Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vardırmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VARDIRMAK ÎN TURCĂ

vardırmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ VARDIRMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vardırmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vardırmak în dicționarul Turcă

să facă drumul, să conducă. vardırmak Varmasına yol açmak, götürmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vardırmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU VARDIRMAK


abandırmak
abandırmak
abliyi kaçırmak
abliyi kaçırmak
ablukayı kaldırmak
ablukayı kaldırmak
acıktırmak
acıktırmak
acılaştırmak
acılaştırmak
acındırmak
acındırmak
adlandırmak
adlandırmak
adlaştırmak
adlaştırmak
afallaştırmak
afallaştırmak
açtırmak
açtırmak
açıklaştırmak
açıklaştırmak
açındırmak
açındırmak
ağaçlandırmak
ağaçlandırmak
ağdalaştırmak
ağdalaştırmak
ağdırmak
ağdırmak
ağzına baktırmak
ağzına baktırmak
ağzından kaçırmak
ağzından kaçırmak
ağzının içine baktırmak
ağzının içine baktırmak
ağılandırmak
ağılandırmak
ağırlaştırmak
ağırlaştırmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA VARDIRMAK

varaklanmak
varaklı
varakpare
varan
varda
varda bandıra
vardacı
vardakosta
vardelâ
vardırma
vardiya
vardiyacı
vareste
vareste kalmak
vargel
vargel tezgâhı
var
varı yoğu
varılma
varılmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VARDIRMAK

Almanlaştırmak
ahmaklaştırmak
akis uyandırmak
aklaştırmak
aklına sığdırmak
aklını kaçırmak
aklını şaşırmak
akortsuzla ştırmak
aksırmak
akıllandırmak
akılsallaştırmak
akışkanlaştırmak
alacalandırmak
alafrangalaştırmak
alaturkalaştırmak
aldırmak
alâkalandırmak
alçaklaştırmak
alıklaştırmak
alıştırmak

Sinonimele și antonimele vardırmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «vardırmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VARDIRMAK

Găsește traducerea vardırmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile vardırmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vardırmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

要vardırır
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

para vardırır
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

to vardırır
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

vardırır करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

ل vardırır
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

Для vardırır
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

para vardırır
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

vardırır করতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

pour vardırır
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

untuk vardırır
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

um vardırır
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

vardırırするには
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

vardırır 하려면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kanggo vardırır
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

để vardırır
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

vardırır செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

vardırır करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Turcă

vardırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

per vardırır
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

aby vardırır
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

для vardırır
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

pentru a vardırır
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Για vardırır
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

om vardırır
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

till vardırır
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

til vardırır
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vardırmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VARDIRMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vardırmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre vardırmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VARDIRMAK»

Descoperă întrebuințarea vardırmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vardırmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 173
Anlam genişlemesi ile ulaştırmak, eriştirmek, vardırmak, duyurmak, bildirmek» Bunun eskiden değürmek biçiminde söylendiği de var. Teğ, teg kökünde yumuşama ile deg- değ/değ-i-r-mek/değirmek, eskisi tegir- Çok selâm kıldı sana kaygun ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
2
Türk Edebiyatı - 99-110. sayılar - Sayfa 33
Bir netireye vardırmak, (hallü fasleyiemek)tâbirinde çözümlemek ve bir neticeye vardırmak manasına kullanılmaktadır. 14- HASM (Fr. Resoudre tngl. Resol- ve) bir ihtilafı çözmek ve bir karara varmak. 15- TEMYİZ (Fr. Discerner İng. Dis- cern) ...
Ahmet Kabaklı, 1982
3
Yazı devrimi - Sayfa 49
İşte, tarih boyunca yalnız savaşta er, barışta işçi olmaktan başka bir değer verilmemiş bulunan bu halkı, yüksek aşamaya vardırmak için, her şeyden önce bilmezlikten (cehaletten) kurtarmak gerekti. O'nun, Çanakkale utkusu ile, büyük bir ...
Türk Dil Kurumu, 1979
4
Atatürk'ün evrenselliği, önder kişiliği ve amaçları - Sayfa ix
... Çok Kısa Sürede Gerçekleştirilmiş bir Devrim ve Gerçekleştirme Yöntemler, Tarihten Gelen Sesler; Yeni Yazıya Doğru, Bunun Nedenleri; Halk İçin, Halkı Yüksek Aşamaya Vardırmak İçin; ve Kültür İçin, Kültürü Yüksek Aşamaya Vardırmak; ...
Mehmet Rauf İnan, 1983
5
İnönü Atatürk'ü anlatıyor - Sayfa 28
Sabredip bunu neticeye vardırmak lâzım. Ne vakit olsa bu devreden geçeceğiz diye biz müsbet bir neticeye vardırmak için elimizden gelen sabrı ve gayreti gösterdik.» SORU: Aslında Atatürk'ün de ideali çok partili rejime geçmekti değil mi?
İsmet İnönü, ‎Abdi İpekçi, 1981
6
Belgelerle iktidar ve Serbest Cumhuriyet Fırkası: târih ... - Sayfa 89
Sabredip bunu neticeye vardırmak lâzım. Ne vakit olsa bu devreden geçeceğiz diye, biz müsbet bir neticeye vardırmak için, elimizden gelen sabrı ve gayreti gösterdik” ifâdesinde,* aynı düşünceleri mi seslendiriyordu? Elbette İnönü, bu târihte, ...
Cemil Koçak, 2006
7
Demokrasiye giderken - Sayfa 45
Hele, nasıl bulunmadığı bilinmeyen kişilik ölçülerine kadar işi vardırmak ve «12 Eylül'den sonra başbakanlığı bile düşünülmüş» insanlardan anayasa çalışmalarına mutlaka katılması gereken kişiler olarak söz etmek, keyfiliği son kerteye ...
Mümtaz Soysal, 1982
8
Mevlana'nın 18 Sırrı: Mesnevi'deki Bilgelik - Sayfa 484
Seyr-i sulûkun amacı kendini parçalanmış zanneden nefsi Bir'liğin farkına vardırmak yani tevhiddir. Tevhid, Allah'ın kesintisiz tecellisini (algılanabilir hallerde yansımasını) kendimizde kusursuz yansıtabilmek için egomuzun temizlenilmesini ...
Melih Ümit Menteş, 2014
9
Sevgi Merkezli Çocuk Eğitimi:
Oku atan kimse, sonsuzluk içinde aldığı nişan yerini görür ve okunu süratle uzağa vardırmak için, yayını ne kadar bükmek mümkünse, o kadar büker. Oku atanın elinde büküldüğünüz zaman, seve seve bükülü​nüz; çünkü oku atan kimse, ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2015
10
Asrın Getirdiği Tereddütler-3:
Mademki hermeslek neticedevaracağı veelde edeceği noktaya göre değerlendirilecek ve omesleğe değer atfettiren hususdavaracağı netice olacaktır; öyleyse bu en mukaddes mesleğin vardırmak istediği noktaya vesile ve vasıtaolan hareket ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VARDIRMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vardırmak în contextul următoarelor știri.
1
Hüznü Umuda Taşıyan Bir Ailenin Hikayesi: Ali İsmail Korkmaz Vakfı
“Bu yazıları yazma amacım, sadece kendi kafamda toparlayıp, bu ekibi, gerçekten toplum için çalışan gençleri, bir yerlere vardırmak, ekibi resmiyete dökmek ve ... «Onedio, Sep 15»
2
Erdoğan'dan Bahçeli'ye Bilal cevabı: Evladı olmayanın böyle bir …
Sadece maalesef böyle kuru sıkı hakaretlerle bir yere vardırmak isterler. Nedir o Mussolini Hitler, aynaya bak ya. Önce kendinin nerede olduğunu görürsün. «T24, Aug 15»
3
Erdoğan'dan Bahçeli'ye Bilal yanıtı
Sadece maalesef böyle kurusıkı hakaretlerle bir yere vardırmak isterler. Nedir o Mussolini, Hitler, aynaya bak ya. Önce kendinin nerede olduğunu görürsün. «Timeturk, Aug 15»
4
Akıncı ?ilk Kez Kapsamlı Müzakereler Bağlamında Temel Konulara …
Şimdi henüz çözüme ulaştırılmamış, ana konulardan başlayarak süreci iki tarafın da kabul edebileceği kapsamlı bir çözüme vardırmak için çalışmaları ... «Haberler, Iun 15»
5
Şems Ethem Sancak'ın aşkı mahalleyi karıştırdı
'Anam, babam, karım, çocuklarım sana feda olsun' demelere vardırmak hep bu baba girer. İşte bunlar yandaşlığın harcı değildir. Aksine yandaşlığın bittiği yerdir ... «Yerel Gündem, Mai 15»
6
Akif Beki: Ethem Sancak'ın Erdoğan'a ilanıaşkı doz aşımı …
'Anam, babam, karım, çocuklarım sana feda olsun' demelere vardırmak hep bu baba girer. İşte bunlar yandaşlığın harcı değildir. Aksine yandaşlığın bittiği yerdir ... «T24, Mai 15»
7
Sırrı Süreyya Önder: Süreç an itibariyle hükmünü yitirmiştir
... eklemeler yapılarak bu meseleyi Dolmabahçe Mutabakatı'nda hükümetle mutabık kaldığımız başlıklar altında konuşmak ve bir sonuca vardırmak için yapıldı. «T24, Apr 15»
8
Feza Eğitim Kurumları'na bağlı okullarda kan kampanyası başlatıldı
Öğrencilerimize 'Kan vermenin can vermek' olduğunun farkına vardırmak amacıyla yaptığımız kan bağışı kampanyasına duyarlılık gösteren tüm ekibime ve ... «Haber46, Apr 15»
9
KPSS savcısını kim tehdit etti-Fuat Avni hesabı hangi ülkede
Ve en çok arzu ettiği şey bu soruşturmayı bizzat yönetip sonuca vardırmak" ifadelerini kullandı. Okan Fuat Avni hesabına hangi ülkelerden giriş yapıldığını da ... «Odatv, Mar 15»
10
Ahmet Levendoğlu: Yaşadığımız ülkede Cumhuriyet yıkılmayacaktır!
Ama yıllar ilerledikçe dönüp baktığında, 10 yıl geçmiş, 15'lere, 20'lere vardırmak da sorumluluğumuz değil mi, diye soruyorsun kendine, işte böyle böyle sürüyor. «Halkın Gazetesi Birgün, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vardırmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/vardirmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z