Înțelesul "uykuda olmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA UYKUDA OLMAK ÎN TURCĂ

uykuda olmak

CE ÎNSEAMNĂ UYKUDA OLMAK ÎN TURCĂ?

Definiția uykuda olmak în dicționarul Turcă

Adormiți Nu umblați, stați așa cum este.

uykuda olmak Yürütülmemek, olduğu gibi durmak.

TRADUCEREA UYKUDA OLMAK

Găsește traducerea uykuda olmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile uykuda olmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uykuda olmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 睡着了
• Traducător din Turcă - Spaniolă: dormido
• Traducător din Turcă - Engleză: be asleep
• Traducător din Turcă - Hindi: सो हो सकता है
• Traducător din Turcă - Arabă: يكون نائما
• Traducător din Turcă - Rusă: спит
• Traducător din Turcă - Portugheză: estar dormindo
• Traducător din Turcă - Bengali: ঘুমিয়ে হতে
• Traducător din Turcă - Franceză: dormir
• Traducător din Turcă - Malaeză: menjadi tidur
• Traducător din Turcă - Germană: schlafen
• Traducător din Turcă - Japoneză: 眠っています
• Traducător din Turcă - Coreeană: 잠 수
• Traducător din Turcă - Javaneză: dadi turu
• Traducător din Turcă - Vietnameză: đang ngủ
• Traducător din Turcă - Tamilă: தூங்கும் இருக்க
• Traducător din Turcă - Marathi: झोप असणे
• Turcă: uykuda olmak
• Traducător din Turcă - Italiană: essere addormentato
• Traducător din Turcă - Poloneză: spać
• Traducător din Turcă - Ucraineană: спить
• Traducător din Turcă - Română: dormi
• Traducător din Turcă - Greacă: να κοιμάται
• Traducător din Turcă - Afrikaans: wees aan die slaap
• Traducător din Turcă - Suedeză: sover
• Traducător din Turcă - Norvegiană: sov

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UYKUDA OLMAK»

Descoperă întrebuințarea uykuda olmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uykuda olmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 279

gz] 1. adv. olarak; gibi; 2. cj. cun- kll, -digi K. in. -iken; ~ . ... sound) - derin uykuda olmak; fall - uykuya datmak, uyuya kalmak. as-par-a-gusRf'i [g'sparagas] n. ku§- konmaz. as-pect['a?spekt] n. goriiniis; manzara; bakim, yon; yuz. ijehre.

Resuhi Akdikmen, 2006

Bâbıâli

ve böylece 1950 – 60 havasına girecek olan Adnan Menderes'e tünel açmaya uğraşırken geçirdiği hafakanlı ... Akşama kadar uykuda kalışını da şöyle tefsir eder: – Herkesin türlü ahlâksızlık tertipleriyle geçirdiği saatlerde uykuda olmak ne ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1169

Geza2. Uygu is. Dış alemle ilişkilerin kesildiği, iç faaliyetlerin yavaşladığı uyuşukluk hâli, nevm, hâb, uyku. Uyğulu sıf. Uyumak üzere bulunan veya üzerinden uyku hâlini atamamış kimse, uykulu. Uyğusuz sıf. Az uyuyan, uykuya ihtiyacı olan, ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Beyin Gücünü Etkili Kullanma Sanatı: - Sayfa 24

Bilginin sağlam olarak öğrenilmesi sağlanır. Yeni beyin araştırmaları, derin uykuda, yeni öğrenilen bilgilerin tekrarlandığını (kasetten bilgi dinler gibi) ve beyin içinde bilgi transferinin bu tekrarlama sonucu yapıldığını ortaya koyuyor. Organizma ...

Ali Erkan Kavaklı, ‎Prof. Dr. Sefa Saygılı, 2015

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

UYKU BEYNE SIÇRAMAK : Aniden uyandırılan birinin muhakeme ve düşünce yönünden bilincini kaybetmek. «İmam atıldı: ... UYKUDA OLMAK : (iş) İşin sonuçlanması için gerekli olan formalite yerine getirilememek ve de iş sonuçlanamamak.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Buddhahood içine Awakening: Awakening into Buddhahood in ...

Önemli bir nokta bir dikkatli halde olduğunda, yine de bilgi olmasıdır. Bu sanki biz boş dışarı değil. Bazen insanlar derin meditasyon olan bir kişinin uykuda olmak gibi olduğunu onneler olduğunu bilmiyor düşünüyorum. Aslında, orada algıları ...

Nam Nguyen, 2015

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 395

Uyku bastirmak. Çok uykusu gelmek. Otururken bir uykii basttrdi ki gözlerimi açamaz oldum. Uyku çalmak. Uyku çekmek, iyice uyumak, Gençler orda eglenirken, ben de bu taraf odaya geldim yattim; üç saat kadar uyku çaldim. Uykuda olmak ...

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Tıbb-ı Nebevi Koruyucu Hekimlik:

REM uykusu periyotları kısadır ve beynin aktif olduğu uykudur. Kişiye bağlı olarak her 5-30 dakikada bir REM periyodunu tekrar ederek kişi uykusuna devam eder. REM uykusuna girmeden uyandırılan kişilerde korkaklık ve sinirlilik görülür.

Dr. Arslan Mayda, 2015

Yeni Türk lûgati - Sayfa 1168

İbrahim Alâettin Gövsa. – 1168 – | varılmak, uykuda bulun! Uzatılmak sürdürülmek. | tatvil olunmak. | nemali olması. U sonra. Uykusuzluk U'ykusuzluk [i] Uyuma ma, uyuyamama, arıklık. Uyluk [i] Bacağın kal çadan dize kadar olan yu karı kısmı.

İbrahim Alâettin Gövsa, 1930

Doğu Medeniyetinin Yeniden Yükselişi:

Sonra da o beylik cümleyi kullanır: “İstikbal inkılâbâtı içinde en yüksek gür seda, İslâm'ın sedası olacaktır! ... Horasan uykuda, Buhara uykuda, Semerkant uykuda, Herat uykuda, Merv uykuda, Rey uykuda, Merağ uykuda, Belh uykuda, ...

Mehmet Ali Bulut, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UYKUDA OLMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uykuda olmak în contextul următoarelor știri.

İyi bir uyku için 10 altın öneri

Melotoninin salgılanması için gece bu saatler arasında uykuda olmak ve karanlıkta olmak gerekiyor. Metabolizma böylece kendisini onarıyor ve hormonlar ... «Hürriyet, Aug 15»