Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vitray" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VITRAY ÎN TURCĂ

vitray play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ VITRAY ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vitray» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
vitray

vitraliu

Vitray

Vitraliul este utilizat atât pentru a crea o combinație de sticlă colorată cât și pentru a exprima arta de a face acest lucru. Deși vitraliul este în general realizat prin lipirea părților din sticlă colorată cu material de umplutură plumb; sticla vopsită și materialul de legare colorat din alamă pot fi, de asemenea, utilizate pentru a îmbunătăți designul. Tehnica vitraliului necesită atât calificare artistică vizuală, cât și creativitate și calcule bune de inginerie care permit aceste părți decorative să fie ținute ferm pe suprafețe mari. Vitray kelimesi hem renkli camların birleşmesiyle oluşturulan yapıyı hem de bunu yapma sanatını ifade etmek için kullanılır. Vitray genel olarak renkli cam parçalarının kurşun dolgu malzemesiyle birleştirilerek lehimlenmesiyle yapılsa da; tasarımını zenginleştirmek için boyanmış camlar ve pirinç renkli birleştirme malzemesi de kullanılabilir. Vitray sanatı, hem görsel yönüyle sanatsal bir beceri ve yaratıcılık gerektirmekte, hem de bu dekoratif parçaların geniş yüzeylerde sağlam bir şekilde durabilmesini sağlayan iyi mühendislik hesaplamalarına ihtiyaç duymaktadır.

Definiția vitray în dicționarul Turcă

vitraliu O decorare transparentă a ferestrei sau o imagine compusă din bucăți de sticlă colorată plasate în secțiuni de plumb conectate. vitray Birbirine bağlı kurşun bölmelere yerleştirilmi ş renkli cam parçalarından oluşan, saydam pencere süslemesi veya resim.
Apasă pentru a vedea definiția originală «vitray» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU VITRAY


giray
giray
kervansaray
kervansaray
kıray
kıray
monoray
monoray
otoray
otoray
ray
ray
samuray
samuray
saray
saray
uray
uray

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA VITRAY

vitamin
vitaminli
vitaminsiz
vitaminsizlik
vitellüs
vites
vites değiştirmek
vites dişlisi
vites kolu
vites kutusu
vitese takmak
vitesli
vitir
vitrin
vitrincilik
vitrinleme
vitrinlemek
viya
viyadük
viyak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VITRAY

Danıştay
aday
akbuğday
alay
alay alay
alay malay
albay
altı alay üstü kalay
astsubay
ay
aybeay
ayrıksı ay
azvay
açıortay
bay
bir alay
buğday
ceketatay
detay
çay

Sinonimele și antonimele vitray în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «vitray» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VITRAY

Găsește traducerea vitray în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile vitray din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vitray» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

彩色玻璃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

vidrieras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

stained glass
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

सना हुआ ग्लास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

زجاج ملون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

витражное стекло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

vitral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

দাগী কাচের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

vitrail
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kaca berwarna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Glasmalerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ステンドグラス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

스테인드 글라스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kaca patri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

kính màu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

கறை படிந்த கண்ணாடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

स्टेन्ड ग्लास
75 milioane de vorbitori

Turcă

vitray
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

vetro colorato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

witraż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

вітражне скло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

vitraliu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

υαλογράφημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

glas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

målat glas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

Glassmaleri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vitray

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VITRAY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vitray» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre vitray

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VITRAY»

Descoperă întrebuințarea vitray în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vitray și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Rûmî and Sufism
It is a key to the underlying world-view which it is impossible to understand without comprehending its spiritual roots. But this book is also about the life and writings of one of the great poets of the world.
Eva de Vitray-Meyerovitch, 1987
2
Towards the Heart of Islam: A Woman's Approach
As the French title indicates, L 'Islam: L'Autre Visage (Editions Albin Michel, Paris 1995), this book describes a face of Islam you don't usually read about in the newspapers.
Eva De Vitray-Meyerovitch, 1999
3
Rumi and His Sufi Path of Love:
Just like rivers that reach the ocean after traversing various continents and tracks, Eva de Vitray Meyerovitch, who encountered Rumi after having encountered many religionsand languages,incessantly persisted in understanding the thought ...
M. Fatih Citlak, ‎Huseyin Bingul, 2014
4
Novels by G.P.R. James ... - Sayfa 410
"That is the Prince de Marsillac*" said Monsieur de Vitray. "Will you come and speak with him?" and without waiting for a reply, he led the way into the group, and introduced his friend. ': ' "While Monsieur de Longueville, the Duke de Bouillon, ...
George Payne Rainsford James, 1840
5
Henry Masterton: or, The adventures of a young Cavalier
The landlord at Pontorson served us with great respect, and seemed to know my companion well, calling him Monsieur de Vitray. I consequently took an opportunity of inquiring who and what he was of the worthy aubergiste, whose house and ...
George Payne Rainsford James, 1832
6
Henry Masterton; or, The adventures of a young cavalier, ... - Sayfa 439
it was the sheath of his sword that he had lost, when Monsieur de Vitray proceeded onward. He stopped for a moment, however, at another group, not far from the first, where a handsome but slightly-made gentleman was conversing in a much ...
George Payne R. James, 1837
7
Kidnapped: Child Abduction in America - Sayfa 116
As a reporter who had been at the house, Vitray knew all about and participated in what she called the Great Lindbergh Hullabaloo, the enormous upswell of national media attention created by the abduction and orchestrated by the press.
Paula S. Fass, 2006
8
The Adventures of Giulio Mazarini. Ruler of France - Sayfa 26
Arkady Alexeev. – You are doing the right thing. I'll explain everything to Richelieu and you won't lose his favor. But if you refused you'd lose my friendship. – What shall we do? – asked d'Arville. – We'll go to de Vitray's house right away.
Arkady Alexeev, 2006
9
Picturing the Past: Media, History, and Photography - Sayfa 171
(Vitray, Mills, and Ellard 1939, 34-35, emphasis in the original) Such news values bear out Bessie's contention that the tabloid press influenced more conservative, mainstream newspapers such as the Washington Post. The criteria for ...
Bonnie Brennen, ‎Hanno Hardt, 1999
10
Adventures in the Scribblers Trade: The Most Fun You Can Have
Televizo (MTV), the government controlled national television service. For thirty years, Vitray had been the allpurpose front man for MTV – newscaster, talkshow host, sports announcer. At the moment, he is recalling a visit he'd made to the U.S. ...
Neil Hickey, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VITRAY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vitray în contextul următoarelor știri.
1
Vitray ve Batik Hangi Ortak Malzemeler Kullanılarak Yapılan …
Kim Milyoner Olmak İster soru ve cevapları ile ATV canlı izle yayını haberimizde sizlerle. Vitray ve Batik Hangi Ortak Malzemeler Kullanılarak Yapılan Süsleme ... «Kpsshaberleri.Net, Aug 15»
2
PİAZZA'DAKİ RENGARENK VİTRAY ATÖLYESİ'NE YOĞUN İLGİ
Vitray Atölyesi için gerekli olan tüm malzemelerin Piazza AVM Yönetimi tarafından karşılandığı atölyede, uzman eğitmenler tarafından verilen eğitimden oldukça ... «Milliyet, Iul 15»
3
ÖĞRENCİLER, CAMLARIN RENKLİ DÜNYASINI ÇOK SEVDİ
Gençlik Hizmetleri ve spor İl Müdürlüğü Gençlik Merkezi tarafından vitray eğitmeni ... Kursiyerlerimiz ile öncelikle vitray sanatını tanımak ve daha kolay hale ... «Milliyet, Iul 15»
4
KONAK'TA KURSİYERLER BAŞARILARIYLA GÖZ DOLDURDU
İzmir'de, Konak Belediyesi'nin vitray ve mozaik kursuna katılan 16 kursiyerin açtığı yıl sonu sergisi büyük beğeni topladı. Renkli camların birleşmesiyle ... «Milliyet, Iun 15»
5
HEM kursiyerlerinden vitray ve mozaik sergisi
Serginin açılışı dolayısıyla dün gerçekleştirilen törene Millî Eğitim Şube Müdürleri Erhan Yaşar, Ahmet İnan, Arslan Arslan ve Müslim Kılıç, Çorum Halk Eğitimi ... «Çorum Haber, Iun 15»
6
Vali, yıkılacak makam odasına 400 bin liralık vitray döşetti
Eski Kocaeli Valisi Ercan Topaca'nın, yıkılacak makam odası için 2 milyon lira harcadığı ortaya çıktı. Rakamın 400 bini vitray için harcandı. Harcamalar yeni ... «Halkın Gazetesi Birgün, Mai 15»
7
ÇUBUK BELEDİYESİ PROJE EKİBİ'NDEN GEMOLOJİ VE …
Ancak endüstriyel boyutu da hem havan yapımı, hem de ebatlı kesilerek vitray yapımıdır. Yarı saydam bir malzemedir, çok güzel desenleri ve renkleri vardır” diye ... «Milliyet, Feb 15»
8
Gümüşhane'de minik öğrencilerden ebru ve vitray sergisi
Gümüşhane Aysın Rafet Ataç İlkokulunun birinci ve üçüncü sınıf öğrencileri, yaklaşık bir ay boyunca anneleriyle birlikte emek verdikleri 150'nin üzerindeki ebru ... «Milliyet, Ian 15»
9
Ezért ment tönkre Vitray Tamás házassága! Őszinte vallomás a …
Vitray Tamást feltehetően mindenki ismeri, aki a harmincas vagy afölötti generációhoz tartozik, hiszen a legendás tévés rengeteg műsorral örvendeztette meg a ... «Femina.hu, Dec 14»
10
"Hz. Mevlana her yerde anılır ama Konya'da hissedilir"
Mevlana hayranı olan, Müslüman olduktan sonra da vasiyeti gereği vefatının ardından Konya'ya defnedilen Fransız Prof. Dr. Eva De Vitray Meyerovitch'in, 'Hz. «Bugün Gazetesi, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vitray [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/vitray>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z