Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vülgarize" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VÜLGARIZE ÎN TURCĂ

vülgarize play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ VÜLGARIZE ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vülgarize» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vülgarize în dicționarul Turcă

făcute pentru oamenii vurulgarizați. vülgarize Halk için yapılan.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vülgarize» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU VÜLGARIZE


ahize
ahize
alize
alize
armonize
armonize
avize
avize
azize
azize
biz bize
biz bize
caize
caize
diz dize
diz dize
dize
dize
galvanize
galvanize
idealize
idealize
ipnotize
ipnotize
karakterize
karakterize
karikatürize
karikatürize
manyetize
manyetize
mekanize
mekanize
merserize
merserize
mevize
mevize
motorize
motorize
pastörize
pastörize

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA VÜLGARIZE

vusul bulmak
vuzuh
vuzuhsuz
vuzuhsuzluk
cuda gelmek
cuda getirilmek
cuda getirmek
cudunu ortadan kaldırmak
cut
cut bulmak
cut ısısı
cut vermek
cut yapmak
cutça
cutlu
cuttan düşmek
kelâ
rut
s´at
zera

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VÜLGARIZE

aceze
acuze
beze
bir nebze
canlı cenaze
cenaze
cerbeze
darülâceze
donmuş sebze
mobilize
modernize
mucize
organize
revize
size
stabilize
sterilize
vecize
vize
üsalize

Sinonimele și antonimele vülgarize în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «vülgarize» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VÜLGARIZE

Găsește traducerea vülgarize în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile vülgarize din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vülgarize» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

大麦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

vulgare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

vulgare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

vulgare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

فولغاري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

обыкновенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

vulgare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

vulgare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

vulgare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

vulgare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

vulgare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ブルガレ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

vulgare의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

vulgare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

vulgare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

வல்காரே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

वल्गेर
75 milioane de vorbitori

Turcă

vülgarize
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

vulgare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

vulgare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

звичайний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

vulgare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

vulgare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

vulgare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

vulgäre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

vulgare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vülgarize

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VÜLGARIZE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vülgarize» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre vülgarize

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VÜLGARIZE»

Descoperă întrebuințarea vülgarize în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vülgarize și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Nabokov's Novels in English - Sayfa 128
[Eugene Onegin, 2:151] "Generalize" and "vulgarize" are the key words — the arrogant words — in this passage. (Nabokov despised Freud precisely because he saw in the "Viennese quack" the tendency to generalize and vulgarize the ...
Lucy Maddox, 2010
2
Human Works, Absent Words: Law, Man, and God in Some ... - Sayfa 19
... unless citizens' characters, their virtues, are compatible with it. His second chapter opens what should be taught. Without doubt, useful things should be taught. But not all useful things: useful things which “vulgarize” the citizen should not.
Christopher Berry Gray, 2013
3
Sözcüklerin öyküsü - Sayfa 512
Vülgarizasyonun her iki anlami için- de, genellik, yaygmhk. kapsayicihk anlami tasiyan "gen" sifatinin eylemligi olan "geneltmek"ten türetilen geneltim, vulgarize etmek için geneltmek, vulgarize edilmek lçin geneltilmek, vulgarize edert (bu is ...
Cemal Mıhçıoğlu, 1996
4
Oxford American Desk Dictionary & Thesaurus - Sayfa 863
vulgarize. 863. vying. [ SYN ONYM s 1 vulgar decor tasteless, crass, I vul-gar-i-ty /,val'garité/ n. vul-gar-ly adv. vul-gar-ize /'valge,riz/ >v. (vulgarizes, vulgarizing, vulgarized) spoil something by making it less refined or exclusive. vul-ner-a-bil-i-ty ...
Oxford University Press, 2010
5
Felsefe Kurumu seminerleri: Türkiye'de tarih eğitimi - Sayfa 154
Felsefe alanında çalışanlar, belki de düşünceleri vulgarize etme korkusuyla, buna hiç yanaşmıyorlar, ama başka çaremiz yok. Belki vulgarize ederek, ama sıcak bir biçimde, sevimli bir biçimde düşünceleri herkese maletmenin yolunu bulmak ...
Felsefe Kurumu, 1977
6
A handbook of English usage - Sayfa 169
vulgarize very day that she passed the examination she left home. When no clause follows the noun, very is not used but itself is placed after it: We had not been looking forward to the picnic but on the day itself we thoroughly enjoyed ...
John Tennant, 1964
7
The Practice of Typography: Correct Composition; a ...
... voltzine voweled voltzite voweled voltzite voweled voltzine vowelled vowelize vowelize vowelize vowelize vulcanize vulcanize vulcanize vulcanize vulgarize vulgarize vulgarize vulgarize wadi wadi wady wady wagon Wahabi wagon Wahabi ...
Theodore Low De Vinne, 1902
8
Özkaynakça: bir deneme - Sayfa 141
... tulumba" için "basar," "pompalamak" için "basmak," "vülgarizasyon" için "geneltim," "vülgarize etmek" için "genelt- mek," "vülgarize eden" için "geneltimci" karşılıkları öneriliyordu. Bu sözcüklerin tümünün karşüıklarını ben önermiş, gerekçeli ...
Cemal Mıhçıoğlu, 1983
9
Man Is a Mystery, It Must Be Unraveled: A Collection of ... - Sayfa 114
They vulgarize everything they happen to touch. Every living idea becomes a piece of carrion in their mouths. But they are the first to profit from it on the very next day after the funeral of the man of genius who had proclaimed it and whom they ...
Bruce Crane, 2001
10
On Moral Medicine: Theological Perspectives on Medical Ethics
While money feeds, motivates, breaks down barriers, commands, and organizes, it also can vulgarize, distract, corrupt, distort, and banish as it excludes people from basic goods. It can vulgarize, distract, and corrupt professionals as they offer ...
M. Therese Lysaught, ‎Joseph Kotva, ‎Stephen E. Lammers, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VÜLGARIZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vülgarize în contextul următoarelor știri.
1
Sivilce izlerinden kolayca kurtulun
Sivilce tıptaki ismi ile akne vülgarize çok sık olmasa bile her kez de mutlaka bir kez çıkar tıpta deri hastalığı olarak da adlandırılır. Daha çok bulu çağına giren ... «Radikal, Aug 15»
2
Özbaran yarın yeni kitabını imzalayacak
Politik söylemlerde fazlasıyla yer aldı; medya dünyasında cesaretle(!) yön verildi; yaygın/vülgarize tarihçiliği de aşan yayın ve söylemlerle kolayca kullanılabilir ... «Turgutlu Yankı Gazetesi, Iun 15»
3
Prof. Dr. Muharrem Kılıç
Vülgarize edilmiş algısal ifadeler ve imajlar üzerinden YÖK'e dair ön/yargılarda bulunmak moda olmuştur. Kurula yönelik eleştirelliğin kışkırtıcı şehveti, ... «Türkiye, Ian 15»
4
Karanlığa ayna tutarken
Bu noktada Wolf'un kullandığı vülgarize üslup, esasında günlük yaşantıda sıradanlaşmış, bayağılaşmış ve “yerli yerinde” olduğu düşünülen birçok şeyi ... «Akşam, Oct 14»
5
Mustafa Armağan'la tarih dergiciliği üzerine
Bir iyice vülgarize; gazete ya da kahve köşelerinde dolaşan menkıbevi tarihçilik var. Bir de ikisinin arasında bir ara tarihçilik var. Türkiye'de bu ikisinin arasında ... «Dünya Bülteni, Iun 14»
6
Salih Tuna: 'Cemaate' yanlış yapan asistanımı kovdum!
Ama Latif Erdoğan son günlerde tükettiğiniz yalanları, 'Adem (a.s)den bugüne söylenen yalanların toplamını geçti' şeklinde vülgarize etti.' 'Hocefendiye iftira ... «Timeturk, Apr 14»
7
YAZARA MAİL GÖNDER Ahmed Rıza Bey'i neden hatırlamıyoruz?
Ahmed Rıza'nın pozitivizmi vülgarize ettiği şüphesizdir. Ama bu bile felsefesiz, tarihsiz ve dilsiz bir toplum için fazla rafine bir değerlendirme idi. Ahmed Rıza'nın ... «Sabah, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vülgarize [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/vulgarize>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z