Descarcă aplicația
educalingo
üzünç

Înțelesul "üzünç" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÜZÜNÇ ÎN TURCĂ

üzünç


CE ÎNSEAMNĂ ÜZÜNÇ ÎN TURCĂ?

Definiția üzünç în dicționarul Turcă

tristă durere.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜZÜNÇ

gülünç · ödünç · övünç · ürkünç

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÜZÜNÇ

üzüm kurusu · üzüm pekmezi · üzüm salkımı · üzüm sirkesi · üzüm suyu · üzüm şekeri · üzüm şırası · üzüm turşusu · üzüm üzüm · üzümcü · üzümcülük · üzümlü · üzümlü kek · üzümsü · üzümsüz · üzünçlü · üzüntü · üzüntü vermek · üzüntülü · üzüntüsüz

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜZÜNÇ

aldanç · alçak basınç · ara kazanç · avunç · balast direnç · basınç · batıl inanç · başı dinç · bilinç · boş inanç · dalınç · dayanç · dinç · dipdinç · direnç · edinç · erinç · ezinç · eş basınç · çelenç

Sinonimele și antonimele üzünç în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «üzünç» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÜZÜNÇ

Găsește traducerea üzünç în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile üzünç din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «üzünç» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

Uzuncinar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

Uzuncinar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

Uzuncinar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

Uzuncinar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

Uzuncinar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

Uzuncinar
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

Uzuncinar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

Uzuncinar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

Uzuncinar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

Uzuncinar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Uzuncinar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

Uzuncinar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

Uzuncinar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

Uzuncinar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

Uzuncinar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

Uzuncinar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

Uzuncinar
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

üzünç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

Uzuncinar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

Uzuncinar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

Uzuncinar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

Uzuncinar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Uzuncinar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Uzuncinar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

Uzuncinar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

Uzuncinar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a üzünç

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜZÜNÇ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale üzünç
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «üzünç».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre üzünç

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜZÜNÇ»

Descoperă întrebuințarea üzünç în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu üzünç și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
History of the Ottoman Empire and Modern Turkey: Volume 1, ...
Stanford J. Shaw. Noradounghian Pakalm Rajit REI Shaw, French Revolution Shaw, Between Old and New Shaw, "Archival Materials" Shaw, Financial Silahdar Suphi Thomas, Naima TKS TM TV TOEM TTEM Uzunc.arsili, Bcylik Uzunc.arsili, ...
Stanford J. Shaw, 1976
2
History of the Ottoman Empire and Modern Turkey: Volume 2, ...
Tevetoglu, Atatiirkle Samsuna fikanlar Tevetoglu, Turkiyede Sosyalist TKS TOEM Trumpener TTEM Tunaya Turk Istiklal Harbi TV Uzunc.ars.ih, Alemdar Uzunc.ars.ili, Kapukulu Uzunc.ars.ih, Merkez Uzunc.ars.ili, Saray Uzunc.ars.ilt, Yildiz ...
Stanford J. Shaw, ‎Ezel Kural Shaw, 1977
3
Kaç kişiyiz kendimizde: 1963-2007 - 1. cilt - Sayfa 321
Geçiyor son kus sürüleri mumlann titredigi bir katedralde dinledigim orgun sönüp giden yankisi gibi dinliyorum kanatlannin kapkara sesini Ey üzünc, diyorum: Yasamimin toplami, koyaklann issizhgindan damitil- mis bana kalan tek bilgelik.
Ahmet Oktay, 2007
4
The Imperial Harem: Women and Sovereignty in the Ottoman ...
Uzunc.ar§ih suggests that the Umur Bey of the endowment deed was of Pachymeres's Amouri ("Gazi Orhan Bey Vakfiyesi." 285). Other scholars have suggested that the Amouri (notably Muzaffer al-Din Yavluk Asian) were the descendents of ...
Leslie P. Peirce, 1993
5
Mor külhani: Ece Ayhan şiiri - Sayfa 164
Her iki yorumda da bir düz-değiştirmece söz konusudur. "İçer içki Üzünç Teyze tavanarasında": Mehmet Yalçın'ın değerlendirmeleri: "/ Danyal yalvaç-çocuk / Kedi Kara-Eskici Dede / birbirine yakınlaşmışla, / kör kadın-Üzünç Teyze / ögeleri de ...
Orhan Kahyaoğlu, 2004
6
Boundaries and Belonging: States and Societies in the ... - Sayfa 35
255–6; Ismail Hakkı Uzunc ̧ars ̧ılı, Osmanlı Tarihi, vol. IV, part 1 (Ankara: T ̈urk Tarih Kurumu, 1956), p. 31. 25 Uzunc ̧ars ̧ılı, Osmanlı Tarihi, vol. IV, part 1, p. 4. 26 Orhonlu, Osmanlı ̇Imparatorlu ̆gunda As ̧iretlerin ̇Iskˆanı, pp. 57–70.
Joel S. Migdal, 2004
7
An Economic and Social History of the Ottoman Empire
Uzunc.ars.uVs remarks on Istanbul ceremonies concern mainly the eighteenth century. Jacques Jomier has used a book by the organizer of many sixteenth-century pilgrimages, Abdu'l-Kadir al Djazari, to document the continuity of Cairene ...
Halil İnalcık, ‎Suraiya Faroqhi, ‎Donald Quataert, 1997
8
The Ottoman Lady: A Social History from 1718 to 1918 - Sayfa 42
Blunt, The People of Turkey, II, p. 8. 30. Ibid., p. 9. 31. Tahsin Oz, "Selim III. iin sirkatibi tarafmdan tutulan ruzname," Tarih ve- sikalari, 13, (Agustos, 1944), pp. 26-43. 32. Ismail Hakki Uzunc.ar§ili, Osmanli devletinin saray te§kildti, pp. 167-171.
Fanny Davis, 1986
9
Slavery and Abolition in the Ottoman Middle East - Sayfa 42
Information about the Ottoman eunuchs comes from works by five authors: Uzunc.ars.ili, Gibb and Bowen, Penzer, and Uluc.ay.45 Penzer relied on European sources; Gibb and Bowen, on the well- known account of d'Ohsson (eighteenth ...
Ehud R. Toledano, 2014
10
Kiralık Ağaçlar: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 213
Ölecek miydi; yoksa evin s›cak ortam› onu canland›rm›fl m›yd›? Bilemiyordu. Avucunda duran flu renkli tüyleri olan güzelim küçük kufl bir sevinç miydi acaba? Yoksa üzünç mü? ‹çinden: “Çocuklar onu görünce sevinecekler.” diye geçirdi.
Burhan GÜNEL, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜZÜNÇ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul üzünç în contextul următoarelor știri.
1
Kapanan yayınların ardından…
Kapanan her yayın hep üzünç getirir bana. Hele bir de içeriğinde, korku, şiddet, aksiyon ve gerilim gibi öğelerin yer almadığı çocuk çizgi filmleri ve iyi kalpli ... «Zaman Gazetesi, Oct 15»
2
Balkeriz'i balkiraz yaptılar ama...
Türkiye'nin son on yılda geldiği yeri, gençliğimin umut dolu Ankara'sında görmek, derin bir üzünç veriyordu. Güzel Ankara, artık Vatikan'a benziyordu: Her yer ... «Hürriyet, Sep 15»
3
Ölü çocuklar bahçesi!
Hamasetle aşamayacağımız, üzünç sözleriyle kurtulamayacağımız bir sorun. Birileri çocukların öldüğü dünyadan şikâyetçi değil, mesele budur! Ortadoğu ... «Halkın Gazetesi Birgün, Sep 15»
4
'Döverek öldürdük' yazılı notla ölü bulundu
Fox benim çocuklarımdan biriydi, ona uzun zamandır sahibim – gerçekten üzünç verici” dedi. Köpeğin üzerinde görünürde bir yara olmadığı açıklanırken, ... «Radikal, Aug 15»
5
Lay's Anadolu kadınına ihanet etti savım
Ey o tanıtımda oynayan Birgi'li kadın, ey One direction değil de Ayşe; içinde biraz olsun pişmanlık, utanma, üzünç, sıkıntı, acı oluşdu(oluştu) mu yoksa 'Gici gici' ... «Milliyet, Iul 15»
6
Şükür vesilesi
Bir tebessüm değil mi oysa ömre bedel belki de evet belki de sorumsuzluğu vicdanın anı kollayıp nirengi noktası olmaya mahkûm kaç milyonuncu üzünç. «Milliyet, Iul 15»
7
Mynet Haber: Bugün neler oldu?
gthc0001 : 23-07-2015 17:07. Şehitlerimizi öldürenleri destekleyenlerin ölmesi üzünç bi durum değil sevindirici. msamilx : 23-07-2015 17:07. Üzüldüm desem ... «Mynet Haber, Iul 15»
8
Gülüm Çamlısoy
Ve kala kalmıştı bir dolu üzünç eşliğinde ne çok haksızlık maruz kaldığı… Genç irisi bir kadındı anası. On üçünde kocaya varmış, on beşinde anne olmuş ve… «Milliyet, Iun 15»
9
Yaşar Kemal'i uğurluyoruz
Ahmet Güneştekin (Resaam): Ben babamı, ülke romanını, dilini, türküsünü, mavi rengini kaybetti... #YaşarKemal. Birhan Keskin (Yazar): Üzünç. Keder. Matem. «Günlük Evrensel Gazetesi, Mar 15»
10
Bu nasıl din bu nasıl inanç...
Yazarın 11 yaşına kadarki hayat öyküsü olan kitap, hem üzünç ve ezanın hem dini eğitimin hangi geriliğin üstüne kurulu olduğunun belgesidir. Daha üç ... «soL Haber Portalı, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Üzünç [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/uzunc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO