Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Glasmalerei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLASMALEREI ÎN GERMANĂ

Glasmalerei  [Gla̲smalerei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLASMALEREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLASMALEREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Glasmalerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Glasmalerei

vitraliu

Glasmalerei

Astăzi pictura în sticlă este în primul rând producția de ferestre colorate cu reprezentări picturale. În Evul Mediu Înalt, ferestrele mănăstirii din mănăstirile cisterciene au fost executate și în tehnica grisaille. Efectul este cauzat de lumina translucidă. Pictura în sticlă are o importanță deosebită în pictura, deoarece nici o altă pictură nu poate prezenta un efect de colorare atât de mare și diferențe mari de luminozitate ca o imagine din sticlă transparentă. Contrastul și strălucirea culorii sunt chiar mai pronunțate decât în ​​diapozitiv, comparativ cu fotografia de hârtie. Splendoarea culorilor creează o mistică a dispoziției solemne și, prin urmare, este folosită în principal în zona sacră. Ca o parte din mare general, pictura în sticlă este în serviciul arhitecturii. Un tip complet diferit este pictura din sticlă din spate, care este privită doar în supraveghere. Reprezentarea diferitelor stiluri de pictura in sticla din diferite epoci in Meyers Konversations-Lexikon ... Unter Glasmalerei versteht man heute in erster Linie die Herstellung farbiger Fenster mit bildlichen Darstellungen. Im Hochmittelalter wurden die Klosterfenster der Zisterzienserabteien auch in Grisaille-Technik ausgeführt. Die Wirkung entsteht durch das durchscheinende Licht. Die Glasmalerei hat einen besonderen Stellenwert in der Malerei, denn keine andere Malart kann eine so hohe Farbleuchtkraft und so große Helligkeitsunterschiede zeigen wie ein durchsichtiges Glasbild. Kontrastumfang und Farbbrillanz sind noch stärker als beim Diapositiv im Vergleich zum Papierfoto. Die Farbenpracht erzeugt eine mystische bis feierliche Stimmung und wird deshalb überwiegend im sakralen Bereich verwendet. Als Teil großer Gesamtwerke steht die Glasmalerei im Dienste der Architektur. Eine völlig andere Art ist die Hinterglasmalerei, die nur in der Aufsicht betrachtet wird. Darstellung verschiedene Stile der Glasmalerei aus unterschiedlichen Epochen in Meyers Konversations-Lexikon...

Definiția Glasmalerei în dicționarul Germană

Efectuarea de fotografii colorate pe sticla realizata pe o imagine de sticla colorata. Efectuarea de imagini colorate pe gramatica de sticlă fără plural. Herstellung farbiger Bilder auf Glas auf Glas hergestelltes farbiges Bild. Herstellung farbiger Bilder auf Glas Grammatikohne Plural.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Glasmalerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GLASMALEREI


Acrylmalerei
Acry̲lmalerei
Aquarellmalerei
Aquarẹllmalerei
Buchmalerei
Buchmalere̲i̲
Drechslerei
Drechslere̲i̲
Kellerei
Kellere̲i̲
Malerei
Malere̲i̲ 
Quälerei
Quälere̲i̲
Sattlerei
Sattlere̲i̲
Schauspielerei
Schauspielere̲i̲
Schwarz-Weiß-Malerei
Schwarz-We̲i̲ß-Malerei, Schwarzwe̲i̲ßmalerei
Seidenmalerei
Se̲i̲denmalerei
Seilerei
Seilere̲i̲
Sektkellerei
Sẹktkellerei
Spenglerei
Spenglere̲i̲
Spielerei
Spielere̲i̲ [ʃpiːləˈra͜i]
Tierquälerei
Tierquälere̲i̲
Tischlerei
Tischlere̲i̲
Wandmalerei
Wạndmalerei [ˈvantmaːləra͜i]
Weinkellerei
We̲i̲nkellerei
Ölmalerei
Ö̲lmalerei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GLASMALEREI

Glasknochenkrankheit
Glasknopf
Glaskolben
Glaskonserve
Glaskopf
Glaskörper
Glaskugel
Glaskuppel
Glaslot
Glasmaler
Glasmalerin
Glasmasse
Glasmosaik
Glasnost
Glasnudel
Glaspalast
Glaspapier
Glasperle
Glasperlenspiel
Glasplastik

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLASMALEREI

Aktmalerei
Ballerei
Blumenmalerei
Brandmalerei
Bullerei
Deckenmalerei
Handmalerei
Hehlerei
Hinterglasmalerei
Höhlenmalerei
Keilerei
Knallerei
Landschaftsmalerei
Pastellmalerei
Porzellanmalerei
Prahlerei
Schriftstellerei
Schwarzmalerei
Tonmalerei
Völlerei

Sinonimele și antonimele Glasmalerei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Glasmalerei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLASMALEREI

Găsește traducerea Glasmalerei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Glasmalerei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Glasmalerei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

彩色玻璃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vidrieras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

stained glass
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कांच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زجاج ملون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

цветное стекло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vitral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দাগী কাচের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vitrail
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kaca berwarna
190 milioane de vorbitori

Germană

Glasmalerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ステンドグラス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스테인드 글라스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kaca patri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kính màu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கறை படிந்த கண்ணாடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्टेन्ड ग्लास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

vitray
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vetro colorato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

witraż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кольорове скло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vitraliu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υαλογράφημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

glas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

blyinfattade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

glass~~POS=TRUNC
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Glasmalerei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLASMALEREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Glasmalerei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Glasmalerei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Glasmalerei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLASMALEREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Glasmalerei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Glasmalerei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Glasmalerei

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GLASMALEREI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Glasmalerei.
1
Arthur Feldmann
Chartres. Die Kathedrale. – Was ist die Glasmalerei ohne Licht? Was ist das Licht ohne Glasmalerei?

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLASMALEREI»

Descoperă întrebuințarea Glasmalerei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Glasmalerei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Chartres: Architektur und Glasmalerei
Dieser Band widmet sich der epochemachenden Architektur und der in Qualität und Erhaltungszustand einzigartigen Glasmalerei der berühmten Kathedrale.
Roland Halfen, 2006
2
Die Fabrication der für die Glasmalerei: Emailmalerei, und ...
Von den für die Glasmalerei geeigneten Farben. . Erstes Capitel. Einige Notizen über Glasmalerei. Ä/(an kann drei Arten von Glasmalereien unter» scheiten, nämlich die Malerei in gefärbten Gläsern, die Malerei auf sarbloses Taselglas, und ...
C. H. Schmidt, 1848
3
Die hinduistische Pantheon Glasmalerei: eine ...
Die Hinterglasmalerei unterscheidet sich ferner wesentlich von der monumentalen Glasmalerei durch die Wahl der Motive und schliesslich auch durch die Verwendung der Glasgemälde. Es gibt jedoch auch Ähnlichkeiten in den beiden Arten ...
Abbé W. Bramzelius, 1937
4
Handbuch Der Glasmalerei
Der Kunsthistoriker Josef Ludwig Fischer prasentiert im vorliegenden Band eine umfassende und detaillierte Einfuhrung in das Kunstgewerbe der Glasmalerei.
Josef Ludwig Fischer, 2012
5
Glasmalerei - Stilentwicklung und Bildprogramme von den ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Archaologie, Note: 1,3, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg (Lehrstuhl fur Archaologie des Mittelalters und der Neuzeit), Veranstaltung: Hohl- und Flachglas.
Svenja Muche, 2008
6
Zur Musik und Glasmalerei in St. Michaelis Lüneburg
Die einzige Arbeit, die sich ausgiebig mit der dortigen Kirchenmusik seit der Reformation befasst, ist bisher unbekannt geblieben. Sie entstand 1949 als Forschungsvorhaben des Hamburger Musikhistorikers Gustav Fock (1893-1974).
Gustav Fock, Hans-Cord Sarnighausen, 2004
7
Meisterwerke mittelalterlicher Glasmalerei in der ...
20 Dazu Informationen bei Kahsnitz, Mainfränkische Glasmalerei, S. 53-78 (Text von Hermann Maue). 21 Zimmermann, Patrozinienwahl, II, S. 87. 22 Wendehorst, Archidiakonat, S. 30. 49 '^1 23 Zimmermann, Patrozinienwahl, II, S. 67. ; ^ 24 ...
Julia Hecht, Christian Hecht, Henneberg-Museum (Münnerstadt, Germany), 2001
8
Von Helmle bis Geiges: ein Jahrhundert historistischer ...
Enth.: "Die Kooperation mit dem Schweizer Historienmaler Hieronymus Hess" (S. 100-110). - Betr. u.a. Glasmalereien in der 'Allgemeinen Lesegesellschaft' und im Haus zum Schöneck in Basel.
Daniel Parello, 2000
9
Die mittelalterlichen Glasmalereien in der Stendaler ...
Erst Wen tzel 1951 (19542) bezog sie kurz in seine stilgeschichtliche Darstellung der deutschen mittelalterlichen Glasmalerei ein. Eine eingehende Untersuchung des Gesamtbestandes der Jakobifenster wurde bisher jedoch nicht ...
Karl-Joachim Maercker, 1995
10
Monumentale Glasmalerei in Hans Jantzens 'Kunst der Gotik'
Hans Jantzens 1957 erschienene Schrift: „Kunst der Gotik.
Isabel Findeiss, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLASMALEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Glasmalerei în contextul următoarelor știri.
1
Soest: SoestART: Glasmalerei-Tour 2016
Mit der Glasmalerei-Tour des Kulturparlaments Soest e.V. können sich Interessierte zeitgenössische Glasmalerei in Soester Altstadtkirchen erschließen. «FOCUS Online, Sep 16»
2
Mittelalterliche Glasmalerei in der Steiermark entdeckt
Unzmark/Wien – Die älteste Glasmalerei in der Steiermark und zugleich eine der ältesten in ganz Österreich ist in der Obersteiermark entdeckt worden – wenn ... «derStandard.at, Aug 16»
3
Glasmalerei Peters rekonstruiert Brandfenster der Lutherkirche ...
ALTENA - Die Lutherrose – Symbol der evangelisch-lutherischen Kirchen, leuchtet wieder über dem Seiteneingang der Lutherkirche. Glasmalerei Peters aus ... «Meinerzhagener Zeitung, Iul 16»
4
Glasmalerei - Leuchtende Wände
Mahbuba Maqsoodi stammt aus dem streng muslimischen Afghanistan und malt Kirchenfenster mit christlichen Motiven. Die Künstlerin glaubt fest an einen Gott ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
5
Lüpertz-Ausstellung im Glasmalerei-Museum Linnich
Das Deutsche Glasmalerei-Museum Linnich zeigt seit Sonntag (24.04.2016) die Sonderausstellung: "Markus Lüpertz wird 75. Ein Geschenk für das Rheinland. «WDR Nachrichten, Apr 16»
6
Glasmalerei: Biblisch-theologischer Blick aufs Zeitgeschehen
„Geschenk für meine geprüfte Heimat“, schrieb der aus Inden stammende Glasmaler Franz Paul Bonnekamp Anfang der 1980er Jahre zu dem Buntglasfenster ... «Aachener Zeitung, Apr 16»
7
Glasmalerei von Hubert Weber im Juridicum / Prof. Sauerbruch gab ...
Der „Künstler ohne Hände“ schuf im Juridicum Glasmalerei: Hubert Weber. Der Wille des jungen Soldaten und Prof. Ferdinand Sauerbruch machten es möglich. «Westfälische Nachrichten, Mar 16»
8
Projekt „Lichtungen“ - Im Land der Glasmalerei
Spätestens seit der Naumburger Ausstellung „Glanzlichter“ spricht es sich herum, dass Sachsen-Anhalt zum Mekka moderner Glasmalerei wird. Getragen von ... «Mitteldeutsche Zeitung, Oct 15»
9
Forschungsstelle Glasmalerei ist vom Trauerhallen-Fenster ...
Für die Stiftung Forschungsstelle Glasmalerei des 20. Jahrhunderts mit Sitz in Mönchengladbach hat die Fachfrau das Glasbild unter die Lupe genommen. «Westfälische Nachrichten, Oct 15»
10
Glasmalerei Museum Linnich: Der große Nachlass des Erich Feld
Erich Feld zählt zu den vergessenen Künstlern. Sein Nachlass lag 17 Jahre lang in einem Dornröschenschlaf auf dem Dachboden der Glasmalerei Oidtmann. «Aachener Zeitung, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glasmalerei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/glasmalerei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z