Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vatanî vazife" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VATANÎ VAZIFE ÎN TURCĂ

vatanî vazife play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ VATANÎ VAZIFE ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vatanî vazife» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vatanî vazife în dicționarul Turcă

datoria națională taxa națională. vatanî vazife Bkz. vatanî görev.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vatanî vazife» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU VATANÎ VAZIFE


afife
afife
ahlâkî vazife
ahlâkî vazife
arife
arife
cife
cife
esmayışerife
esmayışerife
fetvayişerife
fetvayişerife
halife
halife
kadife
kadife
lâtife
lâtife
lüks tarife
lüks tarife
mütearife
mütearife
sahife
sahife
son vazife
son vazife
taife
taife
tam tarife
tam tarife
tarife
tarife
vazife
vazife
yarım tarife
yarım tarife

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA VATANÎ VAZIFE

vat saat
vatan
vatan borcu
vatan haini
vatan hainliği
vatan tutmak
vatandaş
vatandaşlık
vatanî
vatanî görev
vatanlaştırma
vatanlaştırmak
vatanperver
vatanperverlik
vatansever
vatanseverlik
vatansız
vatansızlık
vatka
vatlık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VATANÎ VAZIFE

arefe
fe
dogmatik felsefe
efe
fe
felsefe
haşefe
hurafe
izafe
kafe
kefe
kâffe
fe
künefe
kısa mesafe
mahfe
meksefe
mesafe
miksefe
çirkefe

Sinonimele și antonimele vatanî vazife în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «vatanî vazife» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VATANÎ VAZIFE

Găsește traducerea vatanî vazife în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile vatanî vazife din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vatanî vazife» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

义务兵役刚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

servicio militar solo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

duty military service just
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

कर्तव्य सैन्य सेवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الخدمة العسكرية واجب فقط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

обязанность военной службы только
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

serviço militar dever apenas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

দায়িত্ব সামরিক সেবা শুধু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

le service militaire de devoir tout
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

perkhidmatan tentera kewajipan hanya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Pflichtwehrdienstnur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ちょうどデューティ軍事サービス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

의무 군사 서비스 단지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

layanan tugas mung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

nghĩa vụ quân sự nhiệm vụ chỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

கடமை இராணுவ சேவை வெறும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

कर्तव्य लष्करी सेवा फक्त
75 milioane de vorbitori

Turcă

vatanî vazife
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

servizio militare dovere solo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

obowiązek służby wojskowej tylko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

обов´язок військової служби тільки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

serviciul militar datoria doar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

στρατιωτική θητεία καθήκον μόνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

plig militêre diens net
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

tull militärtjänst bara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

plikt verneplikt bare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vatanî vazife

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VATANÎ VAZIFE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vatanî vazife» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre vatanî vazife

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VATANÎ VAZIFE»

Descoperă întrebuințarea vatanî vazife în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vatanî vazife și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Rifat Bey neden kaşiniyor? Mizah hikâyeleri
_ Aman aabi, dedim, ayağını öpeyim, ben bu vatani vazifeyi bahriyede yaptım, hem de tamamı tamamına altı sene. Kasımpasa Divanhanesinin camialtında hapis yattığım ayları da hesaba katmıyorum. Çok firarlı olduğumdan, Allahıma şükür, ...
Aziz Nesin, 1971
2
Gözünüz aydın efendim!: öykü - Sayfa 234
Brigitte, vatan aşkının bütün aşklardan çok üstün olduğunu anlatan filmler görerek, konferanslar okuyarak yetişmiş olduğu için, hemen ... Kocası açıklamış : - Ben yedek subay okuluna gidip yedek subay olarak "vatanî vazife"mi yapacağım.
Aziz Nesin, 1997
3
Emirdağ Lahikası Üzerine-1:
... edecekbelki mahvedecek bir kısımnesli âtîninelineelbette Risalei Nur gibi bir hakikat verip, o dehşetli düşüşten kurtarmak en büyük bir millî ve vatanî vazife bildiğimizden; buzamanın insanlarını değil, ozamanın insanlarını düşünüyoruz.
Abdullah AYMAZ, 2014
4
Atatürk ve Türk dili 3: Atatürk devri yazarlarının Türk ... - Sayfa 2018
İşte bu sebeple (si) takısını nispet ye 'sinden açık kalacak yerlerde vazifelendirmek, istenilirse-bunda ısrar ediyorum, istenilirse-mümkün olabilecektir. Meselâ, madenî para, vatanî vazife, bahrî nümayiş yerine madensi para, yurtsu veya vatansı ...
Kâzım Yetiş, 2005
5
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 99
... tam tarife ışık gölge ha; e yarım tarife elemge dra- e lüks tarife imge ob; e esmayışerife simge agre; e fetvayişerife denge salaman; e lâtife iç denge aran; e vazife kararlı denge pon; e ahlâkî vazife aklî denge o; e vatanî vazife toplumsal denge ...
Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004
6
İstiklâl harbi'nde mücâhit kadınlarımız - Sayfa 91
Van, 26, 28, 32 Vandemir, Bakî, 53 Vanlı, Vanlılar, 26, 32 Vatan ; Vatan —yâhûd — Silistin, t, 2 Vatan, gzt., 7, 25 ; Vatan gazetesi ekibi, 7 Vatan neşriyâtı, 41 Vatanî vazife, Vatanî hizmet, 37, 42, 48, 59, 69 ; Vatanî hizmet tertibi, 38, 39.
Fevziye Abdullah Tansel, 1988
7
İslâm ansiklopedisi: İbnü'-ıCezzâr - İhvân- ı Mu?slimi?n - Sayfa 257
vesini tatmin etmenin çok üstünde millî bir misyon anlayışına yükselir, vatanî vazife hükmünde bir değer ve ehemmiyet kazanır. İbnülemın bu hususu şöyle ifade etmektedir: "Marifet ve sanat sahiplerini aramak ve bulmak, isimlerini ve eserlerini ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 2000
8
Osmanlı'dan cumhuriyet'e hatıralarım - Sayfa 244
... o da muvafık görünce, beni çağırtarak şöyle demişti: "Sizden, vatanî bir vazife bekliyoruz. İkinci Veliahd Vahdeddin Efendi'ye damat olacaksınız." Vatanî vazife olarak her şeyi tasavvur etmekle beraber, doğrusu, damatlık hatırıma gelmemişti.
Ali Haydar Mithat, 2008
9
Askerî terimler - 3. cilt - Sayfa 118
Ana vatan ordusu = Territorial army Emperyalizm ile mücadele için vatan cephesinde birlesmek = S'unir dans le front ... Askerî vazifelerin tevzii = Répartition des charges militaires Vazife basinda = On duty, Vazife basinda bulunan subay ...
Süleyman Hikmet Karakuzu, 1955
10
Mutlu vir vatan icin dusunceler - Sayfa 12
Köylülerimizin kendi kendilerine tutacakları imamlar da en az ortaokul bitirenlerden veya bitirmek için gereken işlemi yapmış olanlardan seçilebilir. Aksi taktirde Türkiye dahilinde hiç bir yerde en az bir ortaokul bitirmemiş olanların dinî vazife ile ...
Osman Nuri Çerman, 1962

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VATANÎ VAZIFE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vatanî vazife în contextul următoarelor știri.
1
Bedelli askerlik yanlıştır
Bizde, askerlik hizmeti için 'vatanî vazife' deyimi kullanılır. Dünyanın hiçbir lisanında böyle bir tâbir yoktur. Türk insanının en başta gelen görevi, asırlar boyunca ... «Sabah, Nov 11»
2
Çocuklar da spor yapacak
... olmak için her türlü yardımdan ziyade bütün milletçe sporun mahiyeti, kıymeti anlaşılmak ve ona kalpten sevgi göstermek, onu vatanî vazife sayma lázımdır." «Hürriyet, Nov 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vatanî vazife [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/vatani-vazife>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z