye başlamıştı; ellisini aşınca. Uyuyanların düzenli solumalarını ve horlamalarını dinlerken, John üzüntüyle yalnızlığını ve ihtiyar olmanın yarattığı sorunları düşünüyordu. “Kaldır başını, kendini ...
Galina Serebryakova, 2014
6
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
Sonra, her yerde, her toplantıda söylenen bir iki söz ki, özü itibariyle de şikâyetten ibarettir o ve çözüme bir türlü yönelinemez; çünkü, çözüm, biraz gayret ister, gece biraz uykusuz kalmak ister, biraz kitap karıştırmak ister. Sonra, bir iki dakika ...
Erdal Noyan, 2005
7
Bir Âlim Portresi - M. Fethullah Gülen Hocaefendi:
... naslararasındaki tearuzzannedilen çelişki görüntüsünü esas alarak, naslardan birisini mensuh saymanın işin kolayına kaçmak olduğunu, konuyla ilgili kafa zonklatıp uykusuz kalmak zorunda olduğumuzu sıkça vurguladığını biliyoruz.
Hamza Aktan, 2014
8
Çocuk Eğitiminde Pozitif İletişim:
Kolay değilbirevladı besleyip, büyütüp, bebekliğinde altının pisliğini alıp, hasta hallerinde sabahlara kadar uykusuz kalmak... Bir çocuğunyetişmesi, palazlanıp uçacakkuş halinegelmesiöyle üçbeş gün içinde olmuyor, yıllar sürüyor. Biranne ...
Adem Güneş, 2013
9
Üç yıldız bir penaltı - Sayfa 84
Sorun uykusuz kalmak değildi. O yıllarda, muhabere subayından başka, telsiz telefon bütün subayların elini yaktığı için seyir ve tatbikatlarda bir iki saatlik istirahatlarla günlerce uykusuz kalırdım. Bir gün sabah yedide, gemi komutanı tarafından ...
Atilla Kıyat, 2010
10
Tatlı Kız
Sen,onlar hastalandığı zaman bütün gece uykusuz kalmak zorunda değilsin. Çocuklar hastanede iken ve doktorlar onların yaşayıp yaşamayacaklarından emin olmadıklarını söyledikleri zaman, sen uykundan birhaftanı ve yaşamından birkaç ...
Dan Alatorre, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UYKUSUZ KALMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uykusuz kalmak în contextul următoarelor știri.
1
UYKUSUZLUK BİLE KEYİFLİ!
Üç ay önce ikiz bebeklerini kucağına alan Derin Mermerci, “Gecenin bir yarısı ağlama sesiyle uyanıyorum. Uykusuz kalmak hiç bu kadar keyifli olmamıştı” dedi ... «Milliyet, Oct 15»
2
Engin Altan Düzyatan'ın Baba Olmasına Sayılı Günler Kaldı!!
Çoçuğum olduktan sonra uykusuz kalmak önemli değil gerekirse uykusuz gelirim sete… Peki, çocuğunuzun yarınları için değişik işler yapar mısınız? Neslişah'ın ... «Çarşamba Gazetesi, Sep 15»
3
Az uyku diyabet, obezite ve depresyona neden oluyor
İki gün arka arkaya uykusuz kalmak ölümle eşdeğerdir. İki gün, üç gün uyumazsanız ciddi psikiyatrik problemlerle, ardından ölümle karşı karşıya kalabilirsiniz. «YeniÇağ, Sep 15»
4
Az uyku depresyona neden oluyor
Uykusuzluğun önü alınmaz sorunlara yol açabileceğini ifade eden Prof. Dr. Çelik, “Uyku önemli bir olay. İki gün arka arkaya uykusuz kalmak ölümle eşdeğerdir. «Yeni Mesaj, Aug 15»
5
Uykusuzluk obezite ve depresyona sebep oluyor
Uykusuzluğun önü alınmaz sorunlara yol açabileceğini ifade eden Prof. Dr. Çelik, “Uyku önemli bir olay. İki gün arka arkaya uykusuz kalmak ölümle eşdeğerdir. «Sözcü, Aug 15»
6
1 gece uykusuz kalmak bile genleri etkiliyor
İsveç'teki Uppsala Üniversitesi ve Karolinska Enstitüsü'nden bilim insanlarının araştırması uyku ile ilgili çarpıcı bir gerçeği daha ortaya koydu. Sağlıklı ve normal ... «Vatan, Iul 15»
7
Geçtiğimiz Yıl Bilimin İnsanlığa Öğrettiği 45 Önemli ve İlginç Bilgi
Uykusuz kalmak zihninizde aslında hiç yaşanmamış hatıralar yaratmanıza neden oluyor. Uykusuz kalmak zihninizde aslında hiç yaşanmamış hatıralar ... «Onedio, Ian 15»
8
Üşümemek için tatlı yemek, obeziteye davetiye çıkarıyor
Uyku düzeni ve gece geç uyumanın da bu kilo artışı ve sağlıksız beslenme faktörünü etkilediğini anlatan Bilgin, "Uykusuz kalmak, geceleri geç saatlerde uyumak ... «Zaman Gazetesi, Nov 14»
9
Uykusuz kalmak beyni öldürüyor
Fareler üzerinde yapılan deneylerde, uzun süre uykusuz kalan hayvanların beyin hücrelerinin yüzde 25'inin öldüğü gözlendi. “Journal of Neuroscience” ... «Milliyet, Mar 14»
10
Epilepsi nöbetini tetikleyen nedenler
Bunların dışında uykusuz kalmak, üzerinde önemle durulması gereken bir konudur. Epilepsi hastalarının asla uykusuz kalmamaları gerekir. Fotik uyaran denilen ... «Milliyet, Nov 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uykusuz kalmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/uykusuz-kalmak>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO