Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vatansızlık" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VATANSIZLIK ÎN TURCĂ

vatansızlık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ VATANSIZLIK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vatansızlık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
vatansızlık

apatridie

Vatansızlık

Apatridie, termenul folosit pentru a descrie persoanele care nu au nicio legătură cu nici un stat. Persoanele cu acest statut sunt numite apatrizi sau haymatlos. Statutul de apatridie, care este un statut juridic, se întâmplă de obicei atunci când apare un conflict între legile cetățeniei statelor. Conform dreptului internațional, apatridia este folosită pentru cei care își pierd cetățenia și nu pot câștiga unul nou. Vatansızlık, hiçbir devletle uyrukluk bağı olmayan kişileri tanımlamak için kullanılan terim. Bu statüye sahip kişilere vatansız veya haymatlos denmektedir. Bir hukuksal statü olan vatansızlık durumu, genellikle devletlerin vatandaşlık yasaları arasında olumsuz nitelikte bir çatışma çıktığında söz konusu olur. Uluslararası hukuka göre vatansız terimi, vatandaşlık hakkını kaybeden ve bir yenisini kazanamayan kimseler için kullanılır.

Definiția vatansızlık în dicționarul Turcă

Apatridie Apatridie. vatansızlık Vatansız olma durumu.
Apasă pentru a vedea definiția originală «vatansızlık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU VATANSIZLIK


acımasızlık
acımasızlık
adamsızlık
adamsızlık
ahlâksızlık
ahlâksızlık
akılsızlık
akılsızlık
allahsızlık
allahsızlık
alâkasızlık
alâkasızlık
alımsızlık
alımsızlık
amaçsızlık
amaçsızlık
anasızlık
anasızlık
angajmansızlık
angajmansızlık
anlamsızlık
anlamsızlık
anlayışsızlık
anlayışsızlık
anızlık
anızlık
araçsızlık
araçsızlık
arsızlık
arsızlık
ayarsızlık
ayarsızlık
aynasızlık
aynasızlık
ayrımsızlık
ayrımsızlık
ağızlık
ağızlık
bağımsızlık
bağımsızlık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA VATANSIZLIK

vatan
vatan borcu
vatan haini
vatan hainliği
vatan tutmak
vatandaş
vatandaşlık
vatanî
vatanî görev
vatanî vazife
vatanlaştırma
vatanlaştırmak
vatanperver
vatanperverlik
vatansever
vatanseverlik
vatansız
vatka
vatlık
vatman

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VATANSIZLIK

Fransızlık
bahtsızlık
bakımsızlık
bakışımsızlık
bağlantısızlık
başarısızlık
başsızlık
boyasızlık
cansızlık
cılızlık
damızlık
dayanıksızlık
dermansızlık
devamsızlık
duyarsızlık
farksızlık
gamsızlık
gıdasızlık
çalımsızlık
çarşafsızlık

Sinonimele și antonimele vatansızlık în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «vatansızlık» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VATANSIZLIK

Găsește traducerea vatansızlık în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile vatansızlık din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vatansızlık» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

无国籍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

apatridia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

statelessness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

statelessness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

انعدام الجنسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

безгражданство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

apatridia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

statelessness
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

apatridie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kewarganegaraan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Staatenlosigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ステートレス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

무국적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

statelessness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

statelessness
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

நாடற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

statelessness
75 milioane de vorbitori

Turcă

vatansızlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

apolidia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

bezpaństwowość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

безгражданство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

apatridia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ανιθαγένειας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Staat Loos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

statslöshet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

statsløshet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vatansızlık

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VATANSIZLIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vatansızlık» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre vatansızlık

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VATANSIZLIK»

Descoperă întrebuințarea vatansızlık în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vatansızlık și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
AVRUPA İNSAN HAKLARI SÖZLEŞMESİ'NDE SINIR DIŞI ETME VE ...
devlet ona diplomatik koruma sağlamayı reddetmektedir ya da kişi vatandaşı olduğu devletten koruma talep etmek istememektedir.40 Uluslararası topluluk, vatansızlık konusuna çözüm getirebilmek amacıyla, uluslararası araçları gündeme ...
Dr. Ergin ERGÜL, 2015
2
Devletler hususî hukuku bakımından mülteciler - Sayfa 40
Vatansızlık Mültecilik yaratan bir durum olduğuna göre Vatansızlığın Azaltılması hakkındaki Sözleşme mültecilikle doğrudan ilgilidir. Bu bakımdan bunu da kısaca incelemenin doğru olduğuna inanıyoruz. B — Vatansızlığın Azaltılması ...
Yılmaz Altuğ, 1967
3
Dünden bugüne Ahıska Türkleri sorunu
Bu ülkenin bir diğer anlamı da vatansızlığın önlenmesidir. Nitekim bu amaçla uluslararası düzeyde çalışmalar yapılmıştır. BM öncülüğünde hazırlanmış 1954 tarihli 'Vatansız Kişilerin Statüsüne İlişkin Sözleşme" ve 1961 tarihli "Vatansızlık ...
Mahmut Niyazi Sezgin, ‎Kamil Ağacan, 2003
4
İç Derinlikleriyle Hizmet İnsanı:
Fatih DEĞİRMENLİ. olmaması elbette düşünülemez. İnsan dinini ve haysiyetli bir hayatı ancak özgür ve bağımsız bir vatan üstünde yaşabilir. Vatansızlık çokacıve kahırlı halettir. Nitekim Yahudiler meskenet zilletini vatansızlık ile yemişlerdir.
Fatih DEĞİRMENLİ, 2014
5
Dünün Dünyası: Bir Avrupalının Anıları
Henüz o korkunç, yaşamayanların tahmin bile edemeyeceği, anlayamayacağı vatansızlık başlamamıştı, gözlerim açık olmasına rağmen tıpkı bir kör gibi boşlukta yolumu bulmaya çalıştığım, ayak bastığım her yerden her an, her dakika ...
Stefan Zweig, 2015
6
Yayinlari - 167. sayı - Sayfa 388
Dediklerine göre amele vatansız ve milliyetsizdiı. Hakikatte bu vatansızlık ve milliyetsizlik, burjuvazi görüşüyle doğrudur. Fakat proletarya, siyasî iktidarı ele almak istiyen bir sınıf olmak itibariyle "Millî" bir gaye gütmektedir. Vatansızlık düşüncesi ...
İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1965
7
Baldaki Tuz:
Halktanbir korkacak varsaoda sömürücülerdir.Bizimhalka gideceğimizden, gerçekleriona anlatacağımızdan ödleri kopuyor. Taşlarla, sopalarla köpeklerini, vatansızlarını üstümüze saldırtıyorlar. Evet, vatansızlar. Buçağda en büyük vatansızlık, ...
Yaşar Kemal, 2014
8
Cumhuriyet yıllarında Türkiye Yahudileri: Aliya:bir toplu ... - Sayfa 340
Birincisi kararsız göçmenleri İsrail vatan- deni Türkiye'nin 13 Eylül 1973 tarihinde Bern'de imzalanan "Vatansızlık Hallerinin Sayısının Azaltılmasına Dair Sözleşme"yi onaylamasıydı. (Antlaşmanın metni için bkz. Resmi Gazete, 1 Mayıs 1975 ve ...
Rıfat N. Bali, 2003
9
Atatürkçülük ve ulusal sol - Sayfa 201
Bu antiemperyalist mücadeleyi baltalamak için Denizlerden beri Türk soluna önemli tuzaklar kurulmaktadır. 12 Eylül'den sonra ise vatansız bir solculuk anlayışı da yaratıldı ve böylece solun toplumsallaşmasının önüne büyük bir engel konmuş ...
Erkin Yurdakul, 2004
10
Hüseyin Suad Yalçın ve eserleri - Sayfa 74
Bugünleri yaşayan insanların esaretin ve vatansızlığın ne demek olduğunu çok iyi bilmeleri tabiîdir. Geçmişin, vatanda vatansız olunan o elem dolu günlerine doğru seyahat eden şair, yeni kurulmuş olan Türkiye Cumhuriyetinin kıymetini daha ...
Belkıs Altuniş Gürsoy, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VATANSIZLIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vatansızlık în contextul următoarelor știri.
1
Öztürk, “Tarım ve ziraat can çekişiyor”
Biz vatansız yaşayamayız. Vatansızlık en kötü şey. Olan şeyin kıymeti olmuyor. Olmayan şey çok kıymete geçiyor” cümleleri ile tamamladı. Elbistan Ziraat Odası ... «Elbistanin Sesi, Oct 15»
2
AÇILIM BUZDOLABINDA BİLE KOKTU
Vatansızlık ne demek bilmiyorsan, parklarda yatıp kalkan Suriyelilere bak. Düşman el ele vermiş, bu defa Türk Milletini Anadolu'dan sürmeye çok kararlı. «Ortadoğu, Sep 15»
3
Ege'de teröre tepki büyüyor
Provokatörlerin Bodrum kıyılarına vuran Suriyeli çocuğun cansız bedenine bakarken vatansızlık ve savaşın yarattığı sonucu görmeleri gerektiğinin bildirildiği ... «Yeni Akit Gazetesi, Sep 15»
4
Egeli sanayiciler isyan etti
Bodrum kıyılarına vuran Suriyeli çocuğun cansız bedenine bakarken, vatansızlık ve savaşın yarattığı sonucu provakatörler görmelidir. Özgür basın demokrasinin ... «Hürriyet, Sep 15»
5
EBSO'DAN TERÖRE KARŞI DEKLARASYON
... "Provokatörlere çağrımız, Bodrum kıyılarına vuran Suriyeli çocuğun cansız bedenine bakarken, vatansızlık ve savaşın yarattığı sonucu görmeleridir" denildi. «Yeni Asır, Sep 15»
6
Ege Bölgesi Sanayi Odası, olağanüstü meclis toplantısının ardından …
... Kurdı'nın da hatırlatıldığı deklarasyonda, "Provokatörlere çağrımız, Bodrum kıyılarına vuran Suriyeli çocuğun cansız bedenine bakarken, vatansızlık ve savaşın ... «EGE HABER, Sep 15»
7
Vatansızlık acısı sahile vurduğu gün...
“Ey İslam düşmanları ve zalimlerin korkulu rüyası Keykubad! Kim derdi ki bu genç yaşta ecel şerbeti içecektin? Kim derdi ki işleri yarım, Selçukluyu yetim bırakıp ... «Memleket, Sep 15»
8
Dr. Zühtü Tarhan /
Vatansızlık acısı, 1 Ekim 1986′da bitmiş, Nihayet Türk vatandaşı olmuş. Bakın bu nedenle ne zorluklar, acılar, çileler çekmiş. Tıp fakültesine girmenin çok zor ... «Hudut Gazetesi, Aug 15»
9
Davutoğlu Arakanlıları unuttu mu?
Açlık, susuzluk, hastalık, vatansızlık, dil bilmezlik falan filan. Belki krizlerin başlangıç anlarında medya ilgisine layık görülürler ama zamanla unutulurlar. «Radikal, Mai 15»
10
Amed Kitap Fuarı'nda Kürt Romanı Tartışıldı
Ağırlıklı olarak Kürt romanlarında dil, siyaset, parti ve coğrafyadaki sınırların konu edindiğini belirten Dewrêş ayrıca sürgün, vatansızlık, uzaklık ve psikolojik ... «Son Dakika, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vatansızlık [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/vatansizlik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z