Descarcă aplicația
educalingo
vadetme

Înțelesul "vadetme" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VADETME ÎN TURCĂ

vadetme


CE ÎNSEAMNĂ VADETME ÎN TURCĂ?

Definiția vadetme în dicționarul Turcă

Vadetme Vadet job sau status.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU VADETME

addetme · affetme · ahdetme · ahzetme · akdetme · aksetme · ateşletme · atfetme · ayı görmeden bayram etme · açık işletme · cehdetme · gümbürdetme · hamdetme · höpürdetme · inildetme · kaydetme · kütürdetme · reddetme · serdetme · ödetme

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA VADETME

vade · vade bitimi · vade sonu · vadeli · vadeli hesap · vadeli mevduat · vadeli satış · vadesi gelmek · vadesiz · vadesiz hesap · vadesiz mevduat · vadetmek · vadi · vadiye dökülmek · vaftiz · vaftizhane · vagina · vagon · vagon restoran · vagonet

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VADETME

azletme · azmetme · bahsetme · bahşetme · bekletme · beletme · belletme · benimsetme · benzetme · besletme · bezetme · biletme · bütünletme · cebretme · cemetme · cevretme · cezbetme · ciltletme · çemberletme · çerçeveletme

Sinonimele și antonimele vadetme în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «vadetme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VADETME

Găsește traducerea vadetme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile vadetme din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vadetme» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

承诺对
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

prometido en
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

promised on
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

पर देने का वादा किया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

وعد على
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

пообещал на
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

prometeu na
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

প্রতিশ্রুত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

promis sur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

dijanjikan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

versprach am
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

約束しました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

에 대한 약속
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

prajanji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

hứa trên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

வாக்குறுதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

वचन दिले
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

vadetme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

promesso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

obiecał na
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

пообіцяв на
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

promis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

υποσχέθηκε στις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

belowe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

lovade på
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

lovet på
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vadetme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VADETME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vadetme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vadetme».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre vadetme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VADETME»

Descoperă întrebuințarea vadetme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vadetme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 2: - Sayfa 52
О ВаЬЫш'Ш azze ve eelle bana vadettiği bir nehirdir. Onun üzerinde pek çok hayır vardır. О Ыг havuzdur. Kıyamet gününde ümmetim ona gelecektir. Kapları yıldızların sayısıncadır. Derken içlerinden, bir kul çıkarılıp atılacak. Bunun üzerine ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
2
Hikmet Hüzmeleri (Yûsuf Sûresi Tefsîri):
diyecek olmuşlardı. İyi bilin ki Allâh'ın yardımı yakındır. ' 235 İbn Ebî Müleyke diyor: 'Bunu, Hz. Aişe'ye (radıyallahu anh) söylediğim zaman, o bu mânâyı hoş bulmadı ve şöyle dedi: 'Hz. Muhammed, Allah Teâlâ'nın kendisine vadettiği herşeyi ...
Cüneyt Eren, 2014
3
Gönül Tahtımızın Eşsiz Sultanı Efendimiz (S.A.V) - 2:
... mü'minler, kendilerine daha önceden haberi verilipde ruhen hazırhâle geldiklerinden böyle bir endişeye kapılmayacak, bilâkis Allah ve Resûlü'nün daha önce vadettiği bir hususun yaşanıyor olmasından dolayı imanları kuvvetlenecekti.
Reşit HAYLAMAZ, 2014
4
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 1.Cild: - Sayfa 169
Münafıklar, Hz. Peygamberie “Bizim için Allah”ın emrettiği ve vadettiği yardım ve zaferden bir nasip var mı?” diyorlardı. Denildi ki: İbn Übey”e Hazreç oğullarından ölenler olduğu haber verdiğinde böyle söyledi. Yani “Biz kendimizle ilgili tedbir ...
Doç. Dr. Şadi EREN, 2014
5
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 3.Cild:
'wlfifll 'JJ-3; “Ve gelen elçiler doğru söylemişlerdir.” Bu âyet, okuyuş Ve duruş yerine göre farklı farklı manaları ifade eder. Mesela: “İşte bu Rahmânfin vadettiği şeydir. Ve gelen elçiler doğru söylemişlerdir.” 78 âyeti, onların cümlesini naklediyor ...
Doç. Dr. Şadi EREN, 2014
6
Envarüʼl-âşıkîn - Sayfa 80
kızına talip oldu, onunla nikahlanmak istedi. Nuh Aleyhisselâm da ona kızını vermeyi vadetti. Ondan sonra bir başka kişi daha kızıyla nikahlanmak istedi, ona da kızını vermeyi vadetti. Ondan sonra üçüncü bir kişi, kızını istedi, ona da vadetti.
Ahmed Bican, ‎M Rahmi, 1974
7
Türkiyat mecmuası - 3. cilt - Sayfa 152
Elcerrah müşriklerin toplandıklarını halifeye haber vererek imdat taleb etti, halife imdat kıtaatını göndereceğini vadetti, fakat vadini infaz etmezden az evvel vefat etti. ^'v- er. r^ ' Cı-^ valilikte ibka etti ve muavenet edeceğini ona vadetti [6], ...
Reşit Rahmeti Arat, 1926
8
Osmanlı anayasası: Kanun-ı esasî - Sayfa 69
emr): işler. va'd (a.i.): söz verme, üzerine alma, ahd, taahhüd; birşey vereceğini önceden söyleme. va'îd (a.i.): iyiliğe sevk, kötülükten uzaklaştırmak için azapla tehdit etme. va'd ü va'id: iyi ve yıldmcı (mükâfat ve ceza gibi) şeyler vadetme.
Filiz Karaca, 2009
9
Dünden bugüne ve yarına Türkiye'nin Refah gerçeği - Sayfa 53
... oy patlaması yapacağı" ön yargısının yaygınlaşmış olmasıdır. Zayıf ve küçük bir parti iken partiye karşı olmak kolaydır. Ama böyle bir kitleleşme ve ikbal vadetme zamanında aynı karşıtlığı ilkeli olarak sürdürmek her Müslümamn harcı değildir.
Mehmet Ali Soydan, 1994
10
Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 8
... bakmadan oradan uzaklaşır (Sinop ve dolayı, M. Şakir Ülkütaşır ; Simav, Demirci "Manisa"; Muğla). adak — Bir dileğin yerine gelmesine yardım etmesi için kutsal sayılan nesnelere veya şahıslara bir şey vermeyi veya yapmayı vadetme ...
Türk Dil Kurumu, 1957

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VADETME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vadetme în contextul următoarelor știri.
1
Memurların Toplu Sözleşme Görüşmeleri - Yalçın, Koncuk ve Özgen
... ve özlük meselesi haklarının önümüzdeki 2 yıla yönelik talep getirme, tartışma ve vadetme yetkisi yoktur" Memur-Sen Genel Başkanı Ali Yalçın, toplu sözleşme ... «Haberler, Aug 15»
2
MHP'li Aydın: Halkı Aldatarak Siyaset Yapma Dönemi Kapandı
Bu arkadaşlar vadetme, algı yaratma, iş yapıyormuş gibi görünüp kuru vaatlerle halkı aldatarak siyaset yapma döneminin kapandığını anlasınlar. Ayaklara yere ... «Son Dakika, Iun 15»
3
Yılmaz: "Hani Egemenlik Milletindi"
Hayal Kafdağı'nın arkasında"Muhalefet partileri için seçimlerin vadetme mevsimi anlamına geldiğini ancak bu ülkeye çakılmış bir çivileri dahi olmadığını öne ... «Son Dakika, Mai 15»
4
Postmodern Cihat kitabıyla yazım serüvenine başlayan Radikal'in …
Demokrasi ufku kalmadı, bir gelecek olanağı vadetme imkanı kalmadı. Bugün bile Ali Babacan 13 yıldır en güvensiz kurumun yargı olduğunu ilan ediyor. Yargısı ... «Habere Dikkat! - Türkiye ve dünyadan güncel haberler, Mai 15»
5
Gençleri madde bağımlısı yapmak için bu taktikleri uyguluyorlar
Ödül vadetme: Bak bunu yaparsan seni o kızla-erkekle tanıştıracağım. Aşağılama: Hadi süt çocuğu sen de." Gençleri bu yöntemlerle istemedikleri şeyleri ... «Bursada Bugün Bursa Haberleri, Feb 15»
6
3. Terim dönemi
Umut var ama yönetim tabanlı sorunlar da şu anda takım performansıyla maskelenirken yeni problemler vadetme gücüyle sessiz ve derinden ilerliyor. «Eurosport.com TR, Mar 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vadetme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/vadetme>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO