Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vatandaş" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VATANDAŞ ÎN TURCĂ

vatandaş play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ VATANDAŞ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vatandaş» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cetățenie

Vatandaşlık

Cetățenia este menită să facă parte din instituțiile politice care sunt de obicei o țară. În țările constituționale este necesar ca cei care trăiesc în această țară să fie legați de cetățenia acelei țări pentru a beneficia de drepturile promise de stat. Acești oameni sunt numiți cetățeni. Cetățenii au dreptul la participare politică. Cerințele de cetățenie ale fiecărui stat constituțional sunt scrise în constituțiile lor. În prezent, naționalitatea, locul nașterii și cultura sunt primele. De exemplu, până în anul 2000, mama sau tatăl său trebuiau să fie german pentru a deveni cetățean german. În Franța, cei care trăiesc în interiorul granițelor Franței au dreptul de a deveni cetățeni. În Statele Unite, cei care doresc să devină cetățeni trebuie să demonstreze că se conformează pe deplin societății americane și adoptă tradiții americane. Vatandaşlık, genellikle bir ülke olan politik kurumların bir parçası olmak demektir. Anayasal ülkelerde, o ülkede yaşayanların devlet tarafından anayasada vaadedilen haklardan yararlanmaları için o ülkeye vatandaşlık bağı ile bağlı olmaları gereklidir. Bu kişilere vatandaş denir. Vatandaşın politik katılım hakkı vardır. Her anayasal ülkenin vatandaşlık gereklilikleri anayasalarında yazmaktadır. Günümüzde bu gerekliliklerin başında milliyet, doğum yeri ve kültür gelir. Örneğin 2000 yılına kadar Alman vatandaşı olmak için anne veya babasının Alman olması gerekliliği vardı. Fransa'da, doğum yeri Fransa sınırları içinde olanların vatandaş olma hakları vardır. ABD'de ise, vatandaş olmak isteyenler, Amerikan toplumuna tümüyle uyum sağladıklarını ve Amerikan geleneklerini benimsediklerini kanıtlamak durumundadırlar.

Definiția vatandaş în dicționarul Turcă

Cetățean cetățean. vatandaş Yurttaş.
Apasă pentru a vedea definiția originală «vatandaş» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU VATANDAŞ


dindaş
dindaş
düşündaş
düşündaş
gündaş
gündaş
kandaş
kandaş
karındaş
karındaş
yandaş
yandaş
zamandaş
zamandaş

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA VATANDAŞ

vat
vat saat
vatan
vatan borcu
vatan haini
vatan hainliği
vatan tutmak
vatandaşlık
vatanî
vatanî görev
vatanî vazife
vatanlaştırma
vatanlaştırmak
vatanperver
vatanperverlik
vatansever
vatanseverlik
vatansız
vatansızlık
vatka

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VATANDAŞ

adaş
anlamdaş
arkadaş
bağdaş
boydaş
dadaş
dildaş
duygudaş
gönüldaş
görevdaş
kadehdaş
kafadaş
kardaş
kavim kardaş
koldaş
okuldaş
omuzdaş
oydaş
çardaş
çağdaş

Sinonimele și antonimele vatandaş în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «vatandaş» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VATANDAŞ

Găsește traducerea vatandaş în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile vatandaş din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vatandaş» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

公民
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

ciudadano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

citizen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

नागरिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

مواطن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

гражданин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

cidadão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

নাগরিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

citoyen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

warganegara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Bürger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

市民
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

시민
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

warga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

công dân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

குடிமகன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

नागरिक
75 milioane de vorbitori

Turcă

vatandaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

cittadino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

obywatel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

громадянин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

cetățean
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

πολίτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

burger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

medborgare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

statsborger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vatandaş

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VATANDAŞ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vatandaş» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre vatandaş

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VATANDAŞ»

Descoperă întrebuințarea vatandaş în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vatandaş și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Gezi Parkı Sürecine Dijital Vatandaş’ın Etkisi
İstanbul'dan başlayarak tüm yurtta yaşanan ve üzücü sonuçlar doğuran bu sürece ait sosyal medya etkisini analiz ettiğimiz bu e-kitabın, ülkemizdeki birlik ve beraberlik ortamına bir nebze de olsa katkı sunabilmesini arzu ...
Ali Rıza Babaoğlan, 2013
2
Vatandaş Abuzer
Vatanı yıkmaya kalkışanlar anormal tutuklulardır!" "Peki bunlara nasıl davranırız?" "Anormal komutanım" Vatandaş Abuzer, ülkemizin karanlık dönemi 12 Eylül'ü ti'ye alan bir roman.
Yücel Sarpdere, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VATANDAŞ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vatandaş în contextul următoarelor știri.
1
ŞEHİT UZMAN ÇAVUŞ İÇİN OKUTULAN MEVLİDE ÇOK SAYIDA …
... memleketi Tokat'ın Turhal ilçesinde okutulan mevlide çok sayıda vatandaş katıldı. ... Cemal, annesi Leyla, kardeşi Ufuk Demirel ile bine yakın vatandaş katıldı. «Milliyet, Oct 15»
2
Van Başkale'de PKK saldırısı: 7 asker, 1 korucu ve 1 vatandaş
Askerlerin anında karşılık vermesi üzerine PKK'lıların karakolun yakınında bomba yüklü aracı infılak ettirmesiyle 7 asker, 1 korucu ve 1 sivil vatandaş yaralandı. «BUGÜN, Oct 15»
3
"Vatandaş farkına vardı"
Bölge Milletvekili adayı Burhan Kuzu, “Vatandaş ülkenin içinde olduğu tablonun farkına vardı. 1 Kasım seçimlerinde gereğini yapacağına inanıyorum. AK Parti 1 ... «Yeni Şafak, Oct 15»
4
“ÖRNEK KIDEMLİ VATANDAŞ” ÖDÜLÜ SATRANÇ İL TEMSİLCİSİ …
22 İlden Büyükşehir Belediyeleri ve Sosyal Toplum Kuruluşları tarafından yapılan seçimle Yaşlılık Konseyi Derneği 2015 Yılı "Örnek Kıdemli Vatandaş"ları belli ... «Milliyet, Oct 15»
5
Tüfeğini alan vatandaş dağa çıktı
Antalya'da terör örgütü PKK'ya öfkelenen bir vatandaş, av tüfeğini alıp dağa çıkarak PKK'ya meydana okudu. Demre ilçesinde yaşayan Mustafa İpli isimli bir ... «Sabah, Sep 15»
6
Gürcan, Türyak 2015 Yılı 'Örnek Kıdemli Vatandaş' Ödül Törenine …
Aile ve Sosyal Politikalar Bakanı Ayşen Gürcan, ülkemizde 65 yaş ve üstü 6 milyon 192 bin 962 kişi yaşadığını belirterek'2023 yılında yaşlı nüfus 8,6 milyona, ... «BUGÜN, Sep 15»
7
51 yaşlıya "kıdemli vatandaş" ödülü
Ödül alan "kıdemli vatandaşlar" arasında Mehmet Akif Ersoy'un en küçük torunu Selma Argon, ünlü tiyatro oyuncusu Zihni Göktay gibi isimler bulunuyor. «Sabah, Sep 15»
8
Kurbanlık Koçu Sırtına Alan Vatandaş Metrobüse Koştu
Kurban Bayramı'na sayılı günler kala ilginç manzaralar yaşanmaya başlandı. İstanbul'da kurbanlık koç alan vatandaş, kurbanıyla birlikte metrobüse bindi. «Haberler, Sep 15»
9
Diyarbakır'da çorbacı tarandı: 1 vatandaş öldü, 3 polis yaralı
Diyarbakır Valiliği, PKK'lıların kent merkezinde polis memurları ile vatandaşların bulunduğu çorbacıya yönelik düzenlediği silahlı saldırıda 1 çalışanın öldüğünü, ... «Mynet Haber, Sep 15»
10
Binlerce vatandaş şehidin evine yürüdü
Balıkesir'de akşam saatlerinde ellerinde Türk Bayrakları ile Ali Hikmet Paşa Meydanı'nda toplanan binlerce vatandaş şehir de tekbir getirerek terörü lanetledi. «İhlas Haber Ajansı, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vatandaş [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/vatandas>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z